เนื่องจากงานในสำนักงานของทุกคณะในมหาวิทยาลัยเริ่มที่จะต้องใช้ภาษาอังกฤษเพื่อการติดต่อสื่อสารกับผู้มาใช้บริการ
ด้วยว่าเราจะเข้าสู่ประชาคมเศรษกิจอาเซียนในอีกไม่นานนี้ ตอนนี้เริ่มมีชาวต่างชาติเข้ามาในมหาวิทยาลัยมากขึ้น
ไม่ว่าจะเป็นนิสิตต่างชาติ
หรืออาจารย์ต่างชาติ ที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษเป็นสื่อกลางในการสื่อสาร แสดงว่าปัจจุบันเราไม่จำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษกับฝรั่งเสมอไป
แต่เราจำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษกับเพื่อนบ้านหัวดำๆ เหมือนกันนี่แหละ
ลองดูประโยคต่อไปนี้ที่ดิฉันรวบรวมไว้ค่ะ
ลองดูเว็บนี้ แล้วฝึกฟัง พูด ตามเหตุการณ์ต่อไปนี้นะคะ มีหลากหลายหัวข้อ ทั้งกรณีเข้างานตอนเช้า คุยกับเพื่อน พักกลางวัน เลิกงาน ปัญหากระดาษติดเครื่องปรินท์เตอร์ก็ยังมี เสียงดังฟังชัดมีประโยชน์มากเลยค่ะ http://www.thaibizcenter.com/elearning.asp?Subject_ID=5
ขอขอบคุณเจ้าของเว็บเพจนี้ ที่จัดทำข้อมูลที่มีประโยชน์กับชาวไทยที่ทำงานออฟฟิส เข้าไปที่หน้าเว็บต่างๆ ตามเมนูข้างล่างนี้เลยค่ะ
ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารในสำนักงาน-ธุรกิจ
|
เอาไว้ฝึกเวลาว่างๆ นะคะ
ลองดูประโยคตัวอย่างพวกนี้ อาจเป็นประโยชน์ค่ะ
Easy Office English
ทักทาย
Hi/Hello Good Morning
Good Afternoon
Good Evening
Goodbye/ See you tomorrow/ See you later
How are you today?
I’m very well. Thank you.
I’m good. How about you?
I’m fine. Thank you, and you?
Welcome to the Humanities Administration office
My name is ___________. You can call me___________
How can I help you?
What can I do for you?
Thanks very much.
สนทนากับผู้ใช้บริการสำนักงาน
บางทีเพื่อนเราไม่อยู่ เราจดข้อความไว้แทน จะว่าอย่างไร
Mr.______/ Ms._________ is in a meeting
Mr.______/ Ms._________ is talking on the phone.
Mr.______/ Ms._________ is on leave today.
Mr.______/ Ms._________ has a memo/document for you.
Would you like to leave a message.
Could you call back later.
You’ve got a letter/
package. It’s in your mailbox.
มีจดหมาย/ พัสดุมาค่ะ
Could you please fill the form?
Please sign here.
Could you write your name and you mobile number?
What would you like to do? Who are you looking for? ต้องการทำอะไร หรือ พบใครหรือคะ
การถ่ายเอกสาร
How many copies do you want? ต้องการสำเนากี่ฉบับคะ
The printer/copier’s
jammed again. I’m going to call the maintenance.
กระดาษติดน่ะค่ะ ขอเรียกช่างซ่อมก่อน
You may have to refill the paper/ the toner.
เติมกระดาษ หรือ เติมหมึกพิมพ์
Please have a seat and wait for a moment. I will get back to you soon.
Thanks for waiting.
I’m sorry for the inconvenience.
The office opens at 8.30 and closes at 4.30 pm. Please come back again tomorrow.
I apologise for the
mistake. I will correct it right away.
May I have your ID card/ Passport please?
What time would you like to meet Mr____/Ms.________?
You have a meeting at___________
Mr____/Ms._______would like to meet you at _________
Please bring this memo to the academic office.
Let me show you how to use the fax machine.
Could you please type your password.
Can you write down your name and email address.
You’ve got a paycheck the the finance office.
มีเช็คออกที่งานการเงินค่ะ
ประโยคสุดท้ายนี่ใครก็อยากได้ยิน อิอิ
นอกจากนั้น ลองเข้าไปฟังใน YouTube มีเรื่องต่างๆ ที่เกิดขึ้นในออฟฟิส เราต้องได้ใช้สักวัน
ขอเป็นกำลังใจครับ...
เป็นประโยชน์มากครับ
ผมไม่เข้าใจว่าทำไม คนไทยไม่ชอบภาษาอังกฤษกันหรือไร
เวลาผมโพส์ข้อความเป็นภาษาอังกฤษ มัดจะถูกลบทิ้งหมดครับ โดยเฉพาะในเฟสบุ๊คครับ
ขอบพระคุณค่ะ แล้วจะหามาเพิ่มอีกนะคะ
ขอบคุณบันทึกดีๆครับ....
.... ดีจังเลย .... ภาษาEng สำคัญมากๆๆ นะคะ ..... ขอบคุณมากค่ะ
น้องอาจารย์อ้อม ขอบคุณมากๆสำหรับข้อมูล เสียดายตอนไป กำแพงแสน ไม่มีโอกาสได้พบกัน ดันมีคุมสอบทั้งวันเลย แงๆ
ขอบคุณค่ะ กะลังหาฝึกเรียนภาษาอังกฤษอยู่