ภาพที่ 1: ภาพถ่ายในปี 2545 > Thank [ MailOnline ]
...
ภาพที่ 2: ภาพเนื้อตาย (necrosis) ที่หน้าแข้ง > Thank [ MailOnline ]
...
ภาพที่ 3: ภาพรอยที่บ่งชี้ว่า อาจเป็นรอยฉีดยาเข้าเส้นเลือด (needlemarks; needle = เข็ม; mark = ร่องรอย เครื่องหมาย) > Thank [ MailOnline ]
...
หนังสือพิมพ์ 'MailOnline' หรือ 'DailyMail' จาก UK ตีพิมพ์ความเป็นไปได้ของภาพขาไมเคิล แจ๊คสัน ซึ่งอาจพลิกรูปคดีว่า เป็นเพราะอุบัติเหตุ, ฆ่าตัวตาย (suicide), หรือฆาตกรรม (homicide = ฆ่าคนอื่น ถูกคนอื่นฆ่า) ได้ [ MailOnline ]
เรียนเสนอให้พวกเราอ่านเรื่องนี้เพื่อความรู้ทางด้านสุขภาพ-สังคม และเคารพความเป็นส่วนตัวของท่านผู้ล่วงลับไปแล้วตามสมควรครับ
...
ABC TV network สหรัฐฯ เผยแพร่ภาพนี้จากคุณพ่อ (Joe) เพื่อแสดงให้เห็นว่า ลูกชายเป็นโรคด่างขาว (vitiligo), ทว่า... ภาพนี้กลับทำให้มีความเป็นไปได้ที่แจ๊คสันจะติดยาเสพติดชนิดฉีด
การให้น้ำเกลือหรือฉีดยาเข้าเส้นนิยมให้ทางแขน แต่ภาพนี้แสดงให้เห็นรอยเข็มที่ขา (ภาพที่ 3)
...
อ.ดร.เดบรา จาลิแมน โฆษกวิทยาลัยแพทย์ผิวหนังอเมริกากล่าวว่า ภาพนี้ดูเหมือนกับมีการเจาะหาเส้นเลือดหลายครั้ง เพื่อให้น้ำเกลือ
การที่ต้องหาเส้นที่ขาทำให้มีความเป็นไปได้ที่จะหาเส้นที่แขนไม่ได้ สาเหตุที่พบบ่อย คือ เส้นเลือดดำที่ผิวหนังอุดตันจากการอักเสบหรือติดเชื้อ ซึ่งพบบ่อยในคนที่ใช้ยาเสพติดชนิดฉีด
...
แผลสีดำที่หน้าแข้งเข้ากับลักษณะเนื้อตาย (necrosis) ซึ่งแหล่งข่าวไม่ได้บอกว่า เป็นผลจากโรคอะไร
เว็บไซต์ TMZ ที่เปิดเผยเรื่องการตายรายงานว่า การสอบสวนขั้นแรกมุ่งไปที่ยา 'Propofol' เนื่องจากพบหลอดบรรจุยา (vials), เสาให้น้ำเกลือ (IV stand), และถังออกซิเจนในบ้าน
...
ตำรวจและนักสืบพยายามหาหลักฐานการรักษา เช่น ขอเวชระเบียน(แฟ้มคนไข้)จากคลินิกโรคผิวหนัง ฯลฯ
แจ๊คสันใช้ยาแก้ปวด (painkillers) หลายชนิดหลังถูกไฟเผาที่หัวในการถ่ายทำโฆษณาเปปซี่ (ad = advert = คำย่อของ advertisement = โฆษณา)
...
นิตยสาร US Weekly ได้รับวิดีโอที่แสดงให้เห็นอุบัติเหตุ (mishap = เคราะห์ร้าย อุบัติเหตุ) ไฟไหม้รุนแรง (severe burns) จากดอกไม้ไฟ หรือการใช้ไฟประกอบ (pyrotechnics; pyro- = ไฟ; technics = เทคนิค) ระหว่างการถ่ายทำโฆษณาในปี 1984 = พ.ศ. 2527
ตอนนั้นแจ๊คสันไม่รู้ ยังคงเต้นไปหมุนไป ไฟเลยลามไปใหญ่ คนในทีมถ่ายทำจึงต้องเข้าไปกอดแล้วผลักให้ล้มลง (tackle) เพื่อดับไฟ ภาพหลังไฟดับพบว่า แจ๊คสันหัวล้าน (bald) ไปจากไฟไหม้
...
ต้นฉบับมีศัพท์น่าสนใจคือ 'mishap' = อุบัติเหตุ เคราะห์ร้าย คราวซวย; ศัพท์นี้อาจมาจาก 'mis-' = เลว ผิดพลาด + 'happening' = เหตุการณ์
ตัวอย่างของการเติม 'mis-' หน้าคำอื่นๆ เช่น
-
understanding = เข้าใจ > misunderstanding = เข้าใจผิด
-
trust = เชื่อถือ > mistrust = ไม่เชื่อใจ ไม่ไว้ใจ
-
fortune = โชคชะตา > misfortune = โชคร้าย
...
-
ฟัง+ออกเสียงตาม 3 รอบ > คลิกที่ลิ้งค์ > คลิกลำโพงหรือธงชาติ
-
'mishap' > [ มิส - แห็บ ] > [ Click ]
...
ตัวอย่าง > The mishap made Jackson bald. = เคราะห์ร้ายครั้งนั้นทำแจ๊คสันหัวล้าน
มีคำกล่าวว่า ชีวิตดารามักจะเป็นแบบ 'Fly high, die young.' = "บินสูง ตายเร็ว", สำนวนนี้ใช้ในความหมายว่า เสียชีวิต หรือมีชีวิตแบบสูงขึ้น-ต่ำลง-ตกจากวงการเร็วก็ได้เช่นกัน
...
ทว่า... ดาราสมัยใหม่หลายๆ คนเกิดมารูปงามด้วย ฉลาดด้วย รู้จักเรียนต่อกันสูงๆ เยอะแยะ ทำให้ชีวิตเป็นแบบ 'Fly high, live long.' หรือ "บินสูง ชีวิตยืนยาว" และประสบความสำเร็จในหลายๆ มิติของชีวิตได้นานทีเดียว
> Thank MailOnline
ที่มา
-
นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ โรงพยาบาลห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์. ยินดีให้นำไปเผยแพร่โดยอ้างอิงที่มาได้. ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า >
> 16 กรกฎาคม 2552. -
ข้อมูล ทั้งหมดเป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงจำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแล ท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้.
