Revision E

2020-09-14 

180914คำชวนสับสน ในการใช้ ชุด E – Eighteen hundreds – nineteenth century

การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้อง ในที่นี้ เป็นไป ตามมาตรฐาน ของภาษา

การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น

ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค

Common Errors in English Usage Dictionary:

"Eighteen hundreds” & “sixteen hundreds” and so forth are not exactly errors;

the problem is that they are used almost exclusively

by people who are nervous about saying "nineteenth century”

when, after all, the years in that century beginwith the number eighteen.

This should be simple: few people are unclear about

the fact that this is the twenty-first century

even though our dates begin with twenty.

Just be consistent about adding one to the second digitin a year and you’ve got the number of its century.

It took a hundred years to get to the year 100,

so the next hundred years, which are named “101,”& ”102,” etc. were in the second century.

This also works BC.

The four hundreds BC are the fifth century BC.

Common Errors in English Usage Dictionary:

อธิบาย การเรียก ปี จำนวน หนึ่งร้อย ว่าศตวรรษ (century)

ทำด้วยการ เติม “th” ต่อท้ายเลขที่ ศตวรรษ เช่น

        “eighteenth hundreds” หรือ “sixteen hundreds”

            ที่ไม่ถือว่า เป็นการใช้ ที่ผิด

            หากแต่ เป็นการใช้ของคนไม่รู้จริง

เนื่องจาก ศตวรรษ ที่ หนึ่ง เริ่มจาก ปี01 ถึง ปีที่ 99

และต่อๆ ไป

เช่น       ศตวรรษ ที่สอง เริ่มจากปี 101ถึงปีที่ 199  

และ ปี ที่ อยู่ใน ศตวรรษที่ 19 จะเขียนด้วยเลข 18

เริ่มตั้งแต่ 1800 ถึง 1899

เช่น       ปัจจุบัน เป็น ศตวรรษ ที่ 21

            แต่เลขที่ของ ปี เขียนเป็น 2001 จนถึง 2999

สูตรที่ใช้ นับ ศตวรรษ คือ

            เพิ่มอีก หนึ่ง เข้ากับหน่วยที่ สอง ของเลขปี ของปี นั้น