อาจารย์ ขจิต ครับ ......เฮลมีพลีส........
ท่านอาจารย์ ขจิตครับ ช่วยชี้แนะหน่อยนะครับ วันละประโยคก็เป็นพระคุณอย่างสูงละครับ................................................................................
ฝรั่งขับรถมาเฉี่ยวรถผมประตูด้านข้างบุบ เหตุเกิดตอนบ่ายสามโมงเย็น กว่าจะโอเคซิกกาแลตก็เกือบ
สองทุ่ม
" มาย-คาร์-รัน-คำ-กู๊ดๆ แอนด์-ยัว-คาร์-การ์เด้น-คำ น็อค-มาย-คาร์-โครม!!!!!!!
My car run come good good and your car garden come knock my car โครม!!!!!!!!!!
ยู-ดริ้ง -แอนด์-ไดร์วเวอร์ ยัวร์-คาร์-น็อค-มาย-คาร์ แอนด์-ยู-ด้อน-เปย์-มันนี่-ทู-มี
you drink and driver your car knock my car and you dont pay money to me
ไอ-วิว-คอล-โปลิศ-แอนด์-.อินชัวร์แล้นซ์
I will call police and insurance
(มันมาช้าก็ตอนอินชัวร์แล้นซ์นี่แหละครับกว่าจะคิดได้เกือบชั่วโมง)
ไอ-ว้อน-มันนี่-วัน-ฮันเดรต-บาท-โอเค้ ?"
I want money one hundred baht ok?
(โชคดีที่จำเหล้ายี่ห้อร้อยคนชั่วได้พอดี) ก็ยังดีที่ได้เงินมาร้อยนึง สมน้ำหน้าฝรั่ง(แง้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ)
ขอบคุณครับ
รพี กวีข้างถนน
ความเห็น (15)
สวัสดีคะ
เข้ามาอ่านแล้ว กำลังรออาจารย์ขจิตมาช่วยตอบอีกคนคะ เดี๋ยวจะไปแจ้งให้แกทราบนะคะ
ดิฉันอยากแนะนำเกี่ยวกับการใส่คำสำคัญด้วยคะ ลองอ่านดูนะคะที่ http://gotoknow.org/blog/tutorial4u/tag/คำสำคัญ เพื่อเป็นประโยชน์ในการใช้งานบล็อกคะ
- ขอบคุณน้องมะปรางที่ไปบอก
- แต่ว่าคุณกวีจะให้ช่วยอะไรครับ
- อิอิๆๆ
- ท่าทางภาษาสนุกดี
- แล้วเข้าใจกันไหมเนี่ย
- ฮ่าๆๆ(หัวเราะเยาะซ้ำ)
- ได้ แค่ ร้อยคนชั่วเอง แล้วรถเป็นอะไรมากไหม
- ผมชื่นชมนะครับ ที่ใช้ไหวพริบแก้ปัญหาได้ ถึงจะใช้เวลานานก็ตาม
- อิอิๆๆ
โฮ!!อ่านแล้วสนุกดีนะค่ะ...เอาใจช่วยนะค่ะ...สู้ ๆ ค่ะ
คุณมะนาวเปรี้ยวครับ
ขอบคุณมากครับที่ไปเรียนอาจารย์ให้ทราบ(ผมเลยประหยัดธูปไปดอกนึง 555..อย่าบอกอาจารย์นะครับ.......ได้โปรด)
ยินดีที่แวะมาเยี่ยมเยือนครับ
รพี
แหะๆคุณมะปรางเปรี้ยวครับขอโทษที่เขียนชื่อผิดครับ
ผู้น้อยสมควรตาย
รพี
ท่านอาจารย์ขจิตที่รักยิ่ง(ของคนข้างบ้าน)ครับ
คือผมอยากทราบความหมายที่แท้จริงของคำว่า "gotoknow" ส่วนใหญ่ในภาษาอังกฤษผมรุ็ความหมายของคำแต่ผมไม่รู้การรวมคำแบบนี้ครับ (ต่อไปผมจะได้ตอบคำถามคนอื่นได้อย่างเต็มปากเต็มคำครับ)
ขอบพระคุณอย่างสูงครับ
รพี
ยินดีครับน้องไดน่า
อ่านแล้วิจารณ์ ได้นะครับ
ขอบคุณครับ
รพี
สวัสดีค่ะ
แวะตามมาขอบคุณที่ไปทักทายกันค่ะ...
คุณรพี เปลี่ยนชื่อให้ดิฉันซะแล้ว
ขอบคุณครับคุณอ้อยควั่น
ดีใจที่ได้ต้อนรับครับ
รพี
ต้องขอโทษคุณมะปรางเปรี้ยวด้วยครับ และขอโทษเผื่อๆไปล่วงหน้าอีกซักสิบครั้ง(แหะๆ)
ยินดีที่มาเยือนครับ
รพี
สวัสดีค่ะ
- เรื่องมันเป็นงี๊ใช่ป่าวคะ
- one car come
- one car go
- then two car โครม
- อิอิ
ดีใจที่ครูปูมาร่วม หัวเราะด้วยครับ
ยินดีครับ
รพี
one car come ,one car go
then two car โครม
one man shows , one wo-man says no
then two person go into roam
แซวนะคะ อิ อิ
อ.ขจิตคะ ช่วยสอนความหมายคำว่า roam หน่อยเจ้าค่ะ
สวัสดีครับคุณหมอ
ดีใจที่มาร่วมคลายเครียดกันครับ
ขอบคุณครับ
รพี