... สำนักข่าวหลายแห่งตีพิมพ์ประวัติของจอห์น ยิตตอว์ สิ่งมีชีวิตที่ว่ายน้ำไปบ้านท่านออง ซาน ซู จี, ผู้เขียนขอนำมาเล่าสู่กันฟัง คนไทยโปรดอย่าลืมว่า ลาวกับพม่าเป็นประเทศที่ดีและจริงใจกับไทยมากที่สุด ประเทศปากหวานอื่นๆ ไม่ได้จริงใจเท่าลาวกับพม่า ขอความกรุณาอ่านเพื่อให้ "รู้เขา-รู้เรา" เพื่อจะได้เข้าใจพม่ามากขึ้นครับ ... ภาพที่ 1: โปรดสังเกตแววตาที่ยังมีเงาสะท้อน (ปี 2005 หรือ พ.ศ. 2548) [ foxnews ] ... ภาพที่ 2: โปรดสังเกตที่แววตาที่ไม่มีเงาสะท้อน [ Al Jazeera ] ... "จอห์น เยตตอว์" พ่อลูกหก หย่าแล้วแต่งงานใหม่ อายุ 53 ปี จากมิสซูรี สหรัฐฯ อ้างว่า จะไปทำการวิจัยเรื่องการให้อภัยกับท่านอองซานซูจี (ขออนุญาตเขียนโดยไม่เว้นวรรค เนื่องจากเป็นชื่อ ไม่ใช่นามสกุล) เยตตอว์อ้างว่า เรียนจบด้านจิตวิทยาจากสถาบันป่าไม้ สปริงฟีลด์ มิซซูรี สหรัฐฯ (Forest Institute in Springfield, Missouri, USA) แต่ทางสถาบันกล่าวว่า ไม่เคยลงทะเบียนเรียน และไม่มีหลักฐานว่า จบการศึกษา ... เยตตอว์รับเงินทุพพลภาพทหารผ่านศึก (veterans disability payments) กินเงินภาษีอาการประชาชนสหรัฐฯ แต่มีผู้ให้ความเห็นว่า คนที่จะขอรับเงินทุพพลภาพต้องพิการ ไม่ใช่มีแขน 2 ข้าง-ขา 2 ข้าง แข็งแรงพอที่จะว่ายน้ำข้ามทะเลสาบใหญ่กลางกรุงย่างกุ้งได้แบบนี้ เดือนพฤศจิกายน 2551 เย็ตตอว์กำลังจะบินไปไทย แต่มีเหตุการณ์ประท้วง ยึดสนามบิน ทำให้เดินทางไปไทยไม่ได้ เลยเครียด... พยายามว่ายน้ำไปบ้านท่านซูจี แต่คนที่นั่นห้ามไม่ให้พบ เลยทิ้งหนังสือลัทธิมอร์มอน (นิกายหนึ่งในศาสนาคริสต์) ทิ้งไว้ที่นั่น ... เย็ตตอว์อยู่ในภาวะใกล้เบาหวาน เป็นโรคหอบหืด น้ำหนักลดไปเมื่อเร็วๆ นี้เกือบ 70 ปอนด์ = 31.78 กิโลกรัม อดีตเป็นทหารผ่านศึกเวียดนาม ป่วยด้วยโรคเครียดหนักหลังวิกฤต (posttraumatic stress disorder / PTSD) ซึ่งเป็นที่ทราบกันดีว่า ทหารผ่านศึกเวียดนามมีโรคทางจิตประสาทสูง และอาการกำเริบขึ้นหลังลูกชายคนหนึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุมอเตอร์ไซค์ ... ผู้สื่อข่าวทั่วโลกพยายามอธิบายว่า ทำไมยิตตอว์จึงว่ายน้ำไปบ้านท่านซูจี ทั้งๆ ที่เจ้าของบ้านไม่อยากพบในปี 2551 และขอให้ออกจากบ้านในปี 2552 ก็อ้างเป็นอ่อนเพลีย เป็นเบาหวาน เป็นตะคริวสารพัด และไม่ยอมว่ายน้ำกลับไป กฏหมายพม่าบังคับให้ต้องรายงานเมื่อมี "คนนอก" เข้าไปพักในบ้าน โดยเฉพาะผู้ที่ถูกกักบริเวณ ท่านซูจีพลาดการรายงานเรื่องนี้ไปหรืออย่างไรไม่ทราบ... เคราะห์จึงซ้ำ กรรมจึงซัด ... สมมติฐานหนึ่งที่เป็นไปได้คือ "คนเพี้ยนคนบ้ามักจะชอบเข้าหาคนดัง" ซึ่งเรื่องนี้คนเด่นคนดังทั้งหลายมักจะรู้กันดี