invoice and packing list
INVOICE & PACKING LIST
มีในระบุคำศัพท์สำคัญดังนี้ เป็นเอกสารสำคัญใช้สำหรับผ่านพิธีการ นำเข้า-ส่งออก
1) EXPORTER   แปลว่า ผู้ส่งออก
 
2)INVOICE NO. & DATE แปลว่า เบอร์อินวอยซ์ และวันที่
 
3) BUYER'S ORDER NO & DATE แปลว่า เบอร์ออร์เดอร์ของผู้ซื้อ และวันที่
 
4) CONSIGNEE แปลว่า ผู้นำเข้า หรือบางครั้งระบุชื่อธนาคารที่ผู้ซื้อเปิด L/C
 
5) OTHER REFERENCE (S) แปลว่า มีการอ้างอิง นอกเหนือจากนี้
 
6) COUNTRY OF ORIGIN OF GOODS  แปลว่า ต้นกำเนิดของสินค้ามาจากประเทศอะไร ต้นกำเนิดมาจากที่ไหน
 
7) COUNTRY OF FINAL DESTINATION แปลว่า ประเทศที่เป็นผู้รับปลายทาง
 
8) PRE CARRIAGE BY แปลว่า เรือลูก เป็นเรือต่อเพื่อส่งต่อสินค้าให้กับเรือแม่ เพื่อเรือแม่จะบรรทุกสินค้านี้ไปถึงปลายทางล
 
9) VESSEL & FLIGHT NO. แปลว่า ชื่อเรือ
 
10) PORT OF LOADING (สำหรับผู้ส่งออก)แปลว่า ท่าที่บรรทุกของ
 
11) PORT OF DISCHARGE (สำหรับผู้นำเข้า) ท่าที่ปล่อยของ
 
12)FINAL DESTINATION แปลว่า จุดหมายปลาย หรือปลายทางที่รับของ
 
13) MARKS & NO. CONTAINER NO. ระบุตู้คอนเทนเนอร์ และต้องระบุเบอร์ ซีล (SEAL NO)
 
14) NO. & KIND OF PKGS. ระบุชนิดสินค้าที่บรรจุ
 
15)DESCRIPTION OF GOODS ระบุรายละเอียดของสินค้า
 
16) QUANTITY ปริมาณของสินค้า
 
17) RATE     อัตราเงินที่ซื้อ-ขาย
 
18) AMOUNT จำนวนเงินทั้งหมด
 
หากผู้เขียนพิม์ผิพลาดขออภัยท่านผ้อ่านด้วยค่ะ