ปลอดภัยจากภัยพิบัติ - เสริมเพิ่มโชคลาภ

解厄 - 增福 文/ 星雲大師

遇事忍為妙,忍能解災危;
處世善為寶,善能增福報。

~ 彿光菜根譚 -人間福報 ~

Pinyin :
Jiě è - zēng fú wén/ xīngyún dàshī

yù shì rěn wèi miào, rěn néng jiě zāi wēi;
chǔshì shàn wéi bǎo, shàn néng zēng fú bào.

~ Fúguāng càigēn tán -rénjiān fú bào ~

แปลเป็นไทย :
ปลอดภัยจากภัยพิบัติ - เสริมเพิ่มโชคลาภ
บทความ/ ซิงอวิ๋นต้าซือ

เกิดเรื่องอะไรขึ้นต้องอดทนให้ถึงที่สุด ความอดทนสามารถป้องกันอันตรายจากภัยพิบัติได้
ทำความดีสร้างกุศลในสังคมมีคุณค่า ความดีสามารถเสริมเพิ่มเติมผลกรรมดีที่จะมาตอบสนองได้

คัดลอกมาจาก ~ 彿光菜根譚 -人間福報 ~

สินชัย ผู้แปล
๑๙ มีนาคม ๒๕๖๓

ขอขอบคุณคติธรรมคำสอน/ รูปภาพจากเพจ 人間福報

#หนีห่าว #ผิงอัน #ศาสนากับภาษา #มาเรียนภาษาจีนกันเถอะ