invoice and packing list

INVOICE & PACKING LIST

มีในระบุคำศัพท์สำคัญดังนี้ เป็นเอกสารสำคัญใช้สำหรับผ่านพิธีการ นำเข้า-ส่งออก

1) EXPORTER   แปลว่า ผู้ส่งออก

 

2)INVOICE NO. & DATE แปลว่า เบอร์อินวอยซ์ และวันที่

 

3) BUYER'S ORDER NO & DATE แปลว่า เบอร์ออร์เดอร์ของผู้ซื้อ และวันที่

 

4) CONSIGNEE แปลว่า ผู้นำเข้า หรือบางครั้งระบุชื่อธนาคารที่ผู้ซื้อเปิด L/C

 

5) OTHER REFERENCE (S) แปลว่า มีการอ้างอิง นอกเหนือจากนี้

 

6) COUNTRY OF ORIGIN OF GOODS  แปลว่า ต้นกำเนิดของสินค้ามาจากประเทศอะไร ต้นกำเนิดมาจากที่ไหน

 

7) COUNTRY OF FINAL DESTINATION แปลว่า ประเทศที่เป็นผู้รับปลายทาง

 

8) PRE CARRIAGE BY แปลว่า เรือลูก เป็นเรือต่อเพื่อส่งต่อสินค้าให้กับเรือแม่ เพื่อเรือแม่จะบรรทุกสินค้านี้ไปถึงปลายทางล

 

9) VESSEL & FLIGHT NO. แปลว่า ชื่อเรือ

 

10) PORT OF LOADING (สำหรับผู้ส่งออก)แปลว่า ท่าที่บรรทุกของ

 

11) PORT OF DISCHARGE (สำหรับผู้นำเข้า) ท่าที่ปล่อยของ

 

12)FINAL DESTINATION แปลว่า จุดหมายปลาย หรือปลายทางที่รับของ

 

13) MARKS & NO. CONTAINER NO. ระบุตู้คอนเทนเนอร์ และต้องระบุเบอร์ ซีล (SEAL NO)

 

14) NO. & KIND OF PKGS. ระบุชนิดสินค้าที่บรรจุ

 

15)DESCRIPTION OF GOODS ระบุรายละเอียดของสินค้า

 

16) QUANTITY ปริมาณของสินค้า

 

17) RATE     อัตราเงินที่ซื้อ-ขาย

 

18) AMOUNT จำนวนเงินทั้งหมด

 

หากผู้เขียนพิม์ผิพลาดขออภัยท่านผ้อ่านด้วยค่ะ

 

[ขจิต ฝอยทอง]

• มาช่วยตรวจ
• อิอิอิ
• ทางล
• พิม์ผิพลาดขออภัยท่านผ้อ่าน
• ให้อภัยน้องเรา
• อิอิอิ

[pa_daeng]

แม๋.........ท่านอาจารย์ขจิต

คนเรานะ ต้องมีพิมพ์ผิดกันบ้างละคะ อิอิอิ

 

ต้องขอบคุณ เจ้าของบันทึก ที่นำมาให้อ่าน เป็นเรื่องที่ป้าแดงสนใจอีกเรื่องหนึ่ง ว่าจะทำส่งออก ส้มตำลาว อ่ะค่ะ อิอิอิ

ขอบคุณค่ะ

 

[ข้ามสีทันดร]

ขอบคุณมากครับสำหรับความรู้และข่าวสารที่นำไปบอกให้ทราบที่บันทึกของผมเมื่อวันก่อน

ผมอยากทราบเพื่อเพิ่มพูนความรู้ เรื่องเหล่านี้จัง คุณ berger0123 พอจะมีเวลาถ่ายทอดผ่านบันทึกไหมครับ 

• Proforma invoice กับ Invoice ว่าในแต่ละ order ต้องใช้เลขที่อินวอยซ์ตรงกับ Proforma invoice ไหมครับ
• Shipment เหมือน หรือต่างกับ Consignment ยังไง
• ตัวอย่างชัดๆให้เห็นภาพของ F.O.B. และ C&F
• Shipping-Freight-Logistic

ยินดีด้วยครับกับงานใหม่

[รัฐเขต]

ขอบคุณครับ สำหรับความรู้เรื่องศัพท์ในวงการส่งออก......ไม่ใช่อะไรหรอกครับ พอดีน้องสาวอยู่ในวงการส่งออก แล้วเวลาคุยกะเค้า (มัน) ชอบเอาศัพท์ที่เราไม่ค่อยรู้เรื่องมาคุยกะเรา  ประมาณว่า เค้า (มันนะแหละ) ชอบทำให้เรารู้สึกว่าเอ๋อ ๆ   คราวนี้จะได้คุยกะเค้า (มัน (อีกละ)) รู้เรื่องมากขึ้นหน่อยๆ   .......... ขอบคุณมากมายอีกครั้ง.........

[berger0123]

ขอตอบว่า เลขที่INVOICE  PROFORMA-INVOICEไม่จำเป็นที่จะต้องเหมือนกันค่ะ

shipment ไม่เหมือน consignee 

shipment คือ วันที่เราส่งสินค้าค่ะ

consignee คือ บริษัทผู้นำเข้าค่ะ

F.O.Bคือ ราคาขายทร่ยังไม่รวมค่าระวางเรือ

C&F คือราคาขายที่รวมค่าระวางเรือค่ะ

ขอโทษค่ะคุณข้ามสีทันดรที่ตอบช้าค่ะ

 

 

[berger0123]

ขอบคุณ อ. ขจิต, คุณมณีแตง และคุณรัฐเขตค่ะ

[aoy]

อยากทราบว่า Bill fo lading กับ Packing list คืออะไรค่ะ และเอกสารดังกล่าวมีการนำไปใช้อย่างไรค่ะ รบกวนใครที่มีความรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ให้คำตอบด้วยค่ะ

ขอบคุณค่ะ

[Logistics]

Bill fo lading หรือ BL คือใบตราส่งสินค้าเป็นเอกสารที่ออกโดย ผู้ขนส่งโดยเลขกำกับนั้นจะออกโดยกรมศุล เอกสารนี้เป็น ship doc. ที่ติดไปกับสินค้าเมื่อผู้ซื้อชำระเงิน กรมศุลก็จะออกใบ DO ให้เพื่อนำสินค้าออกไปขาย

[pat]

ขอถาม cosigned ใน b/l กับ inv. ต้องตรงกัน เสมอ หรือไม่

ขอทักท้วงความคิดเห็นที่ 8 นะค่ะ

D/O กรมศุลไม่ได้เป็นผู้ออกให้.. เอเย่นเป็น ผู้ออกให้โดยนำ B/L ไปแลก

ต้องนำ D/O และใบขนสินค้า ไปเตรียมของกับทางท่าเรือเพื่อตรวจของกับกรมศุล

ถ้าใบขนสินค้าของคุณต้องตรวจสอบพิกัดราคาและของ ต้องให้กรมศุลปลดล็อคให้

แต่ถ้าไม่ต้องตรวจสอบพิกัดราคาและของ ก็สามารถจากค่าภาระแล้วนำสินค้าออกได้เลย