เจ้าดินเหนียว...ปั้นแต่งด้วยภูมิปัญญาพื้นบ้าน


เหมือนดินเหนียวครูก็ปั้นง่าย เหมือนดินทรายครูก็ต้องอดทนมากหน่อย...

(นำเสนอด้วยภาษาถิ่นภูไทและภาษาลาว)

                   “ หลับเสลุ๊ก เฮ๊อหลับ กั๊บเพลงกล๊อม

                 หลับในอ๊อม กอดเม๊  มิหม่นหมอง...บะเด๋ว

                  เซาสะอื๊น กลืนกล้ำ น๊ำตานอง...เสคำแพง

                   แม๊ละฮ้อย คำกรอง กล่อมเจ๊านอน “  

 กลอนดั้งเดิม...มรดกทางวัฒนธรรมเพื่ออนุลักษณ์

                               เอ่ เอ หือ หื่อ เอ...ๆๆๆ อือ อื้อๆ

                        นอนสาหล่า หลับตาแมสิกล่อม 

                 ห่มผ้าอ้อม หลับแล้วฝันดี  เอ่ เอ หือ หื่อ เอ...ๆๆๆ

                 นอนสาหล่าหลับตาเว้าง่าย   แมไปไฮ่สิหมกไข่มาหา

                 แมไปนาสิหมกปลามาป้อน  เจ้าอย่าอ้อนอย่าแอ่วกินนม   อือ อื้อ อือ อื้อ....

                               นอนสาหล่า    หลับตาจ้วยๆ

                       เพิ่นมาขายกล้วย        แม่สิซื้อให้กิน

                       เพิ่นมาขายดิน            แม่สิซื้อให้อยู่

                       เพิ่นมาขายอู่               แม่สิซื้อให้นอน

                       แมเลี้ยงม้อน    อยู่ป่าสวนมอน   เอ่ เอ เอ เอ้ อื่อ อือ อื้อ...

กลอนแต่ง...กลอนลำกล่อมลูกเพื่อส่งเสริมเผยแพร่

                คำแพงแมนี่เอย...เอ้ย เอย เอย

ลูกหล่าเอ้ย...เพิ่นว่าบุญบาปนี่มันหากต่างกันไกล

ไผมีใจเป็นธรรมต่อนบุญสิหนุนไว้

ซื่อว่าคนบุญนี่แม่นฝังดินกะหม่นออก

ซาติที่คนบาปฮ้ายแม่นแขวนฟ้าห่ากะกิน...

               ลูกหล่าเอ้ย..นอนสาหล่า .อื่อ อื้อ อื้อ เอ่ เอ เอ้

คำแพงเอ้ย...ละอันว่าคนดีนี่บ่ดีมาแต่มื้อเกิด

เฮียนนำพ่อ ก่อนำครูจังได้ ดีให้ตืมกัน

              แต่กะมีอยู่บ้างเพิ่นว่า "หมากไม้บ่ห่อนหล่นไกลกก"

นี่เป็นคำโบราณกะแม่นจริงคือเว้า

บางทีผลตกกลิ้งไปตามดินค้อยแอ่ง...คำแพงเอ้ย

เปรียบกะคือลูกน้อยไปเฮียนฮู้อยู่ถิ่นไกล

พ่อแม่ทุกข์ยากไฮ้ลูกผั่นเกิดเป็นเมธี

เป็นศักดิ์ศรีชุมชนกะเลาเคยเห็นได้

ย่อนบุญกรรมหนุนค้ำพยายามเพียรชอบ

มอบสิ่งดีค่าล้นคนเอิ้นว่า "บุญ"...คำแพง.เอย เอ๊ย นา...ละน่า.

  อือ อื้อ อือ อื้อ อือ อื้อ

นอนสาหล่าหลับตาแมสิกล่อม

ห่มผ้าอ้อมหลับแล้วฝันดี

เอ่ เอ อื่อ อือ อื้อ อื่อ อือ อื้อ.

