เมื่อวันที่ 1-3 ตุลาคม พ.ศ.2552 หากมีใครได้ไปร่วมกิจกรรมเทิดพระเกียรติ งานฉลองพระชันษา 96 ปี สมเด็จพระสังฆราช ณ วัดบวรนิเวศวิหาร กรุงเทพมหานคร คงจะได้ชมปทานุกรมพระไตรปิฎกปาฬิ ซึ่งได้จัดแสดง ณ อาคาร สว ธรรมนิเวศ ชั้น 2 และ ชั้น 1 วัดบวรนิเวศวิหาร ซึ่งในวันนั้นเป็นวันประชุมวิชาการพระพุทธศาสนานานาชาติเทิดพระเกียรติ เรื่องพระพุทธศาสนาสู่ศตวรรษใหม่
ปทานุกรมหพระไตรปิฎกศึกษาอ้างอิง ภาษาปาฬิ อักษรโรมัน เป็นส่วนหนึ่งของโครงการพระไตรปิฎกสากล อักษรโรมัน ซึ่งได้ดำเนินงานตั้งแต่ พ.ศ. 2542-ปัจจุบัน อันเป็นการจัดพิมพ์พระไตรปิฎกภาษาปาฬิ ฉบับสังคายนานานาชาติของโลก โดยสมเด็จพระญาณสังวรสมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก ทรงเป็นพระสังฆราชูปถัมภ์ และสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอเจ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ทรงเป็นประธานการพระราชทานชุดปฐมฤกษ์ เมื่อ พ.ศ. 2548.
ในการนี้ ฯพณฯ อภิสิทธิ์ฺ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี ได้เป็นผู้มอบปทานุกรมพระไตรปิฎกศึกษาอ้าง อิง (Tipitaka Studies Reference) ชุด 40 เล่มนี้ แก่การประชุมวิชาการทางพระพุทธศาสนานานาชาติภาษาปาฬิ ซึ่งจัดขึ้นเทิดพระเกียรติสมเด็จพระสังฆรา ช ณ วัดบวรนิเวศวิหาร วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2552 ด้วย
