160707-1 ศัพท์ ที่มักสับสนในการใช้ ชุด T – Tenable + variables

Nathavuth
ติดตาม ผู้ติดตาม 
ติดต่อ
ศัพท์อังกฤษ

การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่าถูกต้องในที่นี้ อ้างอิงตามมาตรฐานของภาษา


Tenable สะกดคำอ่าน ตาม Dictionary.com ว่า “ten-uh-buh l”

(LDCE) ให้ความหมาย Adj. “TENABLE”

ว่า “ความเชื่อ ข้อถกเถียง ที่มีเหตุผลและสามารถปกป้องได้สำเร็จให้พ้นจากการวิพากษ์วิจารณ์หรือการโจมดี”

‘The theory is no longer tenable.’

(MWLD) อธิบาย Adj. “Tenable” ใช้เป็นทางการ “more tenable: most tenable”

รูป นาม คือ “tenability” และ “tenableness”

รูป Adv. คือ “tenably”

(OLD) อธิบายว่า ใช้ “tenable” เกี่ยวกับงาน โดยเฉพาะในมหาวิทยาลัย

หมายถึง “ตำแหน่งที่สามารถ ดำรงอยู่ได้เฉพาะในห้วงเวลาหนึ่ง”

‘The lectureship is tenable for a period of three years.’


Tenacious สะกดคำอ่าน ตาม Dictionary.com ว่า “tuh-ney-shuh s”

(LDCE) ให้ความหมาย Adj. “TENACIOUS”

ว่า “มุ่งมั่น ที่จะทำบางสิ่งและไม่ยอมหยุดความพยายามแม้สถานการณ์จะยากลำบาก”

‘A tenacious grip on my arm.’ ‘Tenacious of old habits.’

ว่า “ความเชื่อ/แนวคิด ที่มั่นคง ที่ยังคงมีอิทธิพลอยู่เป็นเวลานาน”

‘A tenacious religious tradition that is still practiced in Shinto temples.’

(MWLD) อธิบาย Adj. “Tenacious” ใช้เป็นทางการ “more tenacious: most tenacious”

รูป นาม คือ “tenacity” ออกเสียงเน้นพยางค์ที่สอง

‘I am impressed by their tenacity.’

‘She fought with great tenacity.’

รูป Adv. คือ “tenaciously” = ‘She clung tenaciously to her beliefs.’’

‘In spite of his illness, he clung tenaciously to his job.’


Tenant นาม สะกดคำอ่าน ตาม Dictionary.com ว่า “ten-uh nt”

(CED) ให้คำจำกัดความ นาม “TENANT”

ว่า “บางคนผู้จ่ายค่าเช่าสถานที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ หรือที่ดินหรืออาคาร ที่พวกเขาใช้”

‘Regulations placed clear obligations on the landlord for the benefit of the tenant.’

‘Landowners frequently left the management of their estates to tenant farmers.’

คำที่ชวนสับสน กับ “Tenant” คือ “TENET”

โดยที่ Dictionary.com สะกดคำอ่าน นาม “Tenet” ว่า “ten-it” ใน BrE ว่า “tee-nit”

(LDCE) ให้ความหมาย “Tenet” ว่า

“หลักการหรือความเชื่อ โดยเฉพาะ ที่เป็นส่วนของระบบที่ใหญ่ของความเชื่อต่างๆ”

‘Central/basic/fundamental tenet.’

(CCD) ให้ความหมาย นาม countable “Tenet” ที่มีรูป พหูพจน์ ว่า “tenets”

“The tenets of a theory or belief are the main principle on which it is based.”

‘Non-violence and patience are the central tenets of their faith.’

‘The judge’s ruling was based on the simple commonsense tenet that no man is above the law.’


Tenement นาม สะกดคำอ่าน ตาม Dictionary.com ว่า “ten-uh-muh nt”

โดยที่ Dictionary.com ให้คำแปล “TENEMENT”

ว่า คำเต็มคือ “tenement house”

หมายถึง “อาคารทำเป็น บ้านแบ่งให้เช่า (apartment house) ที่ทรุดโทรมและมักมีคนอยู่จำนวนมากเกินควร โดยเฉพาะอยู่ในทำเลของคนจนในเมืองใหญ่”

ใน BrE หมายถึง “ห้องชุด (apartment) หรือห้องหนึ่ง ที่ เช่าไว้โดย “tenant””


ดูความหมาย คำย่อที่ #601860

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย  ใน ENGLISH R thru Z



ความเห็น (0)