อีกครั้งที่หนังสือของโอโช ลงลึกเข้าไปเปิดเผยความจริงที่เราไม่รู้ .. ไม่อยากยอมรับ..
คำถามก็คือ "ใครคือผู้เขียนคำนิยมหนังสือเล่มนี้" ผมหมายถึงฉบับที่ผมแปลเป็นภาษาไทย ที่กำลังจะเปิดตัวในงานหมกรรมหนังสือกลางเดือนตุลานะครับ
สำหรับ "คำบอกใบ" ก็คือให้ท่านได้อ่าน "บางส่วน" ของคำนิยมที่ "เธอคนนั้น" ได้เขียนไว้ให้ผม มีข้อความดังนี้ . . .
"ในสมัยพุทธกาล มีเรื่องเล่าว่า เทวดาบนสวรรค์ ถกกันว่ามนุษย์รักอะไรที่สุด... ต่างคนต่างมีคำตอบที่แตกต่างกัน รักลูก.. รักสามี ภรรยา.. รัก พ่อ.. รักแม่.. เมื่อไม่ได้คำตอบจึงลงมาถามพระพุทธเจ้า.. ท่านตอบว่า “มนุษย์ รักตัวเองที่สุด...” เป็นคำตอบที่ไม่มีใครแย้งได้ เพราะความจริงก็เป็นเช่นนั้น
วันนี้ โอโชชี้ให้เราเห็น ถึงความจริงที่ไม่มีใครใคร่จะพูดถึงนี้อีกครั้ง ขยายความถึงประโยคที่ว่า “รักอย่างไม่มีเงื่อนไข” รัก เพราะรัก ไม่มีสิ่งแอบแฝง ไร้ผลประโยชน์ ไม่มีข้อตอบแทน แค่.. รัก..
เรามักยอมรับ กับเงื่อนไขที่คนที่เรารักหยิบยื่นให้เพื่อแลกเปลี่ยน กับบางสิ่ง บางอย่าง โดยไม่รู้ว่าการแลกเปลี่ยนกำลังเกิดขึ้นในความสัมพันธ์.. เราดูแลเขาเพื่อวันหนึ่งเขาจะดูแลเรา.. เราบอกรัก เพื่อว่าในวันที่เรารู้สึกโดดเดี่ยว เรารู้ว่ายังมีใครสักคนอยู่กับเรา..
มนุษย์ต้องการใครสักคนที่จะอยู่เพื่อตน และต้องการรู้สึกว่า ตนกำลังอยู่เพื่อใครสักคนเช่นกัน ..
อีกครั้งที่หนังสือของโอโช ลงลึกเข้าไปเปิดเผยความจริงที่เราไม่รู้ .. ไม่อยากยอมรับ.. โอโชชี้ให้เห็นว่า ภาพสวยงาม คำพูดไพเราะ ที่เรามักพูดกับคนที่เรารัก ไม่ว่าจะเป็น “ทำไปเพราะหวังดี” “เพราะรักจึงต้องทำเช่นนั้น” และอีกหลายต่อหลายคำพูดที่สวยงาม ต้นตอที่มาของเสียงเหล่านั้น มาจากความต้องการจากส่วนลึก ของเราเอง ที่ต้องการให้ได้อย่างใจ..."
ใครเขียนข้อความข้างบนนี้ . . . คนแรกที่ตอบถูกจะได้รับหนังสือ Being in Love ฉบับแปล
ลองเดาดูครับ อาจจะเป็น คุณนายดอกเตอร์
ขอบคุณอาจารย์ Panda ที่เข้ามาร่วมสนุกเป็นรายแรก . . . ต้องบอกว่า "มาถูกทาง" แล้วครับ แต่เผอิญว่าไม่ใช่ ดร.ยุวนุช . . .ผมบอกเพื่อว่าอาจารย์จะได้ลองเดาชื่อใหม่ได้อีกครับ . . . ทายได้คนละหลายๆ ครั้ง จนกว่าจะถูกนั่นแหละครับ
มาถูกทาง ? งั้นขอนึกถึงคนในรุ่นที่พอจะเป็นยุวชน ...คุณเมตตา พาณิชย์ คนเขียนบันทึกพูนพลังครับ เดาเช่นกันครับอาจารย์
จริงหรือเปล่าครับอาจารย์ !!!!!!!
