English Tip Daily By Kru P' M (I feel funny ไม่ได้แปลอย่างที่คิดนะ)


English Tip Daily By Kru P' M

ในภาษาอังกฤษจะไม่มีคำว่า "ฉันรู้สึกขำจัง" เพราะว่าเค้าจะใช้เพียงแค่ว่า That's so funny. หรือ You are so funny. นะครับ เพราะถ้าเราพูดว่า I feel funny. มันจะไม่ได้หมายถึง ว่าฉันรู้สึกขำนะ แต่มันจะแปลว่า รู้สึกแปลกๆ หรือ ไม่ค่อยสบาย นะ อย่าใช้กันผิดๆละ

ฝากเพจด้วยนะครับ https://www.facebook.com/CreativeEnglishAcademy


คำสำคัญ (Tags): #ครูพี่เอ็ม#kmpprep
หมายเลขบันทึก: 542069เขียนเมื่อ 11 กรกฎาคม 2013 10:19 น. ()แก้ไขเมื่อ 11 กรกฎาคม 2013 10:19 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลงจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (2)
พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท