บ้าน วัด โรงเรียน

ความร่วมมือระหว่างโรงเรียนคาทอลิก และครอบครัวของนักเรียนจักต้องดำเนินต่อไปและได้รับการส่งเสริมให้เข้มแข็งยิ่งขึ้น  มิเพียงเพื่อให้สามารถจัดการกับปัญหาทางวิชาการที่อาจจะเกิดขึ้น

แต่เพื่อว่าเป้าหมายในการให้การศึกษาของโรงเรียนจะได้บรรลุความสำเร็จ ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับครอบครัวของเด็กมีความสำคัญเป็นพิเศษเมื่อต้องจัดการในประเด็นที่ละเอียดอ่อน เช่น เรื่องศาสนา จริยธรรม หรือเพศศึกษา การแนะแนวอาชีพ หรือกระแสเรียกในชีวิตของตน

(สมณกระทรวงเพื่อการศึกษา ข้อ 42-43 กรุงโรม วันที่ 7 เมษายน 2531(1988)

จัดแปลโดยคณะเซนต์ปอล เดอชาร์ตร  แห่งประเทศไทย)