So Simple

So Simple
เรียบๆ ง่ายๆ

Don't need high heels for a good feel
ใส่ส้นสูงเพื่อเสริมความมั่นใจอ่ะเหรอ....ไม่เอาอ่ะ

You can keep the fancy clothes
แค่ชุดแฟนซี ตลกๆ ฉันก็ใส่ได้

I'll take walkin in the rain over things material
ฉันเลือกที่จะเผชิญกับสิ่งต่างๆ ดีซะกว่าคิดแต่เรื่องสิ่งของนอกกาย

I'll trade Melrose and the big names
ฉันจะใช้สิ่งที่มีค่า และ ชื่อเสียง ที่ฉันสั่งสมมา

Give me faces that I know
เพื่อแลกกับการที่ฉันจะได้พบอะไรใหม่ๆที่ฉันไม่เคยคาดคิดว่าจะได้พบมาก่อน

Just play a melody that everybody knows
ก็คือการ บรรเลงท่วงทำนองง่ายๆที่ทุกๆคนคุ้นหูกันดีนั่นเอง

Take it down, down, down and strip it to the core
ใจเย็นๆ ค่อยๆลดลงมา สูงสุดสู่จุดสามัญ

I don't really need much less is more, more, more
ฉันไม่ต้องการอะไรหรอก แค่นี้ก็เพียงพอ มอ มอ มอ...แย้วว

CHORUS:
True to life, true to me
จริงใจกับชีวิต ซื่อสัตย์กับตนเอง

The way it's got to be
เป็นไปตามที่มันควรจะเป็นแหละดีแล้ว

So simple, so simple, so simple
เรียบๆ ง่ายๆ เรียบๆ ง่ายๆ

Live to love, love to be
อยู่เพื่อรัก และ รักที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไป

Absolutely free
นี่แหละ อิสระที่แท้จริง

(so simple, so simple, simple)
เรียบๆ ง่ายๆ เรียบๆ ง่ายๆ

Give me wisdom, plain and truthful
แค่ให้ ความรู้ ความสบาย และ ความจริงใจ แก่ฉัน

Teach me somethin I don't know
ให้สิ่งเหล่านั้น ได้สอนสิ่งที่ฉันไม่เคยได้รู้มาก่อน

Plain as education, inspiration I suppose (yeah yeah)
ความเรียบง่ายสบายๆอย่าง การศึกษา หรือแรงบัลดาลใจ ที่ฉันต้องการ

Give me family, on a Sunday and I'll be just fine
ได้ใช้ชีวิตอยู่กับครอบครัว ในวันหยุดวันอาทิตย์ แค่นั้นฉันก็พอใจมากแล้ว

There's nothing in the world
ไม่มีอะไรในโลกนี้หรอก

That's worth more of my time
ที่จะเลวร้ายไปกว่าการปล่อยให้กาลเวลาผ่านพ้นไปเปล่าๆ


Take it down, down, down
And strip it to the core
I don't really need much less is more, more, more

-CHORUS x2-

Livin my dream, is my song to the world (let 'em hear it)
ฟังเพลงของฉัน แล้วคงรู้สึกเหมือนตกอยู่ในห้วงภวังค์ (ให้พวกเค้าได้ฟังกันสิ)

Sharin' my soul and spirit
ฉันก็ถ่ายทอดแรงกล้าและวิญญาณของฉัน ผ่านบทเพลงนี้นี่แหละ

I'm hopin that you hear it
ฉันหวังว่าคุณจะได้ฟัง เพลงๆนี้นะ

You Got one (one) life (life) to live (live)
คุณมีชีวิตนี้แค่ชีวิตเดียวนะ

It's only what you make it (make it)
ทุกอย่างมันขึ้นอยุ่กับการกระทำของคุณในวันนี้

Every new day's a chance worth takin
แต่ก็ยังมีโอกาสในวันต่อๆไปที่จะเปิดรับคุณนะ


---------
หวังว่าจะให้ข้อคิดใครได้หลายๆคน พอเพียงๆๆๆๆ
ปล.เก่าพอดู 555555+

Review

So Simple เป็นเพลงแนว Pop RnB ที่มีกลิ่นอายของความเป็น Contemporary Christian Music มากๆ
แต่ก็ยังไม่พ้นกงกรรมกงเกวียนของท่วงทำนองที่เดิมๆ ฟังสบายสไตล์ Stacie 
แต่มีรูปแบบและโครงสร้างของเพลงที่ดูเป็นผู้ใหญ่และโตมากขึ้น
ไม่ได้ไปไล่ติดตั้งหนับกับผู้ชายเหมือนอัลบั้มที่แล้ว 
เพลงเปิดตัวด้วยเสียง เครื่องสายที่ฟังแค่นี้ก็บอกได้ทันทีว่าติดหูชัวร์ๆ
และตามด้วยจังหวะกลองตุ๊บ **ะ ตุ๊บๆ **ะ ซ้ำมันทั้งเพลง
พออ้าปากจะด่าว่าสิ้นคิด แต่ต้องหุบปากลงทันควันเพราะเครื่องดนตรีอื่นๆ
ดันทำหน้าที่ของมันดีเกินคาด  ไม่ว่าจะเป็นเสียงเบส ติ๋งๆ ไวโอลินกรีดกรายแย่งซีน และ Turn Table กับเสียงพี่มืด มาเอ้าๆๆๆๆๆ ข้างหู 
ทำให้เพลงดูมีอะไรดีๆ มากขึ้น และเข้าข่ายไพเราะมากเลยทีเดียว
ทางด้านเสียงร้อง พูดได้เลยว่า ไพเราะมากเลย เข้ากับเพลงมากๆ ลูกเล่นการ Improvise ก็กำลังดี ป๋าชอบเสียงร้องแบบนี้จังเลยน่ะ 
ส่วนเนื้อเพลงก็สบายๆ ตามเพลงยังไงยังงั้น
ซึ่งมีความหมายโดยรวมตามนี้ครับ “ความเรียบง่ายนี่แหละเป็นอะไรที่จริงแท้สำหรับชีวิตและสำหรับหนู และมันเป็นไปในทางที่ควรจะเป็น และอีกอย่างก็คือการอยู่ที่จะรัก และรักที่จะอยู่ แค่นี้ก็อิสระอย่างที่สุดแล้วนะค้า คุณขา” 
อูย เห็นด้วยอย่างแรงเลยหนู ว่าความเรียบง่ายในการใช้ชีวิตเป็นอะไรที่ดีที่สุดแล้ว และอีกอย่างการอยู่ที่จะรักน่ะ ตอนนี้ป๋าเป็นอย่างนี้เลยรู้ไหมกับใครบางคนน่ะ  อุ๊ย! โทดทีครับ หลุดเรื่องส่วนตัวออกมาอีกแล้น แหะแหะ 
โดยรวมถือว่าเพลงนี้มีการพัฒนาและโตขึ้นอย่างมากเลยทีเดียว ติดหูมากๆ และดูมีมุมมองที่สวยงามต่อการใช้ชีวิตซึ่งเกินวัย 20 ต้นๆ อย่างหนูมากๆ ง่ายๆ เอาเป็นว่า ป๋าปลื้มน่ะนะ จบข่าว