อาจารย์วิรัตน์ "มาถูกทาง แต่ แค่ผิดคน" ครับ . . . สำหรับข้อความข้างต้น osho เขาว่าเช่นนั้น สงสัยจะหมายถึงการใช้ "ภาษาใจ" โดยไม่ต้องใช้ "ภาษาพูด" ครับ . . . ขอบคุณอาจารย์ที่ร่วมทาย . . .ทายผิดทายใหม่ได้ครับ
มช.ศันสนีย์ เสถียรสุต
สวัสดีค่ะ
ขอเดาว่า เป็นคนที่เขียนเรื่อง เข็มทิศชีวิต คุณศิริรัตน์ ณ พัทลุง ค่ะ
เดาอีกครับ ภาษาไม่ว่าจะจากใจสู่ใจหรือผ่านความเป็นสื่อกลางของภาษา ก็เป็นเรื่องการสื่อสารสิ่งที่ลึกซึ้งมากกว่าทั่วๆไป ดร.ยุวนุช เป็นนักวิชาการอิสระ เป็นนักวิชาการสื่อสารด้วย แต่ไม่เหมือนทั่วไปเพราะท่านผสมผสานการสื่อสารเพื่อวิทยาศาสตร์ และมุ่งสร้างสังคมแห่งการเรียนรู้บนฐานวิทยาศาสตร์ในทรรศนะที่กว้างกว่าอดีต คุณเมตตา พาณิชย์ก็มุ่งสานความสัมพันธ์ที่สร้างสรรค์ระหว่างสังคม ไม่ว่าจะผ่านงานเขียน แปล และการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ระหว่างสังคม เป็นสื่อความรักในความหมายที่กว้าง
อาจารย์บอกว่าทั้งสองท่านนี้ คือ ทั้ง ดร.ยุวนุช และคุณเมตตา มาถูกทาง อีกทั้งอาจารย์ย้ำว่า ''เธอคนนั้น' ซึ่งควรจะเป็นคนรุ่นใหม่และเป็นสุภาพสตรี ดูในรูปของอาจารย์ ในรูปก็มีดอกกุหลาบ มีดอก กิ่ง ก้าน ซึ่งในมุมกลับผมจะบอกว่า ไม่ใช่ต้น หรือไม่ใช่ราก ก็พอได้
ผมมีอีก ๒-๓ คนผุดขึ้นมาในใจ แต่ขอเดาคนแรกก่อน เธอใช้ ดอกพุทธชาติ เป็นตัวแทนของเธอ การเขียนถ่ายทอดเรื่องราวต่างๆ เธอลึกซึ้ง เข้าสู่เรื่องราวต่างๆก็ได้ความแยบคายเสมอ พื้นฐานมาทางวิทยาศาสตร์สุขภาพ แล้วก็ไปศึกษาทางการสื่อสารกับการพัฒนาชุมชน แล้วก็มาทำงานด้านการศึกษา ผสมผสานความเป็น ดร.ยุวนุชกับคุณเมตตาได้ในบางแง่มุม ในรูปโลโก้ของเธอนั้น เป็นดอกพุทธชาติที่มีแต่ดอกกับใบครับ เดาครับตานี้....คุณคนไม่มีราก ครับ
พิมพ์ไปแล้วรู้สึกทะแม่งๆ ไปเปิดดูบรรณาณุกรมหนังสืออีกทีนึง ชื่อคนแต่ง เข็มทิศชีวิต ชื่อ ฐิตินาถ ณ พัทลุง เลยต้องตามมาเพื่อบอกกล่าวอีกรอบค่ะ
เพื่อที่จะอ่านคำนิยมทั้งหมด ผมขอนำส่วนที่เหลือมาลงไว้ข้างล่างนี้ . . .
". . .รู้สึกโชคดีที่ได้มีโอกาสได้รู้จักกับโอโชแม้เพียงได้ผ่านตัวหนังสือ โอโชกล้า..ที่จะชี้ให้คนได้เห็นตัวเอง ในด้านที่ไม่เคยพิจารณา ได้เห็นที่มาของทุกคำพูดและการกระทำของตัวเอง เมื่อเข้าใจ..ความดิ้นรนที่จะให้ “คน” เป็นดั่งใจเรา จึงเบาลง..
