151126-2 ศัพท์ ที่มักสับสนในการใช้ ชุด E – Exist & subsist / exotic & esoteric / expedition

ศัพท์อังกฤษ

การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่าถูกต้องในที่นี้ อ้างอิงตามมาตรฐานของภาษา

Exist & subsist

Exist มีชีวิตอยู่ เป็นอยู่จริง อยู่ที่แห่งหนึ่งหรือสถานการณ์หนึ่ง

The problem only exists in your head, Jane.

Few of these monkeys still exist in the wild.

We existed on a diet of rice.

Subsist หมายถึง มีชีวิตอยู่ เช่นกัน แต่ผนวกแนวคิดว่าการเป็นเช่นนั้นได้

ต้องอาศัยสิ่งอื่นด้วย เช่น อาหาร น้ำ และที่อยู่อาศัย โดยเฉพาะในปริมาณที่จำกัด

Thousands of refugees subsist on international handouts.

Old people often subsist on very small incomes.

The terms of the contract subsist. (ใช้เป็นทางการ หมายถึง มีอยู่ มีผลบังคับได้)

Exotic & esoteric

Exotic หมายถึง มีต้นกำเนิดจากต่างประเทศ แปลก ไม่ธรรมดา น่าตื่นเต้น

They love to visit exotic places.

Exotic elementary particles as yet unknown to science.

She travels to all kinds of exotic locations all over the world.

Esoteric หมายถึง เข้าใจหรือชื่นชอบเพียงคนวงในที่ทราบเรื่อง เป็นส่วนตัว ลับ

A compilation of esoteric philosophical theories.

A program of music for everyone, even those with the most esoteric taste.

Specialist dictionaries may be required to understand some of the more esoteric texts.

Expedition การเดินทางจัดเตรียมเพื่อจุดประสงค์เฉพาะ เพื่อสำรวจสถานที่ ที่ไม่ค่อยรู้จัก

ช่วยจำความหมาย โดยสังเกต พยางค์สอง มาจากละติน หมายถึง เท้าหรือใช้เท้าเดิน

Three members of the Everest expedition were killed.

To plan/lead/go on an expedition to the North Pole.

ใช้เป็นทางการ ความฉับไวหรือว่องไว ในการทำบางสิ่ง

The landlord shall remedy the defects with all possible expedition.