161124- 2 ศัพท์ ที่มักสับสน ในการใช้ ชุด A – accessary & accessory
การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่าถูกต้องในที่นี้ เป็นไปตามมาตรฐานของภาษา
Revised on 2016.11.23
Accessary และ Accessory
Dictionary.com สะกดคำอ่าน คล้ายกัน ทั้งสองคำ
(เน้น พยางค์ ที่สอง ses) ว่า “ak-ses-un-ree”
(มักออกเสียง CC เป็น SS ที่ถูกต้องออกเสียง Ack)
สองคำที่ แต่เดิม มีความแตกต่างในความหมาย
(A2Z) อธิบาย ว่า “accessary”
อ้างอิง “บางคน ที่เกี่ยวข้อง กับ อาชญากรรม”
ขณะที่ใช้ “accessory” เมื่อ อ้างอิงถึง
“บางสิ่ง ที่ใช้เสริม เพิ่มเติม” เช่น
‘A fashion accessory’ หรือ
‘Car accessories’
หากแต่ “ปัจจุบัน ความแตกต่างนี้ ไม่ชัดเจนเหมือนเดิม”
เนื่องจาก เป็นที่ยอมรับ ทั่วไป ว่ามีความหมายแทนที่กันได้
และ ถูกต้อง ทั้งสองคำ
ถึงแม้ มีการใช้ “accessory” อย่างกว้างขวาง มากกว่า
A2Z of Correct English Common Errors in English
ความเห็น (1)
I think in AUS (and possibly quite common in UK and USA) 'accessOry' is the word people use. For both 'additional or supplementary fixtures (bits/devices/gadgets)' and for non-active partners (involved) in crimes.