และต้องระมัดระวังตัว เช่น จ้างบอดี้การ์ด หรือคนคุ้มครอง ฯลฯ ไว้ประจำ ตัวอย่างหนึ่ง คือ พวกปาปาราซซีที่ตามไปถ่ายภาพ ไล่ล่าภาพจนเจ้าหญิงไดอานา พระผู้มากไปด้วยน้ำพระทัยเมตตาสิ้นพระชนม์ พระองค์ทรงเป็นผู้รณรงค์ต่อต้านกับระเบิด ทำให้คนนับแสนนับล้านอยู่รอดปลอดภัย ประเทศไทยเป็น 1 ในประเทศแนวหน้าของโลกที่ยกเลิกการใช้กับระเบิด ... ภาพที่ 3: บ้านท่านซูจี > [ Dailymail ] ... ผู้เฒ่าผู้แก่แต่โบราณของไทยสอนให้ลูกให้หลานปล่อยนก ปล่อยเต่า ปล่อยปลา และสอนว่า อย่าได้ไปกักขัง หน่วงเหนี่ยวใคร... คำสอนนี้ยังคงใช้ได้ดีเสมอ เพราะอิสรภาพเป็นรสชาดที่สำคัญของชีวิต ขอให้พวกเราเห็นใจทุกคนทุกฝ่ายเท่าที่ทำได้... คุณเย็ตตอว์ควรได้รับความเห็นใจ เพราะแทนที่จะได้อยู่อเมริกาอันแสนสบาย ต้องไปรบในเวียดนามตามความบ้าคลั่งของนักการเมือง ไม่ได้รบเพื่อปกป้องมาตุภูมิ ทำให้มีบาดแผลทางใจ ... ขอความกรุณาคนไทยช่วยกันใส่ใจ ศึกษาเรื่องเพื่อนบ้าน และอย่าไปหลงคารมประเทศปากหวาน เพราะลาวกับพม่าเป็นเพื่อนบ้านที่ดีและจริงใจกับไทยมากกว่าประเทศอื่นๆ ช่วงนี้เป็นช่วงที่ชาวพม่าทุกคนทุกฝ่ายลำบากใจกันมากที่สุด... ขอความกรุณาชาวไทยโปรดเห็นอกเห็นใจชาวพม่าตามสมควร ... ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา ข้อความตอนหนึ่งใน Foxnews คือ 'The editorial said "people who are serving their prison terms do not have the right to vote or to stand for election". [ news.com.au ] แปลว่า "บทบรรณาธิการกล่าวว่า "คนที่ต้องโทษคุมขัง (serve prison term; prison = คุก เรือนจำ; term = คดี โทษ) ไม่มีสิทธิ์โหวต (vote = ลงคะแนนเสียง) หรือสมัครเข้ารับเลือกตั้ง (stand for = อยู่ในตำแหน่ง; elect = เลือกตั้ง; election = การเลือกตั้ง) ... คลิกลิ้งค์ > ลำโพง/ธงชาติ > ฟัง + ออกเสียงตาม 3 รอบ + ย้ำเสียงที่พยางค์แต้มสี ... ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ ที่มา 
ติดตามบล็อกของเราได้ทาง [ Tweeter ]
edit > [ เอ๊ - ดิท - t ] > v., n. = (การ) ตรวจสอบ แก้ไข บรรณาธิการ
นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ รพ.ห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์. ยินดีให้นำไปเผยแพร่โดยอ้างอิงที่มาได้. ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า > 11 สิงหาคม 2552. > [ Tweeter ]
ข้อมูล ทั้งหมดเป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงจำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแล ท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้.