            นางสาวปิยวรรณ  จันทร์เสนา ม.๓/๑

            ผู้ฝึกสอน นางรจนา  อินทร์เหล่าใหญ่             

                            www.cruroj.com

                                                                                  

 

 

หมายเลขบันทึก: 319629เขียนเมื่อ 11 ธันวาคม 2009 19:56 น. ()แก้ไขเมื่อ 24 มิถุนายน 2012 01:17 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกันจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (10)

สวัสดีค่ะ

ตอนลูกเล็กๆ ก็ชอบร้องเพลงกล่อมค่ะ

แต่เป็นเพลงกล่อมที่สมัยตัวเองเด็กๆใช้ประกอบละครวิทยุ ไม่ใช่เพลงกล่อมเด็กแบบโบราณ

เป็นความรุ้สึกที่ดีค่ะ เวลาเห็นตาลูกค่อยๆปรอย แล้วหลับไป

  • สมัยตอน มหา เด็ก ๆ ดูหนังเรื่องแม่นาคฯ
  • ตอนแม่นาค ร้องกล่อมลูก นั้นยังจำได้
  • อีกได้ยินแม่ร้องกล่อมน้อง มหา พยายามเรียนแบบ ปรากฎ น้องตื่นมาหัวเราะ

สวัสดีค่ะ...ครู P จอมใจ

ขอแสดงความยินดีและร่วมชื่นชมอย่างที่สุดค่ะในความสำเร็จของนักเรียนที่เกิดจากความเพียรของครูจอมใจ

   สวัสดีค่ะคุณP ณัฐรดา ดิฉันชอบร้องเพลงกล่อมเด็ก เพลงธรรมดาและร้องหมอลำ กล่อมลูกมากค่ะ โดยเฉพาะเจ้าตัวเล็กดิฉันเลี้ยงเองเขาจึงได้ฟังเพลงจากแม่เยอะมากๆ...เขาร่าเริง อารมณ์ดี จิตใจดีค่ะ

    ไปเยี่ยมชม...และศึกษาเรียนรู้บ่อยแต่ไม่ค่อยได้ลงลายลักษณ์...เน็ตช้ามากค่ะไม่ทันชาวบ้านเขา

                                                       ขอบคุณมากๆนะคะ


        ...สวัสดีอ้าย มหา

  • อ้ายคงร้องบทตลก...
  • รึเสียงพิลึกน้องถึงลุกมาหัวเราะ
  • ขอบคุณอ้ายมากๆนะคะ

สวัสดีค่ะคุณครูอี๊ด

ขอบคุณมากๆนะคะ สำหรับกำลังใจ...

                 มีความสุขสมหวังนะคะ

เพลงกล่อมเด็ก (เพลงช้าน้อง)...ถิ่นใต้...นครศรีธรรมราช

ไก่เถื่อนเหอ...ขันเทือนทั้งบ้าน...ลูกสาวขี้คร้าน...นอนให้แม่ปลุก...

...ฉวยได้ดั้มขวาน...แยงวานดังพลุก...นอนให้แม่ปลุก...ลูกสาวเขาขี้คร้านการเหอ.

 

 

 atozorama  เนื้อเพลงกล่อมของทางใต้

 "ลูกสาวขี้เกียจ นอนตื่นสาย..."           

               ขอบคุณท่านมากๆนะคะ

ออนซอนแท้...............วาจาเว้าอ่อย

เฮ็ดให้ซุมเด็กน้อย........หมู่ข้อยอยากนอน............สาแหลว

สวัสดีค่ะP..."คันออนซอนกะมาเยี่ยมมายามมาเบิ่ง

มาฟังเสียงอิ่นอ้อย...กลอนกาพย์กล่อมอีสาน

ฟังนิทานคำฮ้อยกลอนลำล้ำค่า...เฮาน้อ

คำผญาปากเว้าโบราณเค้าเก่าหลัง...ซั่นตั๊ว...ผู้บ่าว"

                                ขอบคุณมากค่ะ

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท