2019-12-12 ศัพท์ ที่มักสับสน ในการใช้ ชุด A – All the farther

2019-12-12 Revision A

2019-12-12

161208-3 ศัพท์ ที่มักสับสน ในการใช้ ชุด A – All the farther

8 ธันวาคม 2016 09:24 น.

http://www.gotoknow.org/posts/619910

การใช้ถาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้อง ในที่นี้ เป็นไป ตามมาตรฐาน ของภาษา

การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค

Revised on 2016.12.08

Ref.#595120

This is to SUPERSEDE 161208-3

Dictionary.com

ออกเสียง “farther” ‘FAHR-ther’

Dictionary.com

ให้ข้อสังเกตุ การใช้ ‘farther’

คำกลุ่มนี้ ประกอบด้วย ‘farther’ ‘farthest’ ‘further’ และ ‘furthest’

สามารถนำมาใช้ ตามความหมายของคำ เพื่ออ้างอิง “ระยะทาง”

หากแต่ถือว่า ‘further’ และ ‘furthest’

มีความหมายที่ถูกต้องมากกว่า

ตามนัยของรูปลักษณ์ ที่บ่งชี้

“สิ่งที่มากกว่า” หรือ “จำนวนที่เพิ่มขึ้น”

ของทั้ง ระยะทางหรือ เวลา และอื่นๆ เช่น

‘further to my letter.

ชอบที่จะเลือกใช้ ‘further’ และ ‘furthest’

สำหรับรูปลักษณ์ของ “ระยะทาง”

Dictionary of Problem Words and Expression

อธิบายว่า สำนวน “all the farther”

เป็น “ภาษาพูด” หรือ “ภาษาท้องถิ่น”

ที่ไม่ควร ใช้ .ในการพูดหรือเขียน”

อย่าใช้ว่า “This is all the farther I intend to go.”

ให้พูดว่า “This is as far as I intend to go.”

เช่นกัน

ไม่ควรใช้ว่า “Is this all the farther your car will go?”

แต่ใช้ว่า “Is this as fast as

your car will go?”