รัชดาวัลย์ วงษ์ชื่น(อิงจันทร์)
รัชดาวัลย์ วงษ์ชื่น(อิงจันทร์) ครูตาล วงษ์ชื่น

เผยแผ่ หรือ เผยแพร่


กาลครั้งหนึ่งเมื่อไม่นานมานี้เอง  ครูอิงนำนักเรียนไปเข้าค่ายธรรมะที่วัดทางสาย

มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ครูอิงและนักเรียนประมาณสี่ห้าคน ช่วยลูกศิษย์พระอธิการไมตรี บรรจุ

แผ่นซีดีเพลงธรรมะลงกล่อง และ ติดสติ๊กเกอร์ ข้อความ

" รวมเพลงสุภาษิตลูกทุ่ง 180 เพลง กรุณาช่วยกันเผยแผ่"

เมื่ออ่านข้อความแล้วก็สะดุดในคำ  คือคำว่า  "เผยแผ่"  จึงถามลูกศิษย์พระอธิการ

ไมตรีว่าใช้ คำ "เผยแผ่"  หรือคะ   ก็ได้รับคำตอบว่า  พระอาจารย์ให้ใช้

คำว่า "เผยแผ่" แทนคำว่า "เผยแพร่" เอาละซี  ครูอิงสับสนแล้ว 

เผยแผ่  เผยแพร่ 

ใช้ต่างกันอย่างไรหล่ะเนี่ย  มาทำความเข้าใจกันค่ะ

 

"เผยแผ่"  คือ ขยายให้ปรากฏ   

ต้องเป็นสิ่งงามงดและดีเด่น

             ยกเอาความดีที่ชัดเจน               

ขยายให้ดังเด่นทั่วแดนดาร

เช่น พระธรรมทูตพูดเผยแผ่       

พุทธศาสนาดีแท้แผ่ไพศาล

เผยแผ่คุณความดีที่ตระการ      

ไปทั่วถิ่นสถานบ้านเมืองไกล

"เผยแพร่" ความหมายใช้แตกต่าง   

เช่น โฆษณาบางอย่างให้แพร่หลาย

เรื่องจะดีหรือไม่ดีไม่เป็นไร         

เผยแพร่ไปอาจเป็นเช่นข่าวลือ

"เผยแผ่"  "เผยแพร่" ความหมายเป็นเช่นนี้  

ถูกต้องตามอัขรวิธีที่ยึดถือ

ภาษาไทยขอแรงไทยหมั่นฝึกปรือ       

อย่าดึงดื้อใช้ผิดผิดคิดไตร่ตรอง

                                                       บทประพันธ์ : อิงจันทร์

                                                         12  มิถุนายน  2553

สรุปว่า  เผยแผ่ : การทำให้ขยายออก ด้วยการยกเอาความดีเด่นของสิ่งที่

                         จะเผยแผ่มาทำให้ปรากฏแก่ผู้รับ เช่น  พระธรรมทูตไป

                         เผยแผ่พระพุทธศาสนาในต่างประเทศ

         เผยแพร่ : การโฆษณาให้แพร่หลายโดยสิ่งที่โฆษณานั้น

                        จะดีหรือไม่ดีก็ได้  เช่น ข่าวลือได้เผยแพร่ไปอย่างรวดเร็ว 

หมายเลขบันทึก: 366168เขียนเมื่อ 13 มิถุนายน 2010 07:23 น. ()แก้ไขเมื่อ 6 กันยายน 2013 23:03 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกันจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (14)
  • เข้ามาศึกษาคำที่ออกเสียงคล้ายๆกัน
  • "เผยแผ่" กับ "เผยแพร่" ค่ะ
  • อ่านจบแป๋มสรุปว่า..
  • เผยแผ่ ใช้กับสิ่งที่มีความดีงามชัดเจน
  • เผยแพร่ ใช้กันทั่วไปทั้งสิ่งที่ดีและไม่ดี
  • แบบนี้ถูกต้องไหมคะพี่อิง..

