ชาวนาไม่อยากเป็นรากหญ้า

  ติดต่อ

  รากหญ้า รากแก้ว กระดูกสันหลัง  

     มีเวลาได้คุยกับชาวนาลพบุรี เลยได้รับทราบความในใจของเขาว่าเขาไม่ชอบใจเลยที่ชาวเมืองหรือนักบริหารหลายท่านไปเปรียบเขาว่าเป็นรากหญ้า เขาภูมิใจว่าเขาเป็นกระดูกสันหลังหรือเป็นรากแก้วมากกว่า  รากหญ้ามีแต่ถูกเหยียบย่ำ

     เรื่องแบบนี้อาจเป็นเรื่องเล็กๆน้อยๆของพวกเราแต่รู้หรือไม่ว่ามันทำร้ายจิตใจของผู้ที่ถูกเรียก  หลายคนชอบพูดไทยปนอังกฤษหรือพูดคำไทยที่แปลจากฝรั่ง เช่น รากหญ้าที่แปลมาจากคำว่าgrassroot  ซึ่งมักหมายถึงผู้ที่อยู่ในกลุ่มคนที่ด้อยโอกาสและเป็นเป้าหมายอันดับแรกของการพัฒนาโดยไม่ทันได้นึกว่าไม่มีใครอยากถูกจัดอันดับให้ต่ำต้อยขนาดนั้น

     ในฐานะที่เป็นนักส่งเสริมซึ่งต้องทำงานกับชาวบ้านจึงอยากจะเสนอว่าเราต้องเรียนรู้จิตวิทยาในการใช้ภาษาพูด น้ำเสียง และท่าที  ที่เหมาะสมกับกลุ่มเป้าหมาย สถานที่และเวลา  อย่าคิดว่าเรื่องเล็กน้อยไม่สำคัญ

 

 

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย  ใน เล่าเรื่องงานส่งเสริม

หมายเลขบันทึก: 49053, เขียน: , แก้ไข, 2012-02-11 15:51:06+07:00 +07 Asia/Bangkok, สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการ, ความเห็น: 1, อ่าน: คลิก

คำสำคัญ (Tags) #ส่งเสริมการเกษตร

บันทึกล่าสุด 

ความเห็น (1)

ถือว่าเป็นผู้มีบุญคุณสำหรับคนไทยและทุกคน