ดิฉันทำกุญแจสำรองหาย หาเท่าไหร่ก็หาไม่เจอ มาหาที่ออฟฟิสในมหาวิทยาลัยก็ยังไม่เจอ บ่ายนี้ว่าจะไปหน่วย Lost and Found ของมหาวิทยาลัย เผื่อมีคนเก็บได้บ้าง คราวนี้หละ ต้องใช้ภาษาอังกฤษในการอธิบายสิ่งของ ทั้งเรียนทั้งสอนมานานจะได้ใช้ก็คราวนี้ละ
I have to use English to describe the thing that I've lost. Now I know how useful the English lesson that I learn/taught for years.
What have you lost? ทำอะไรหายเหรอ
I lost my keys/ wallet. ฉันทำกุญแจหาย
I can’t find my key.
I can’t remember where I put my keys.
Could you help me look for it? ช่วยหาหน่อยได้ไหม
Has anyone seen my keys? ใครเห็นกุญแจของฉันมั่ง
Anyone happened to see my keys?
Where can I find my keys? จะไปหาที่ไหนดี
Was there anything distinctive about it? ของที่หายมีลักษณะโดดเด่นอะไรบ้าง
Please turn them in at the Lost and Found office.
กรุณาส่งคืนที่หน่วยของหาย-ได้คืนด้วย
turn in แปลว่า ส่งมอบ มอบตัว
Note: You can listen to a conversation about Lost and Found here
http://www.eslpod.com/website/show_podcast.php?issue_id=2992874
ดีใจมากเลยคะที่ได้อ่านบล็อกของอาจารย์อ้อม ชอบมากค่ะ มีประโยชน์จริง ๆ บ้างครั้งยังแอบจดเอาไปใช้เลย ขอบคุณมั่กมากนะคะที่ทำบล็อกดี ๆ แบบนี้
เรียนคุณ สุดาวัลย์ [IP: 119.160.216.82]
ขอบพระคุณมากค่ะที่เข้ามาอ่าน ยินดีแลกเปลี่ยนเรื่องการเรียนภาษาอังกฤษค่ะ
Dear P'Add,
If we lost something in Thailand , it's almost impossible to get it back. There is no use to set up Lost and Found office in our country.
Thanks for asking about my study....I just keep polishing my thesis, that's what I'm doing kha.
Regards,
Aom
สวัสดีค่ะอาจารย์
นิจเองนะคะ คิดถึงอาจารย์จังค่ะ เรียนไปถึงไหนแล้วคะ
อาจารย์ใกล้กลับบ้านหรือยังคะ
Lotsa miss kha
nit
Hello Nij, Glad to hear from you. I'm so-so here. Just wanna get this done and get back home ja. Maybe not so soon. Let's say around the end of next year.
Thanks for dropping by ja.
I lost my mind.
I can’t find my mind.
I can’t remember where I put my mind.
Could you help me look for it?
ยังดีว่าที่หายเป็นกุญแจสำรอง... กุญแจตัวจริงไม่ได้หาย.... ใช่ไหมครับ?
สวัสดีค่ะ ท่านรองsmall man
Well done. Keep on practicing and using English every day.
สวัสดีค่ะ ttechno
มันเป็นกุญแจรถด้วยน่ะจ๊ะ กลัวรถจะหายด้วยนี่สิ ฮิอๆ
สวัสดีค่ะ อาจารย์อ้อม
แวะมาเม้นท์อวยพรให้ค่ะ
สุขสันต์วันเกิดนะค่ะ
ขอให้งานอาจารย์อ้อมเสร็จในเร็ววัน
ของหายก็ได้คืน
สุขภาพแข็งแรงนะค่ะ
และก็มีบล็อกดีดี อย่างนี้ไว้ให้เข้ามาหาความรู้ต่อไป
หวัดดีจ้า จ๊ะเอ๋
ขอบคุณค่ะสำหรับคำอวยพร ขอให้งานสำเร็จเหมือนกันค่ะ
เรียกสั้น ๆ ว่าตุ๊กก็ได้นะคะ พอดีแวะมาสำรวจบล็อก เห็นคนอวยพรวันเกิดอาจารย์อ้อม ก็เลยขออวยพรด้วยคนนะคะ ขอให้อาจารย์อ้อม มีความสุขมาก ๆ นะคะ สุขภาพแข็งแรง ประสบความสำเร็จในทุก ๆ เรื่อง คอยติดตามบล็อกขออาจารย์ตลอดเวลาค่ะ
สวัสดีค่ะ อาจารย์พี่แอ๊ด และคุณตุ๊ก ขอบคุณสำหรับคำอวยพรวันเกิดค่ะ ทานเค้กมั้ยคะ เดี๋ยวตัดแจกทุกคนเลย
ขออวยพรวันเกิดย้อนหลังนะครับอาจารย์อ้อมสุขภาพแข็งแรง มีความสุขมากๆครับ
มาเรียนรู้ด้วยคนค่ะ
วันหลังจะมาใหม่นะคะ
ขอบคุณมากค่ะ
น้องอ.อ้อม
ครูต้อยแวะมาเรียนรู้ด้วยคนค่ะ
ขำท่านsmallman
เข้าใจฝึกนะ
ขอบคุณค่ะ
อ้อเกิดหลังพี่ 1 วันนะนี่ อิอิ
สวัสดีค่ะ ครูต้อย
ยินดีที่พี่ครูต้อยมาเยี่ยมค่ะ
ขอบพระคุณ