พุทธบริษัท แปลว่า กลุ่มชนผู้มีความรู้ ความตื่นจากหลับและความเบิกบาน ที่มีวัตถุประสงค์เดียวกัน ซึ่งมีพระพุทธเจ้าเป็นประธาน
พุทธบริษัท ก็คือผู้ที่มีความรู้...เป็นผู้รู้, มีความตื่น...คือไม่หลับ ไม่หลงใหล ไม่โง่เขลา, และเบิกบานอยู่ด้วยความสุข
พุทธ แปลว่า ผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน
บริษัท แปลว่า กลุ่มชนจำนวนมากมีวัตถุประสงค์เดียวกัน
การมีธรรมะ ก็ทำให้โลกนี้งดงาม คือความสงบสุข ไม่มีอะไรจะงดงามเท่ากับความสงบสุข เราจึงสนใจกับศิลปะ ซึ่งเป็นความงามและจะต้องเกิดขึ้นมาจากสิ่งที่เรียกว่า "พระธรรม" เป็นความงดงามทางกาย ทางวาจา ทางใจ ทางการคิด การกระทำ และ การเป็นอยู่ ทุกๆ อย่างให้มีความงดงาม แล้วรวมกันเป็นโลกที่งดงาม
ชาวพุทธบริษัท จำกัดความของคำว่า "ศิลปะ" ไว้ว่า ความสำเร็จประโยชน์ตามที่ตัวเองต้องการ บวกกันเข้ากับความงดงาม เป็นที่ตั้งแห่งความเลื่อมใสพอใจ และบวกกันเข้ากับความมีฝีมือ ในการประพฤติ หรือกระทำ ถ้ารวมกันได้ทั้ง 3 อย่างแล้ว ก็เรียกว่าเป็น "ศิลปะ"
อ้างอิง: หนังสือ ศิลปะสำหรับการมีชีวิตอยู่ในโลก โดยท่านพุทธทาสภิกขุ (เผยแพร่เป็นธรรมทาน)