... ภาพที่ 1: คุณเจเรมิอาห์ คนเผือก (albino) ในบุรุนดี > [ Al Jazeera ] คนเผือกเป็นผลจากความผิดปกติทางพันธุกรรมลักษณะด้อย จำเป็นต้องมียีนส์ หรือชุด DNA ที่แสดงออกได้จากพ่อและแม่อย่างละชุด โรคนี้ทำให้ผม ผิวหนัง และสีม่านตาจางลงหรือไม่มีสีเลย ส่วนน้อยเป็นในวัยเด็ก ส่วนใหญ่เป็นตลอดชีวิต [ MayoClinic ] ... ผิวหนังที่ไม่มีเม็ดสี (melanin) ทำให้ผิวหนังถูก UV ในแสงแดดทำลายได้ง่าย เป็นกระ ไฝ (มีสีหรือไม่ก็ได้) ผิวหนังแห้งแข็ง หรือมะเร็งผิวหนังได้ง่าย ความผิดปกติของตาอาจเป็นผลจากการขาดเม็ดสีในรูปม่านตา ทำให้แสบตา แพ้แสง หรือความผิดปกติของตา-เส้นประสาทตาโดยตรง เช่น ตาสั้น ตายาว ตาเอียง ตาเหล่ ตากระตุก ... ภาพที่ 2: ประเทศบุรุนดี (จุดสีแดง)เป็นประเทศเล็กๆ ในแอฟริกาตะวันออก, ไม่มีทางออกทะเล ประชากร 8.5 ล้านคนในปี 2550; 80% นับถือคริสต์ (โรมันแคธอลิค 65%; โปรเตสแตนท์ 15%), ถือผี 18%, อิสลาม 2% > [ prb ]; [ Wikipedia ] ... ภาพที่ 3: บุรุนดีมีพรมแดนด้านเหนือติดรวันดา, ตะวันตกติดสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก(แซร์อี)-ทะเลสาบทังกานีอิกา, ตะวันออกติดแทนซาเนีย > [ mammals-worldwide ] .............................................................. รูยิกิ... เป็นจังหวัดที่อยู่ไกลจากเมืองหลวงบูจัมบูรา 200 กิโลเมตรในบุรุนดี คนที่นั่นยากจน บางคนรับจ้างทำงานได้ค่าจ้างประมาณปีละ $10 = ฿350 ($ = ดอลลาร์สหรัฐ; ฿ = บาท) [ Al Jazeera ]; [ BBC ] หมอผีในกลุ่มประเทศอาฟริกาตะวันออก เช่น แทนซาเนีย บุรุนดี เคนยา ฯลฯ นิยมใช้อวัยวะคนเผือกทำคุณไสย (witchcraft) และทำยาเสน่ห์ (potions) ซึ่งเชื่อกันว่า จะทำให้มีโชคในเรื่องความรัก ชีวิต และธุรกิจ ... มีการจับกุมผู้ต้องสงสัยว่า เป็นคนฆ่าและชำแหละศพอย่างต่ำ 200 รายในแทนซาเนีย แต่รอดไปทุกราย แขน ขา และอวัยวะเพศ เป็นส่วนที่ใช้ทำคุณไสยได้ดีที่สุด... อวัยวะเหลานี้ถูกส่งไปขายไกลจนถึงเมืองมวันซา ทางตอนเหนือของแทนซาเนีย ... คุณเจเรมิอาห์ นดายิรากิเจ, ผู้ชายเผือกอีกรายอายุ 53 ปี, และลูกพี่ลูกน้องอีก 2 คนหนีไปซ่อนตัวอยู่ในที่ห่างไกลกับคุณยาย คืนหนึ่งเขาพบศพน้องชายของเขาที่เป็นคนเผือกเหมือนกัน ถูกชำแหละร่างกายเป็นชิ้นๆ แขนขาหายไป ... วันหนึ่งได้ยินพี่ชายกับพี่สะไภ้ทะเลาะกันเรื่องเงินค่าชิ้นส่วนที่ขายไปในราคา $240 = ฿8400 ทำให้ต้องหนีออกจากบ้าน คนเผือก (albinos) หลายคนต้องหนีไปอยู่ในที่หลบภัย และต้องผลัดกันอยู่เวร ทั้งกลางวันกลางคืน เพื่อหนีการไล่ล่า ฆ่าส่งชิ้นส่วนไปขายในแทนซาเนีย ... ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา ต้นฉบับจาก Al Jazeera คือ 'The 'genocide' of Burundi's albinos' = การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ (genocide) คนเผือก (albino) ในบุรุนดี" [ Al Jazeera ] ต้นฉบับจาก BBC คือ 'Jail over Burundi albino murders' = "ฆาตกรฆ่า (murder) คนเผือก (albino)ในบุรุนดีติดคุก (jail)" [ BBC ] ... คลิกที่ลิ้งค์ > คลิกลำโพงหรือธงชาติ > ฟัง + ออกเสียงตาม 3 รอบ + ย้ำเสียงหนัก (accent) ที่พยางค์แต้มสี-อักษรตัวหนา-ขีดเส้นใต้ ... ตัวอย่าง ... ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ ที่มา 
> Thank Al Jazeera; BBC
> 25 กรกฎาคม 2552.
'murder' > verb = ฆ่า; noun = การฆ่า ฆาตกรรม
'murder' > [ เม้อ - เด่อ ] > [ Click ]
'murderous' > adjective = เกี่ยวกับการฆาตกรรม
'murderer' > noun = ฆาตกร ผู้ฆ่า
The murderers killed albinos in Burundi. = ฆาตกรฆ่าคนเผือกในบุรุนดี.
There are murderous look in their eyes. = พวกเขา (พวกเธอ) มีแววตาแบบฆาตกร.
Jeremiah's older brother murdered his younger brother. = พี่ชายของเจเรมิอาห์ฆ่าน้องชายของเขา
นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ โรงพยาบาลห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์. ยินดีให้นำไปเผยแพร่โดยอ้างอิงที่มาได้. ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า >
ข้อมูล ทั้งหมดเป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงจำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแล ท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้.
