สวัสดีค่ะ การดูแลหญิงตั้งครรภ์ในแรงงานข้ามชาติ บางครั้งมีความจำเป็นต้องใช้การนับเลขมาเกี่ยวข้อง บันทึกนี้ ขอเพิ่มเติมเรื่องการนับเลขนะคะ ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาแนะนำได้ค่ะ
ตัวเลข ภาษากัมพูชา
1 มวย
2 ปี
3 ไบ
4 บวน
5 ปรำ
6 ปรำมวย
7 ปรำปี
8 ปรำไบ
9 ปรำบวน
10 ด็อบ
20 มะไพ
30 ซามเซิบ
40 แซเซิบ
50 ฮาเซิบ
60 ฮกเซิบ
70 เจดเซิบ
80 แปดเซิบ
90 กาวเซิบ
100 มวยโรย
ซักประวัติว่า "อายุเท่าไหร" ถามว่า อายุประมาณชะนัม
ตอบว่า 20ปี (มะไพชะนัม)
ติดตามภาษากัมพูชาบันทึกหน้านะคะ
ช่วยเพิ่มคำสำคัญ “โรงเรียนพ่อแม่”ด้วยครับ
แล้ว 11 จะเป็น ด็อบมวย
หรือ 22 จะเป็น มะไพปี
หรือเปล่าครับ
สาม อ่านไบ....ครูเคมีแปลว่าไบคือสอง......ฮาๆๆๆจะพยายามวันละเล็กวันน้อยค่ะในการจำตัวเลขมวย...ปี.....ไป
น่าสนใจนะคะ แต่พี่คงจำไม่ไหวนะนี่
11 ด็อบมวย และ22 มะไพปี ถูกแล้วค่ะ เก่งมากๆค่ะ เก่งๆแบบนี้เพิ่มให้อีก4ตัวเลขนะคะ
1,000 มวยปวน
10,000 มวยเมิน
100,000 มวยแซน
1,000,000 มวยเลียน
ขอบคุณทุกความคิดเห็นนะคะ คืนนี้อย่าลืมท่องก่อนนอนนะคะ มวย ปี ไบ บวน ปรำ....
ขอแนะนำตัวก่อนนนะคะ เป็นคนเชื้อสาย ไทย-จีน ไม่ได้สืบเชื้อสานมาจากกัมพูชาค่ะ 555
แล้วถ่าจะถามว่าท้องได้กี่เดือนละคะ
ตอบน้องแอนค่ะ "ท้องได้กี่เดือน" ถามว่า"เมียน ผะไตยปั๊วะประมาณแค"หรือ"เมียนตุ่มมวนประมาณแค"
ก็ได้ค่ะ