515 อารมณที่เกิดจากน้ำท่วม
น้ำท่วม ทุกข์ เครียด โกลาหล ภยันอันตราย ใจอาสา น้ำใจ เอื้ออาทร เมตตา
อพยพ ครอบครัว ....ฯลฯ
แต่ก็ทำให้เกิดสิ่งดีๆ ได้เหมือนกัน น้ำท่วม ทำให้ผมนึกถึงเพลงนี้ http://www.youtube.com/watch?v=sFHujvkacNY และก็ต้องขออนุญาตเขียนบทแปลอย่างไม่เป็นทางการและมิใช่เพื่อการค้า แต่เพื่อให้กำลังผู้ประสบภัยทุกท่านและขอส่งกำลังใจให้มากๆ ครับ
โอ้กรุงเทพฯ
(พอล เลอมัง)
โอ้กรุงเทพฯ โอ้กรุงเทพฯ
ยามรุ่งเช้า เจ้ามาทักทาย
งามวิไล ใจสว่าง
สุขสราญ ยามได้พบเธอ
นพ-พะ-รัตน์ เมืองแห่งเทพ เทวา
ราชธานี ของไทยเรา
โอ้กรุงเทพฯ โอ้กรุงเทพฯ
อวยพรให้ ไทยนิรันดร
6 พย.2554
Edelweiss
Edelweiss Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white
Clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow
May you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss Edelweiss
Bless my homeland forever
...............
ความเห็น (5)
ที่บ้านน้าจ้าที่เมืองไทย อยู่งามวงค์วาน แต่ติดกับริมคลองประปา น้ำยังไม่ท่วม แต่คนที่อยู่ในบ้านก็เครียด เครียดเพราะรอว่าเมื่อไรน้ำจะมาท่วมบ้าน บ่นว่าอยากให้ท่วมๆไปจะได้รู้แล้วรู้รอด....อืมมม...ก้อแปลกดีนะคะ น้าจ้าฟังแล้วก็อึ้ง.
น้าจ้า
เรียกว่ากระแสนิยมครับ อยากร่วมทุกข์ร่วมสุขด้วย
ผมเอง ก่อนหน้าที่ครอบครัวจะถูกน้ำท่วมเหมือนกัน ก็รู้สึกอยากจะอาสาไปช่วยภัยน้ำท่วมเหมือนทุกคน คงเป็นจริตของคนไทยครับที่ชอบทำบุญ ชอบทำกุศล
เรียกว่าน้ำมา ทำให้ได้เห็นใจจริงของคนครับ
เป็นกำลังใจให้อาจารย์ นะครับ น น ว ร
 |
ขอบคุณครับ
ล่าสุด ทราบว่าโรงเรียนร่วมฤดีวเทศน์ศึกษา มินบุรีจะเปิดเรียนในวันที่ 10 พย.
คงต้องลุ้นระทึกอีกว่า น้ำจะกลับมาแถวนั้นอีกหรือไม่ครับ