ได้มาบอกไป

ได้มาบอกไปในวันครู ปี ๕๓  

10 ประโยคที่จะทำให้ "รักครู" มากขึ้น 

 

 


 A good teacher is like a candle , it consumes itself to light the way for others.
                   ครูที่ดีเปรียบเหมือนเทียนที่ยอมเผาผลาญตัวเอง
                   เพื่อให้แสงสว่างทางแก่ผู้อื่น

  The mediocre teacher tells. The good teacher explains.
   The superior teacher demonstrates. The great teacher inspires.
   ( โดย William Arthur Ward )
                  ครูทั่วไปจะบอกครูที่ดีจะอธิบาย ครูที่ดีกว่าจะสาธิตให้ดู
                  ครูที่ยิ่งใหญ่จะให้แรงบันดาลใจ

   A teacher's purpose is not to create students in his own image,
   but to develop students who can create their own image.
                 เป้าหมายของครูไม่ใช่สอนนักเรียนในแบบฉบับของตนเอง
                 แต่เพื่อสร้างนักเรียนที่สามารถสร้างแบบฉบับของตนเองได้

 

What the teacher is, is more important than
 what  he teaches. (โดย Karl Menningervv )
 ความเป็นครูสำคัญกว่าสิ่งที่ครูสอน

 Teaching is the profession that teaches all the
 other professions.
 ครูคืออาชีพที่สอนทุกๆ อาชีพ

 The best teachers teach from the heart,
 not from the book.
 ครูที่ดีสอนจากหัวใจ ไม่ใช่สอนจากหนังสือ

 A teacher affects eternity; he can never tell
 where his influence stops. 
 ( โดย Henry Brooks Adams )
 ความเป็นครูจะเป็นไปตลอด ไม่สามารถบอกได้ว่าจะสิ้นสุด
 เมื่อไหร่

Teachers, I believe, are the most responsible and important members of societybecause their professional efforts affect the fate of the earth.( โดย Helen Caldicott )
  ฉันเชื่อว่าครูคือสมาชิกที่มีความรับผิดชอบมากที่สุดและสำคัญที่สุดในสังคม
   เพราะความวิชาชีพของครูส่งผลต่อชะตากรรมของโลก

   Better than a thousand days of diligent study is one day with a great teacher.
   ได้ครูที่ยอดเยี่ยมมาสอนเพียงวันเดียว มีค่ากว่าขยันหนึ่งพันวัน

  Those who educate children well are more to be honored than parents,
   for these only gave life, those the art of living well. ( โดย Aristotle )
   คนที่ให้การศึกษาแก่เด็กได้เป็นอย่างดีนับว่ามีเกียรติมากกว่าพ่อแม่ผู้ให้ชีวิต(ที่ไม่สอนอะไรเลย) เพราะพวกเขาสอนศิลปะการใช้ชีวิตที่ดี