สวัสดีค่ะน้องแป๋ม

  •  ชัดเจนค่ะ  เดี๋ยวพี่อิงจะถอดบทกลอน สรุปอีกครั้งนะคะ
  • เมื่อกี๋ลืมค่ะ
  • ขอบคุณน้องแป๋มมากค่ะที่เข้ามาเตือน

สวัสดีค่ะ

ตอนแรกก็งงกับสองคำนี้ค่ะ  บังเอิญได้ยินพระผู้ใหญ่พูดว่าเผยแผ่พระพุทธศาสนา  ก็จำเอามา

แต่..สงสัยอีกว่าเผยแพร่จะนำไปใช้กับเผยน่านได้ไหมคะ

สวัสดีค่ะพี่คิม

  • 5555555555+ มุกเด็ดแต่เช้าเลยพี่สาวเรา
  • ค่ะเรื่องเผยแพร่กับเผยน่าน  ได้ยินมาเหมือนกันค่ะ
  • ไม่รู้ว่าเป็นเรื่องจริงหรือใครแต่งขึ้นมานะค

กำลังสงสัยอยู่เชียว..ขอบคุณงับ

สวัสดีค่ะคุณเส้าหลง

  • คราวนี้หายสงสัยนะคะ
  • ขอบคุณค่ะที่แวะมาเยี่ยมเยียนกัน

เคยได้ยินมานาน เพิ่งจะแจ่มแจ้งวันนี้เอง ขอนำคำกลอนไปใช้ด้วยครับ

ขอบคุณครับ ผมว่าน่าจะมีคนใช้คำสองคำนี้ผิดกันเยอะนะครับ ขอบคุณที่เผยแผ่ความรู้ที่ดีงามครับ

 

ขอบพระคุณคุณครูอิงมากค่ะที่เผยแผ่ความงาม ความถูกต้องของภาษาให้พวกเราได้ถึงบางอ้อกัน คิดถึงที่สุดค่ะ จากนี้ไปอาจจะนาน ๆ ๆๆๆกว่าจะแวะมาคะ แวะมาเมื่อไหร่จะกระโดดมาทักทันทีค่ะ แล้วพบกันใหม่ค่ะ

สวัสดีค่ะ นาย ปภินวิช pap2498 ถนอมวงศ์

        ด้วยความยินดีค่ะ

        และยินดีที่ได้รู้จักนะคะ  ขอบพระคุณค่ะที่แวะมาเยี่ยมเยียน

        

สวัสดีค่ะP พ่อน้องซอมพอ

  • ขอบคุณค่ะที่แวะมาทักทาย
  • ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ
  • ขอให้มีความสุขเสมอ ๆ ค่ะ

สวัสดีค่ะคุณ Sila Phu-Chaya

  • ดีใจค่ะที่คุณศิลาไม่ลืมกัน
  • มีเวลาเมื่อไหร่ก็แวะมาทักทายกันนะคะ
  • คิดถึงเสมอค่ะ
  • อ้อ  เป็นอย่างนี้เอง  สับสนมานาน   ขอบคุณนะจ๊ะ  
  • แต่เรี่องเผยแพร่  เผยน่าน  บ้านพี่เขาก็โด่งดังนะคะ
  • ใครหนอคนคิดมุขนี้   ทำเอาคนทำผลงานกลัวหัวหดกันเป็นแถว ๆอิๆๆ
  • มาชวนไปทำบุณวันอาสาฬหบูชาด้วยค่ะ

 

 

 

                  คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...

ที่มาของ"เผยแพร่" เป็น "เผยน่าน" ก็คือ มีการใช้คำสั่งแทนที่คำ โดยการกด ctrl+p หรือ ctrl+h ในระบบการพิมพ์คอมพิวเตอร์ แล้วต้องการแทนที่คำ"จังหวัดแพร่" เป็น"จังหวัดน่าน" จึงแทนที่คำว่า "แพร่" เป็น "น่าน" แต่ในเอกสารทั้งหมด มีคำว่า "เผยแพร่" จากจังหวัด"แพร่" ก็จะกลายเป็น"จังหวัดน่าน" และคำว่า"เผยแพร่" จึงเป็น "เผยน่าน" สรุปก็คือ ตามประสาบ้านใกล้เรือนเคียงหน่ะ ยืม(ลอกหรือเปล่า..ม่าย...รุ๊..!)เอกสารมาใช้ แล้วขี้เกียจพิมพ์บ่อยหน่ะ .

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท