มาคิดอีกทีก็รู้สึกเสียดายว่า เราได้มาประเทศฝรั่งเศสทั้งที ยังไม่ได้ยลความงามของกรุงปารีสเลย สิ่งที่เราได้ชื่นชมกับบรรยากาศของประเทศฝรั่งเศส ณ เพลานี้ก็คือ “ความสงบ (le calme)” หาใช่ “ความหรูหรา (le luxe)” ตามที่คนส่วนใหญ่ปรารถนาจะแสวงหาในประเทศฝรั่งเศสแต่ประการใด

สวัสดีค่ะ

 

วันนี้กลับมาเริ่มเรียนอีกครั้งหลังจากเป็นช่วงหยุดพักผ่อน vacances ไปหนึ่งอาทิตย์

เพื่อนๆ ในห้องส่วนใหญ่ของเล็ก (เพื่อนคนจีนและคนอาหรับ) ไปเที่ยว Paris กันค่ะ

จะมีก็แต่เพียงนักเรียนไทยสามคนที่อยู่เฝ้าหอให้เพื่อนๆ 

 

พูดถึง Paris ก็เหมือนสัญลักษณ์ของประเทศฝรั่งเศส 

ใครมาเที่ยวประเทศฝรั่งเศสก็ต้องไปเที่ยว Paris 

เพื่อไปดู 

la tour Eiffel, 

musée de Louvre, 

Arc de Triomphe, 

ถนน Champs Elysées เป็นต้น 

แล้วก็ถ่ายรูป (prendre les photos) ไปให้เพื่อนๆ ดูว่าฉันได้มาประเทศฝรั่งเศสแล้วนะ 

 

แต่อนิจจาเมื่อเราได้มาเยือนประเทศฝรั่งเศส เรายังไม่ได้ไปเที่ยวสถานที่เหล่านั้น เพื่อให้มีประจักษ์พยานว่า “ฉันได้มาประเทศฝรั่งเศสแล้วนะ” 

ตอนที่ได้มาถึง ณ กรุงปารีส ก็มิได้ลิ้มรสกับความสวยงามของมหานครแห่งนี้เท่าไหร่ 

เพราะมัวแต่คิดพะวงว่า “Gare Montparnasse อยู่ไหนวา ฉันจะขึ้นรถไฟทันมั้ยเนี่ย” 

มาคิดอีกทีก็รู้สึกเสียดายว่า เราได้มาประเทศฝรั่งเศสทั้งที ยังไม่ได้ยลความงามของกรุงปารีสเลย 

สิ่งที่เราได้ชื่นชมกับบรรยากาศของประเทศฝรั่งเศส ณ เพลานี้ก็คือ “ความสงบ (le calme)” หาใช่ “ความหรูหรา (le luxe)” ตามที่คนส่วนใหญ่ปรารถนาจะแสวงหาในประเทศฝรั่งเศสแต่ประการใด 

 

หรือนี่จะคือวิถีชีวิตที่แท้จริงของคนฝรั่งเศสกันแน่? (Quelle la vie de français?)

 

10 พฤศจิกายน 2551 19:15:03