โฟนิคส์ (Phonics) คืออะไร?ขอเริ่มจากการยกตัวอย่างก่อนจะได้เ้ข้าใจได้ง่ายขึ้นสำหรับท่านที่ไม่รู้จักโฟนิคส์มาก่อน (ส่วนท่านที่รู้จักดีอยู่แ้ล้วก็ข้ามบทความนี้ไปได้เลยครับ) เช่น Cat เรารู้ว่าคำนี้อ่านออกเสียงว่า แคท ถ้าเรียนโฟนิคส์คำนี้จะออกเสียงเป็น เขอะ-แอะ-เทอะ หรือคำว่า Bag คนไทยคุ้นที่จะอ่านออกเสียงเป็นเสียงเดียวว่า แบก แต่ถ้าเป็นโฟนิคส์จะมีสามเสียงคือ เบอะ-แอะ-เกอะ ออกเสียงได้ แบก เหมือนกัน พอจะเห็นความแตกต่างภาษาอังกฤษที่คนไทยเราคุ้นเคยกับโฟนิคส์แล้วนะครับ เราจะพบว่าเด็กไทยท่อง ABC จนถึง Z ได้เกือบทุกคน แต่อ่านคำใหม่ ๆ ที่นอกเหนือจากครูสอนไม่ได้ เพราะเราสอนเด็กด้วยวิธีท่องจำ (ผมเองก็เรียนมาแบบนี้เหมือนกัน) ซึ่งที่เราสอนให้เด็กท่อง A(เอ) B(บี) C(ซี) D(ดี) E(อี) ..... Z(ซี) นั้นเป็นชื่อเรียกตัวอักษร (Alphabets) ทั้ง 26 ตัว แต่สำหรับโฟนิคส์ (Phonics) แล้วจะมีหน่วยเสียงถึง 42 เสียง (Phonemic Awareness) พูดให้ชัดก็คือโฟนิคส์ (Phonics) จะสอนให้เด็กรู้จักเสียงที่ถูกต้อง เช่น เวลาให้เด็กผสมคำ Cat จะไม่สอนว่า ซี - เอ - ที = แคท (แบบนี้เรียกว่าท่องจำ) แต่จะสอนเป็น เคอะ - แอะ - เทอะ = แคท เมื่อแยกแยะหน่วยเสียงทั้งหมดได้อย่างถูกต้อง ก็จะอ่่านออกเสียงได้อย่างถูกต้อง โดยไม่ต้องท่องจำ จะเห็นว่าถ้าเราออกเสียง ซี ตามชื่อเรียกอักษร C เราจะไม่สามารถออกเสียง Cat เป็น แคท ได้ จากที่ยกตัวอย่างให้เห็นอย่างง่ายๆ คงพอที่จะรู้จักโฟนิคส์กันบ้างแล้วนะครัุบ
มาที่เรื่องของหน่วยเสียงของโฟนิคส์ ถ้าเราแยกแยะเสียงต่างๆ ของหน่วยเสียงทั้งหมดได้ ก็จะสามารถฟังเจ้าของภาษาพูดรู้เรื่อง (Listening) ขณะเดียวกันเราเองก็จะออกเสียงถูกต้องด้วย คราวนี้ก็สื่อสารพูดคุยเข้าใจกันได้ดี (Speaking) และเมื่อพบคำศัพท์ใหม่ๆ ก็แยกแยะหน่วยเสียงได้ ทำให้อ่านออกได้ง่าย ๆ ไม่ต้องท่องจำแบบเก่าๆ (Reading) พออ่านได้การสะกดคำ (Spelling) และการเขียน (Writing) ก็จะตามอย่างอัตโนมัติ สรุปได้ว่าโฟนิคส์ (Phonics) เป็นพื้นฐานของขั้นตอนกระบวนการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ
คลิกฟังหน่วยเสียงทั้งหมดได้ที่นี่ http://color2sky.com/what-is-phonics/
'So', here we 'go' for something 'to' 'do' ;-)
We read 'cow' as 'k - au' and 'bow' as 'b oe'. How do we read 'sow' and 'tow'?
I heard on the news: 'a farmer lost 30 thousand pigs (in the flood)' then I read the news: ' a farmer lost 30 sows and pigs (in the flood)' ;-)
ขอบคุณสาระประโยชน์เรื่องการสอนออกเสียงโดยใช้ระบบphonics
ดิฉันจบเอกLinguisticsทั้งปริญญาตรีและปริญญาโทมา ขอยืนยันอีกแรงว่าเป็นเรื่องที่ดีมากค่ะ
เพราะเป็นวิธีที่จะช่วยให้นักเรียนนศ.ออกเสียงภาษาอังกฤษได้ถูกต้อง เพราะหน่วยเสียงมีมากกว่าตัวอักษรเขียนอย่างที่อธิบายไว้
กฏก็ไม่ได้มีแน่นอนตายตัว การสอนด้วยระบบphonics ช่วยให้นักเรียนจำการออกเสียงอย่างน้อยก็ในส่วนที่เรียน
แต่ถ้าสามารถใช้ระบบphonetics ซึ่งดิฉันสอนวิชานี้กับนศ.เอกอังกฤษ ก็จะสามารถออกเสียงคำศัพท์ต่างๆ
โดยการเปิดEnglish-English Dictionaryได้เลยค่ะ หมายถึงสัญญลักษณ์สัทศาสตร์ที่อยู่หลังคำศัพท์ภาษาอังกฤษทุกคำ
เช่น betel/'bi:tl/ และอาจฟังเสียงจาก Online Dictionaryได้อีกทาง เพื่อเทียบดูว่าออกเสียงถูกมั้ย
เทคโนโลยีคอมนำมาใช้ประโยชน์ด้านการศึกษา..ให้ประโยชน์จริงๆค่ะ