การศึกษาใหม่ทดลองใช้เครื่องกรองเลือดคนไข้ โรคจอรับภาพส่วนกลางเสื่อมสภาพ (age-related macular degeneration / AMD) พบว่า น่าจะช่วยให้การมองเห็นดีขึ้นได้ [ mailonline ]
...
การทดลองกรองเลือดคนไข้พบว่า การมองเห็นดีขึ้นกว่าการใช้ยาหลอก (placebo) หรือการรักษาหลอก (sham = การปลอมแปลง เลียนแบบ)
AMD เป็นโรคที่ทำให้จอรับภาพส่วนกลาง หรือที่เรียกว่า "แมคูลาร์" (macular) ซึ่งเป็นบริเวณที่มีเซลล์รับภาพหนาแน่น และทำให้เห็นสี-รายละเอียดภาพได้ชัดเจนเสื่อมสภาพ คนไข้ส่่วนใหญ่มีอายุเกิน 50 ปี
...
สาเหตุของโรคนี้ยังไม่ทราบกันแน่ชัด ทว่า... สถิิติที่ผ่านมาพบว่า การสูบบุหรี่เพิ่มเสี่ยงมากกว่า 3 เท่า, ภาวะมีไขมันในเลือด (โคเลสเตอรอล) สูงเพิ่มเสี่ยงเช่นกัน
กลไกที่การกรองเลือดอาจช่วยให้การมองเห็นดีขึ้นคือ ระดับโคเลสเตอรอล (ไขมันในเลือด) ชนิดเลว (LDL) รวมทั้งตะกอนสารบางอย่างในเลือด เช่น ไฟบริโนเจน ฯลฯ ที่สูงเกินอาจทำให้การไหลเวียนเลือดทางด้านหลังลูกตาแย่ลง
...
การศึกษานี้เป็นการศึกษาแรกเริ่ม จำเป็นต้องรอผลการศึกษาเพิ่มเติม เพื่อสนับสนุนหรือคัดค้านต่อไป ทว่า... บอกเป็นนัยว่า การไม่สูบบุหรี่ และการป้องกันไม่ให้ไขมันในเลือด (โคเลสเตอรอล) สูงน่าจะช่วยป้องกันโรคนี้ได้ในระดับหนึ่ง
ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ
...
ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา
ต้นฉบับเรื่องนี้คือ 'How cleaning your blood can help you see better' = "การทำความสะอาดเลือดของคุณช่วยให้คุณมองเห็นดีขึ้นได้อย่างไร"
คลิกลิ้งค์ > คลิกลำโพง-ธงชาติ > ฟัง-ออกเสียงตามเจ้าของภาษา 3 รอบ เพื่อให้จำศัพท์ได้ถูกต้องและเร็ว
...
ย้ำเสียงหนัก (accent) ที่พยางค์แต้มสี กรณีมีตำแหน่งย้ำเสียง 2 ตำแหน่ง, ตำแหน่งที่ย้ำเสียงหนักกว่า คือ พยางค์ที่ใช้ตัวอักษรตัวหนา
@@ [ debris ] > [ เด่ - บรี้; คำนี้มาจากภาษาฝรั่งเศส และอาจมาจากภาษา 'Celtic' หรือเคลติคโบราณ คนกลุ่มนี้เป็นคนอังกฤษเดิม ต่อมากลุ่มแองโกลแซกซอนอพยพมาจากเยอรมนีไปเกาะอังกฤษ รบชนะเคลติค ทำให้คนเคลติคกลายเป็นคนชายขอบประเทศ คือ ทางเหนือเป็นคนสกอต, ทางตะวันตกเป็นคนเวลส์, อีกส่วนหนึ่งหนีไปเกาะไอร์แลนด์และชายขอบฝรั่งเศส > http://www.thefreedictionary.com/debris > noun = ตะกอน
...
@@ [ placebo ] > [ พลา - ซี้ - โบ่ ] > http://www.thefreedictionary.com/placebo > noun = ยาหลอกได้แก่ ยาที่มีขนาด-สี-กลิ่น-รสสัมผัสเหมือนยาจริง แต่ไม่มีเนื้อยา ใช้ในการทดลอง
@@ [ sham ] > [ แช่ม; ขอให้ออกเสียง 'sh' ตามเจ้าของภาษาให้ได้ เสียงนี้คล้ายเสียง "ชื่อ" ลมรั่วนานกว่า 'ch' ] > > noun, adj., verb = ปลอม เลียนแบบ
...
ติดตามบล็อกของเราได้ทางทวิตเตอร์ > [ Twitter ]
ที่มา
-
นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ รพ.ห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์. ยินดีให้นำไปเผยแพร่โดยอ้างอิงที่มาได้. ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า > 25 พฤศจิกายน 2552.
-
ข้อมูล ทั้งหมดเป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงจำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแล ท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้.
