[ lacity ]

ภาพ:    แผนที่เอเชียใต้ > เนปาล (Nepal) อยู่ระหว่างจีนกับอินเดีย ขอให้สังเกตแผนที่แคชเมียร์อินเดีย-ปากีสถาน ซึ่งมีความขัดแย้งในเรื่องพรมแดนกันมานาน เนื่องจากกำลังของกองทัพใกล้เคียงกัน [ lacity ]

ส่วนพรมแดนแคชเมียร์ที่จีนยึดไปนั้นเงียบ ไม่มีปัญหากับอินเดีย เนื่องจากจีนเป็นมหาอำนาจที่มีกำลังทหารเหนือกว่าอินเดียมากมาย

...

ปีนี้เป็นปีที่เอเชียใต้แห้งแล้งมาก... เมืองท่ามุมไบ (Mumbai) หรือบอมเบย์ทางตะวันตกของอินเดียที่แสดงไว้ด้วยจุดสีแดงใหญ่ขาดน้ำมาก แต่เพิ่งได้ฝนจากมรสุมช่วยไว้เมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา

สินค้าออกของอินเดียผ่านเมืองนี้ประมาณครึ่งหนึ่ง เมืองนี้มีขนาดเศรษฐกิจ = 1/3 ของ GNP (ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ รวมผลผลิตของอินเดียทั้งในและนอกประเทศ เช่น ส่งออกแรงงาน-โรงงาน ฯลฯ) และมีอุตสาหกรรมหนัง (บอลลีวูด) ขนาดใหญ่ที่สุดในโลก

...

คนเนปาลครึ่งหนึ่งว่างงาน และต้องส่งออกแรงงานไปอินเดีย (คนเนปาลเข้าไปทำงานได้โดยไม่ต้องขอวีซ่า) ตะวันออกกลาง และมาเลเซียแรงงานในอินเดียมาก โสเภณีจากความยาก(จน)อยู่ในมุมไบมากที่สุดเช่นกัน [ Wikipedia ]

เนปาลมีประชากร 29.3 ล้านคนหรือเกือบ 1/2 ของไทย, พื้นที่ 147,181 ตร.กม. เล็กกว่าไทย 3.5 เท่า, ลูกดก (สัดส่วนคนอายุต่ำกว่า 14 ปี = 39%) [ Wikipedia ]

.............................................................

สำนักงานความช่วยเหลือระหว่างประเทศ "ออกซแฟม (Oxfam)" เตือนว่า คนนับล้านๆ คนในเขตชนบทยากจนของเนปาลอยู่ในภาวะอดอยากจากการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ [ BBC ]

ปัญหาผลผลิต (harvest) ตกต่ำ, ขาดน้ำ (water shortages), และอุณหภูมิที่ร้อนจัด-หนาวจัดจะทำให้คนเนปาลนับล้านๆ คนอยู่ใต้เส้นความยากจน(poverty line)

...

หลังผ่านสงครามกลางเมืองที่ยืดเยื้อมานานนับสิบปี... คนนับล้านๆ คนที่นั่น ซึ่งพึ่งพิง (depend on) น้ำที่ละลายมาจากธารน้ำแข็งและหิมะภูเขาก็ต้องพบกับฤดูหนาวที่แห้งแล้งที่สุดในรอบ 40 ปี (หิมะตกน้อย) ตามด้วยฝนจากมรสุม (monsoon) ที่มาช้า และเอาแน่เอานอนไม่ได้

คาดว่า ความแห้งแล้ง (drought) ที่นั่นจะยืดเยื้อ และยาวนาน ทำให้ชาวบ้านนับล้านๆ คนพบปัญหาการขาดน้ำ (water shortages) และผลผลิตตกต่ำ

...

เนปาลเป็นประเทศภูเขา และที่ราบสูง ไม่ค่อยมีน้ำใต้ดิน (ground water) ทำให้การขาดน้ำจากลำธารเป็นเรื่องวิกฤตสำหรับที่นั่น ไม่เหมือนอินเดียซึ่งมีน้ำใต้ดินระดับตื้นมาก ทำให้ชาวบ้านเสี่ยงต่อโรคระบาด เช่น ท้องเสีย ฯลฯ

ผู้เชี่ยวชาญด้านภูมิอากาศกล่าวว่า ทั้งหมดนี้น่าจะเป็นส่วนหนึ่งของภาวะโลกร้อน

... 

ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา                   

หัวข้อเรื่องนี้คือ 'Oxfam warning over Nepal climate' = "ออกซแฟมเตือนภัยภูมิอากาศเนปาล"

คลิกลิ้งค์ > ลำโพง/ธงชาติ > ฟัง + ออกเสียงตาม 3 รอบ + ย้ำเสียงที่พยางค์แต้มสี

ตัวอย่าง

  • Thailand has a tropical climate. = ประเทศไทยมีภูมิอากาศร้อนชื้น (tropical = เขตร้อน ร้อนชื้น).
  • Thailand political climate is uncertain. = สถานการณ์การเมือง (politics = การเมือง; political = เกี่ยวกับการเมือง) ไทยไม่แน่นอน.

...

  • We warn them that there is danger of flu. = เราเตือนพวกเขา (พวกเธอ) ว่ามีอันตรายจากไข้หวัดใหญ่.
  • We warn them about the influenza. = เราเตือนพวกเขา (พวกเธอ) เกี่ยวกับไข้หวัดใหญ่ (จะใช้ 'warn someone of something' ก็ได้).
  • We warn them to be careful. = เราเตือนพวกเขา (พวกเธอ) ให้ระมัดระวัง.

...

ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ 

 ติดตามบล็อกของเราได้ทางทวิตเตอร์ > [ Twitter ]

ที่มา                                                                      

  • นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ รพ.ห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์. ยินดีให้นำไปเผยแพร่โดยอ้างอิงที่มาได้. ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า > 30 สิงหาคม 2552.
  • ข้อมูล ทั้งหมดเป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงจำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแล ท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้.