สำนวนภาษาอังกฤษ:ศน.ธีติมา

สำนวนภาษาอังกฤษ over the moon หมายถึง very happy เป็นสำนวนที่แสดงอากัปรกริยา อาการดีใจมาก  ดีใจสุดขีด ตัวอย่างประโยค เช่น I was over the moon when I won the Lottery.(ฉันดีใจสุดขีดเมื่อถูกล็อตเตอร์รี) อีกประโยคหนึ่ง I was over the moon when the pet dog gave birth to 4 baby dogs.(ฉันดีใจมากเมื่อสัตว์เลี้ยงออกลูกอีก 4 ตัว)

[เขียนเมื่อ 25 ต.ค. 2549 20:19 น.25 ต.ค. 2549]

มีแค่นี้หรอ

[เขียนเมื่อ 4 ม.ค. 2550 15:51 น. 4 ม.ค. 2550]

พอจะรู้มั้ยว่า สำนวนภาษาอังกฤษ ที่ตรงกับสำนวนของไทยเรา มีอะไรบาง งับ

[เขียนเมื่อ 25 ม.ค. 2550 14:06 น.25 ม.ค. 2550]

อยากรู้ความหมายของคำว่า  "Poor girl"  มันหมายถึงอะรายถ้าเกิดมันเป็นสำนวน

[เขียนเมื่อ 19 ก.พ. 2550 15:01 น.19 ก.พ. 2550]

ฝึกสำเนียงภาษาอังกฤษออนไลน์ฟรีที่
http://www.paulroom.com

[เขียนเมื่อ 15 มี.ค. 2550 20:00 น.15 มี.ค. 2550]

รักคนชอบคนดู

[เขียนเมื่อ 15 เม.ย. 2550 12:30 น.15 เม.ย. 2550]

มีน้อยจัง อยากรู้ว่าสำนวนไทยที่ตรงกับสำนวนอังกฤษ มีอะไรบ้าง

[เขียนเมื่อ 25 เม.ย. 2550 10:39 น.25 เม.ย. 2550]

น่าจะมีหลายๆสำนวนนะ

[เขียนเมื่อ 4 พ.ค. 2550 15:45 น. 4 พ.ค. 2550]

Poor girl

ก็"เด็กผู้หญิงผู้น่าสงสาร"

ไรเงี้ยมั้ง

[เขียนเมื่อ 6 ก.ค. 2550 18:28 น. 6 ก.ค. 2550]

มีใครรู้บ้างว่า “กรรมตามสนอง" สำนวนภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

[เขียนเมื่อ 6 ก.ค. 2550 18:30 น. 6 ก.ค. 2550]

ไม่รู้เพราะคนเดิมตอบ