ในระหว่างวันที่ ๑๙-๒๑ กรกฎาคม ๒๕๕๕ สถาบันภาษา มหาจุฬาฯ ภายใต้การสนับสนุนจากคณะกรรมการจัดงานวิสาขบูชา วันสำคัญสากลของสหประชาชาติ ประเทศญี่ปุ่น (Japanese Establishment Committee of United Nations Day of Vesak) และสถานทูตญี่ปุ่น ได้จัดโครงการเข้าค่ายภาษาญี่ปุ่น ครั้งที่ ๑ ขึ้น โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาศักยภาพการใช้ภาษาญี่ปุ่นแก่เยาวชนไทย ทั้งที่เป็นบุตรหลานของเจ้าหน้าที่มหาจุฬาฯ นักเรียนในพื้นที่อำเภอวังน้อย และกรุงเทพมหานคร โดยมีเป้าหมายเพื่อให้เยาวชนเหล่านี้ทำหน้าที่ในการต้อนรับชาวพุทธจากประเทศ ญี่ปุ่นซึ่งเดินทางมาร่วมงานชาวพุทธนานาชาติในประเทศไทยเป็นประจำทุกปี
ในการนี้ สถาบันภาษา มจร. ได้กราบนิมนต์อาจารย์เจ้าคุณพระศรีคัมภีรญาณ, รศ.ดร. รองอธิการบดีฝ่ายวิชาการ มาเป็นประธานในพิธีเปิดค่ายภาษาญี่ปุ่นเชิงบูรณาการ ทั้งการเรียนรู้ภาษา วัฒนธรรม พระพุทธศาสนาแบบเซ็น การสันทนาการ การฝึกสมาธิ การสวดมนต์ และการศึกษาดูงานหมู่บ้านญี่ปุ่น หลังจากนี้ เยาวชนจำนวน ๒๐ คนจะเริ่มต้นการเรียนภาษาญี่ปุ่น ๘๐ ชม. กับครูที่เป็นเจ้าของภาษา และสถาบันภาษาจะคัดเลือกตัวแทนไปศึกษาเพิ่มเติมที่ประเทศญี่ปุ่นเป็นระยะ เวลา ๖ เดือน สำหรับนักเรียนชุดแรกที่ได้รับการคัดเลือกให้มาศึกษามีจำนวน ๒๐ รูป/คน เยาวชนส่วนใหญ่จะอยู่ในพื้นที่อำเภอวังน้อย
โครงการนี้ จัดขึ้นภายใต้โครงการใหญ่ชื่อว่า "โรงเรียนพระพุทธศาสนาวันอาทิตย์นานาชาติ" (International Sunday School: ISS) ที่เน้นสโลแกนที่ว่า "ภาษาเปลี่ยนชีวิตคุณได้" โดยเน้นบูรณาการทั้ง "ภาษาศาสตร์ และพุทธศาสตร์" สำหรับหลักสูตร ISS ที่เป็นการศึกษา "ภาษาอังกฤษเพื่อชีวิตที่ดีงาม" นั้น จะเปิดตัวในกลางเดือนมกราคม ๒๕๕๖ โดยเน้นเด็กตั้งแต่ ม.๑-๓ เน้นทั้งการเข้าค่าย การจัดกิจกรรมภาษาคน ภาษาธรรม ภาษาใจในต่างจังหวัดเพื่อให้รู้วัฒนธรรมภาษาและศาสนา รวมไปถึงการส่งเด็กไปอยู่ในโรงเรียนและวัดต่างประเทศทั้งกลุ่มประเทศอาเซียน อังกฤษ และออสเตรเลีย
สถาบันภาษา มจร. ได้เริ่มต้นจัดตั้งตามมติของสภาวิชาการมาตั้งแต่ปี ๒๕๕๒ และขณะนี้ สภามหาวิทยาลัยได้มีมติให้ "จัดตั้งสถาบันภาษา" ให้เป็นหน่วยงานภายในมหาวิทยาลัยมีสถานะเทียบเท่ากับคณะ ซึ่งกำลังอยู่ในขั้นตอนของการประกาศในราชกิจจานุเบกษา โดยให้สถาบันภาษา มจร. มีบทบาทสำคัญการพัฒนาภาษาของนิสิตตั้งแต่ระดับปริญญาตรีจนถึงปริญญาเอก โดยปัจจุบันนี้ สถาบันภาษา ได้จัดหลักสูตรภาษาอังกฤษ ๐๐๑/๒ แก่นิสิตระดับปริญญาตรีตามประกาศว่าด้วยการเกณฑ์การศึกษาของนิสิตต่างประเทศ และภาษาอังกฤษ ๐๐๕/๖ สำหรับนิสิตระดับปริญญาเอก รวมถึงการทดสอบภาษาอังกฤษ MCUGET แก่นิสิตและบุคคลที่ทั่วเพื่อสอบเก็บคะแนนเอาไว้เรียนต่อในระดับบัณฑิตศึกษา
ทั้งนี้ สถาบันภาษาได้จัดตั้ง "กองทุนสถาบันภาษา" ขึ้น โดยมีนายแพทย์รัศมี คุณหญิงสมปอง วรรณิสร ได้มอบทุนครั้งแรกกว่า ๑,๕๐๐,๐๐๐ บาท และพุทธศาสนิกชนทั้งไทยและต่างประเทศได้เข้ามาช่วยสนับสนุนกองทุนดังกล่าว อย่างต่อเนื่อง เพื่อพัฒนาภาษาอังกฤษ และภาษาอื่นๆ ให้แก่นิสิตทีเป็นพระภิกษุ และบุคคลทั่วไปทั้งไทยและต่างงประเทศเพื่อรองรับการเข้าสุ่ประชาคมอาเซียน และการนำมหาวิทยาลัยให้ก้าวไปสู่ศูนย์กลางการศึกษาพระพุทธศาสนาในระดับชาติ และนานาชาติต่อไป
