ในโลกของเรา ถ้าจะแบ่งภัยพิบัติออกตามผู้สร้าง ก็น่าจะแบ่งได้สองกลุ่มหลัก อันได้แก่

  1. ธรรมชาติ เป็นผู้สร้าง ยกตัวอย่างเช่น แผ่นดินไหว, พายุต่างๆ ฯลฯ
  2. มนุษย์ เป็นผู้สร้าง เช่น การทำลายป่าไม้ ทำให้เกิดน้ำท่วม, การใช้การเคมี วัตถุมีพิษแล้วทำลายผิดวิธี (เช่น ฝังใกล้แหล่งน้ำ), รวมไปถึงการเผาป่าเพื่อถางเป็นแหล่งทำกิน จนกลายเป็นสร้างภัยพิบัติต่อเพื่อนบ้านใกล้เคียง

 

ที่เกริ่นมาตั้งมากมาย เพราะอยากจะเล่าสู่กันฟังเรื่องของ Haze (เฮส) กลุ่มหมอกควันจากไฟไหม้เผาถางป่าในอินโดนีเซีย ที่ส่งผลกระทบต่อเพื่อนบ้านหลายประเทศ อย่างมาเลเซีย สิงค์โปร์ ไทย และ บรูไน

 เหตุที่มาเล่า มีเพียงง่ายๆ แค่ว่า อีกสองวันนี้ จะต้องเดินทางไปอยู่ในกลุ่มหมอกเสียแล้ว ด้วยภารกิจของครอบครัว และถ้าไม่ใช่เพราะด้วย เคยเผชิญเหตุการณ์ Severe Haze ในปีที่แล้ว (ค.ศ. 2005) ก็คงจะไม่เบื่อหน่ายถึงขนาดนี้

 เอารูป Haze 2006 มาให้ดูเล่นๆ กันดีกว่าค่ะ [ที่มา : เว็บหนังสือพิมพ์  The Star ของมาเลเซีย]

Construction workers wearing face mask while working at Putrajaya near PICC on Monday morning.

ภาพหน่วยงานก่อสร้าง บริเวณเมืองภุทราจายา ไม่ไกลสนามบินแห่งชาติ KLIA เลย

 The view of a very hazy Petaling Jaya New Town from atop Menara MBPJ on Monday. 

ภาพถ่ายที่เมืองปัตตาลิงจายา (ใกล้กัวลาลัมเปอร์มากๆ ถ้าเทียบระยะทางก็น่าจะประมาณ สามย่านกับอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ) 

The driver is seen wearing a mask even though he is seated in the car with the windows up. 

ผู้คนบนท้องถนน

 Sporting goods stall operator Hamdan Dahlan (left) sports a mask while his customer Nizam Hanizam covers his nose and mouth with a handkerchief in an effort not to breathe in too much of the smoky air.

ชีวิตประจำวันของผู้คน เป็นไปด้วยความยากลำบากกว่าปกติมาก

(from left) Petaling Jaya Old Town residents Low Tien Lap, 84, and his wife Tan Yoke Teng, 70, waiting for the bus at Jalan Yong Shook Lin in Petaling Jaya after going about their daily errands such as settling utility bills. 

ตายายคู่สามีภรรยา ออกมาตากควัน ระหว่างรอรถเมล์

[ตอนที่ 1] [ตอนที่ 2] [ตอนที่ 3] [ตอนที่ 4]