Salt Lake City, 11 Nov 2009
อาจารย์อิงคะ...
เข้ามาเจอโดยบังเอิญ ได้คำสวดมนต์ก่อนนอนคืนนี้ค่ะ
และก็ได้เข้าไป.....บ้านกลอนไฉไลแล้วตามคำเชื้อเชิญ...ชอบมากค่ะ
แต่นีนาถ แต่งกลอนไม่เก่งหรอกนะค่ะ....เข้ามาอ่านและพอใจชื่อนี้เพราะ...."ไฉไล"
คือชื่อของคุณแม่ของนีนาถค่ะ....(ชื่อเต็มคือ...ไฉไลพร)
และเพลงก็หวาน ไพเราะมากๆค่ะ.... อยากทำเป็นจังค่ะ
สวัสดีค่ะ
คิดถึงสามีชาวอเมริกันที่เสียชีวิตไปหลายปีแล้วค่ะคุณนีนาถ
เขาเป็นทหารผ่านศึกเวียดนาม
สงครามครั้นนั้นโหดร้าย..ไม่มีวันลืม..
สวัสดีค่ะ...พี่นีนาถ...
สวัสดีค่ะ อาจารย์กุลมาตา
* ขอบคุณอาจารย์ที่แวะเข้ามาอ่านกวีสี่แถวค่ะ...
*ขอแสดงความเสียใจด้วยค่ะสำหรับการสูญเสียบุคคลอันเป็นที่รัก...(นานเพียงไหนก็ลืมไม่ลง...คนพิเศษของหัวใจ...และชีวิตส่วนหนึ่ง
*นีนาถขอเป็นกำลังใจให้ตลอดเวลานะคะ ....ถ้ามีโอกาสไปอเมริกาอย่าลืมแวะไป
เยี่ยมนีนาถที่เมืองซอลค์เลค รัฐยูท่าห์ด้วยนะคะ....ติดต่อผ่านได้ทางอีเมล์ส่วนตัวค่ะ ยินดีต้อนรับค่ะ....แล้วคุยกันในอีเมล์ส่วนตัวค่ะ.
ขอบคุณอาจารย์อิงจันทร์มากๆค่ะ ที่แบ่งปันความรู้
นีนาถจะพยายามลองทำดู...วันหน้าแวะเข้ามาอีกนะคะ
สวัสดีค่ะอาจารย์น้องบุษยมาศ
....พี่นีนาถเป็นกำลังใจนะคะ....ไม่เป็นไรค่ะ มีช่องทางอื่นติดต่อกันได้นะคะ
ขอบใจจริงๆ
สวัสดีค่ะคุณบุษรา
ขอบคุณที่แวะเข้ามาอ่านบทกวีสี่แถว...ผลงานของสามีของนีนาถเองค่ะ แต่เค้าเขียนเป็นภาษาลาว
นีนาถอยากแบ่งปันก็เลยเอามาถอดเขียนสะกดป็นภาษาไทย+ลาวอีสาน