... ผลการวิจัยพบ ผู้หญิงมีความมั่นใจ ( feel most confident; feel = รู้สึก; most = มากที่สุด; confident = มั่นใจ) และความสุขมากที่สุด รวมทั้งมีความสุขจากเรื่องบนเตียง (sex) ก่อนอายุ 30 ปี นี่เป็นข่าวดี... ทีนี้ข่าวดีย่อมมาคู่กับข่าวร้าย ... ข่าวร้ายคือ ความสุขที่ว่านี้มักจะมีอยู่ไม่นาน (shortlived) เพราะเมื่ออายุย่างเข้า 30 ปี ผู้หญิงก็จะเริ่มกังวล (worry about) เกี่ยวกับเรื่องความแก่ ผมเริ่มมีสีเทาหรือขาว และรอยเหี่ยวย่น (wrinkles) อ.คอรินน์ สวีท นักจิตวิทยา และทีมงานจากแคลรอลทำการสำรวจผู้หญิงอายุ 25-65 ปี 4,000 คนพบว่า ปัจจัยที่อยู่เบื้องหลังความสุขนี้ คือ ผมเผ้าและหุ่นกำลังถึงจุดสูงสุด (peak) ช่วงนั้นพอดี ... ผลการสำรวจพบว่า วงจรความสุขผู้หญิงฝรั่ง (ชาวตะวันตก) มีความสุขมากที่สุดตามอายุเป็นปีดังต่อไปนี้ ... ผู้หญิง 2 ใน 3 รู้สึกว่า แก่เร็วกว่า (feel age more) ผู้ชายในวัยเดียวกัน และรู้สึกไม่พึงพอใจกับรูปกายภายนอก (appearance) มากถึง 5 ใน 10 ผู้หญิง 56% รู้สึกว่า รูปกายภายนอกแย่ลงไปเรื่อยๆ เมื่ออายุมากขึ้น ทำให้ต้องหาทาง "ดื่มน้ำพุแห่งความอ่อนเยาว์ (drinking from the fountain of youth; fountain = น้ำพุ)" ด้วยการซื้อเครื่องสำอางค์ปีละ 600 ปอนด์ = 33,300 บาท ... ผลการวิจัยพบว่า ผู้หญิงใช้เวลาอาบน้ำพุแห่งความอ่อนเยาว์ หรือใช้เวลา "ผัด-พอก-ทา-ถู" เครื่องสำอางค์เฉลี่ย 22 นาที/วัน = 5 วัน/ปี อ.สวีทกล่าวว่า ความเชื่อมั่นของผู้หญิงขึ้นอยู่กับความงามของผมมาก เพราะผมเปรียบเสมือน "มงกุฏแห่งความสำเร็จ (crowning glory; crown = มงกุฏ; glory = ความรุ่งโรจน์ รุ่งเรือง)" ของผู้หญิง ... ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา ต้นฉบับตอนหนึ่งคือ 'Researchers discovered women feel most confident and happy with their love life and body shape shortly before they reach 30.' แปลว่า "คณะนักวิจัยค้นพบว่า ผู้หญิงรู้สึกมั่นใจ และมีความสุขมากที่สุดกับชีวิตรัก และเรือนร่างก่อน 30 ปีเล็กน้อย" ... คลิกที่ลิ้งค์ > คลิกลำโพงหรือธงชาติ > ฟัง + ออกเสียงตาม 3 รอบ + ย้ำเสียงหนัก (accent) ตรงพยางค์ที่ใช้ตัวหนา-ขีดเส้นใต้ ... ขอให้สังเกตว่า 'to be confident that' ตามด้วยประโยค, และ 'to be confident of' = 'to be confident about' ตามด้วยคำนาม ส่วนคำ 'confidential' = ความลับ ... ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ ที่มา


![]()
> Thank Telegraph
> 20 กรกฎาคม 2552.
เรื่องบนเตียง (sex) > 28
อาชีพการงาน (career) > 29
ความสัมพันธ์ (relationships) > 30
รู้สึกเบาๆ สบายๆ (at ease with) กับบ้านและชีวิตครอบครัว > 32
การเงิน (financial situation) > 33
'confident' > [ ค้อน - ฟี - เด่น - t ] > adjective = มั่นใจ > [ Click ]
'confidence' > noun = ความมั่นใจ
ตัวอย่าง > We are confident that this shampoo works. = เรามั่นใจว่า แชมพู(ขวด)นี้ใช้การได้ดี (= work)
ตัวอย่าง > We are confident of (= confident about) this shampoo. = เรามั่นใจกับเจ้าแชมพู(ขวด)นี้
ตัวอย่าง > This boss' letter is confidential. Read it! = จดหมายของบ๊อสส์ (เจ้านาย) ฉบับนี้เป็นเรื่องลับ. อ่านมันซะ!
นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ โรงพยาบาลห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์. ยินดีให้นำไปเผยแพร่โดยอ้างอิงที่มาได้. ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า >
ข้อมูล ทั้งหมดเป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงจำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแล ท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้.