ความสัมพันธ์ที่เคยตึงเครียดยามไม่เป็นดั่งใจ ผ่อนคลายลง เพราะได้เรียนรู้ที่จะรักแบบไม่พึ่งพิงอิงอาศัย ดังเช่นที่โอโชพูดว่า “เหมือนกับต้นไม้สองต้นที่ยืนแยกออกจากกันแต่ยังคงเคียงข้างกัน เหมือนเสาหินในวัดสองต้น ที่ค้ำหลังคาอันเดียวกัน แต่ก็แยกเป็นอิสระต่อกัน” การได้รักอย่างเป็นธรรมชาติ รักเพราะรู้สึกรัก.. ยินดีในความสุขของผู้อื่น หัวใจของเราจึงเบิกบาน อย่างเป็นธรรมชาติ เป็นความรักที่อิ่มเอม เป็นความสุขที่เรียบง่าย.. เอื้อต่อการมีชีวิตอย่างตื่นรู้ในทุกขณะของการดำรงอยู่..
ขอบคุณอาจารย์ประพนธ์และพี่สุนิตเพื่อนคู่ใจของอาจารย์ ที่แปลหนังสือเล่มนี้ได้อย่างคมคาย และประณีต เสมือนโอโชควักหัวใจของเรามากระเทาะเปลือกออก ให้เราเห็นความจริง ได้อย่างยอดเยี่ยมเช่นเคย ขอบคุณ ที่ไม่เคยย่อท้อต่อการเปิดโลกใหม่ ให้กับผู้อ่าน ด้วยธรรมะที่ฉะฉานของโอโช ในด้านที่คนส่วนใหญ่ไม่คุ้นเคย..
หนังสือเล่มนี้จะเป็นอีกครั้ง ที่จะเปลี่ยนโลกของผู้ที่ได้สัมผัส.. ให้ได้รู้จักกับความรักที่เป็นอิสระ ในแบบฉบับของตัวเอง อย่างแท้จริง.."
ให้เวลาสัก 2-3 วัน แล้วค่อยเฉลยก็แล้วกัน . . . นะครับ
ขอเดาแบบหาข้อมูลเก่าๆนะครับ
คุณ ฐิตินาถ ณ พัทลุง, รศ. จุฑาทิพย์ อุมะวัชนี, คุณปรีดา เรืองวิชาธร, ภิกษุณีธรรมนันทา
ทายไปเรื่อยๆน่ะครับ
คุณ Phornphon มาทีเป็นชุดเลยนะครับ ไม่ทราบว่าอย่างนี้เรียก "เหวี่ยงแห" หรือเปล่า?
คุณจินตมาศ กับ คุณณรงค์พล ทายว่าเป็นแม่ชีศันสนีย์ นี่ถ้าถูกผมคงต้องให้ทั้งสองท่าน เพราะตอบมาพร้อมๆ กัน
ส่วนคุณ Wanpen เดาว่าเป็นเจ้าของผลงาน เข็มทิศชีวิต . . . สงสัยไม่ได้อ่าน "สปาอารมณ์" เพราะในเล่มสปาอารมณ์ คุณฐิตินาถ เคยเขียนคำนิยมให้แล้วครับ
อาจารย์วิรัตน์มาอย่างชัดๆ วิเคราะห์เจาะลึกยิ่งกว่าวิเคราะห์เสียอีก ดูแนวโน้มแล้ว ถ้าเดามาอีก ผมว่ามีโอกาสถูกค่อนข้างมาก
ขอให้ทุกท่านโชคดี ผู้ที่ได้รางวัลผมจะจัดส่งหนังสือให้ถึงประตูบ้านเลยครับ
^_^ ชาวสคส. อดเดาเลยครับ เดี๋ยวไม่สนุกเลยไม่ช่วยใบ้ต่อ
ถ้าไม่ใช่ คุณ ณ พัทลุง 2 ศรีพี่น้อง ดิฉันขอเดาต่อว่า เป็น ดร. กะปุ๋มค่ะ
สวัสดีครับท่านอ.ประพนธ์ที่เคารพ
ไม่ทราบเหมือนกันครับ
ไม่กล้าเดา เพราะไม่มีฐานข้อมูลเลย
แต่ไหนๆ เห็นเค้าเดามาเยอะแล้ว และไม่ทราบว่าท่านอาจารย์มีครอบครัวหรือยัง ถ้ามีแล้ว ก็ขออนุญาตขอลองเดาว่าเป็น ภรรยาคู่ใจของท่านอาจารย์ก็แล้วกันครับ
ขอบคุณครับ
อาจารย์ "บินหลาดง" เดาคนใกล้ตัวผมเลยหรือ?
คุณ Wanpen ท่าทางจะเอาจริง เดาเข้ามาเรื่อยๆ . . . ถูก/ไม่ถูก. . . สงสัยต้องให้ "รางวัลปลอบใจ (รางวัลตั้งใจ)" ซะแล้ว!
ศิริรัตน์ ณ พัทลุง ต.สุวรรณ