2020-01-26
ศัพท์ ที่มักสับสน ในการใช้ ชุด B – bi
การใช้ถาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้อง ในที่นี้ เป็นไป ตามมาตรฐาน ของภาษา
การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น
ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค
Dictionary.com
ให้ข้อสังเกตุ การใช้ BI
ทุกคำ เว้น BIENNIAL ต่างอ้างถึง ระยะเวลา (periods of time)
และคำนำหน้าด้วย BI-ต่าง มี ศักยภาพ ที่จะมีความ Ambiguous
ในเมื่อ BI- อาจมีความหมายว่า “twice each” หรือ “every two”
ความหมายของ biweekly อาจเป็น “twice each week” หรือ “every two weeks.”
อาจหลีกเลี่ยงความสับสนได้ ด้วยการใช้ prefix ‘semi-‘
เพื่อให้หมายถึง “twice each”
(เช่น semiannual; semimonthly; semiweekly )
หรือใช้ วลี ‘twice a’ หรือ ‘twice each’
(เช่น twice a month; twice a week; twice each year )
และสำหรับความหมายอื่น อาจใช้วลี “every two”
(เช่น every two months; every two weeks; every two years ).
