ศัพท์อังกฤษ

การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่าถูกต้องในที่นี้ อ้างอิงตามมาตรฐานของภาษา


Extraneous & intrinsic

Extraneous หมายถึง ก. มาจาก หรือเสนอจากด้านนอก

ข. นอกประเด็น หรือไม่ได้เป็นของที่นั่น

ค. แปลกปลอม ด้านนอก

We do not want any extraneous information on the page

We shall ignore factors extraneous to the problem.

One is obliged to wade through many pages of extraneous materials.

Other insects attach extraneous objects or material to themselves.

Intrinsic มีความหมายเกือบตรงข้ามของ extraneous.

ความหมายพื้นฐาน คือ เป็นของบางสิ่งตามธรรมชาติอยู่แล้ว เกิดภายใน ของท้องถิ่น

ไม่คำนึงถึงคุณสมบัติหรือคุณภาพที่มีเพิ่มเติม

The intrinsic value of the coin is only 10 cents, but its extrinsic worth (คือมูลค่าที่จะได้จากการประมูล) is many times greater.

The intrinsic worth of this proposal should be evident to everyone.

Access to the arts is intrinsic to a high quality of life.


End of E