ชาวไตใหญ่

แม่ฮ่องสอน เป็นจังหวัดเล็กๆ ทางด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือของไทย มีเขตแดน ติดกับประเทศพม่าตลอดแนวทิศตะวันตก ทำให้วัฒนธรรมต่างๆของชาวแม่ฮ่องสอน มีกลิ่นอายความเป็นพม่า ผสมอยู่ จริงๆ ต้องเรียกว่า มีกลิ่นอารยธรรมชาวไตใหญ่เสียมากกว่า เพราะว่าชาวไตใหญ่ เป็นเชื้อชาติหนึ่งในห้าเชื้อชาติ ของประชากรชาวพม่า (พม่า,ฉาน(ชาวไต),กะฉิ่น,ชิน(คล้ายๆแขก),คยา(กระเหรี่ยง) )มีวัฒนธรรมเป็นของตนเอง มีภาษาเป็นของตนเอง ทั้งภาษาพูด และภาษาเขียน ชาวไตใหญ่ส่วนหนึ่งได้อพยพเข้ามาอยู่ในจังหวัดแม่ฮ่องสอน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขต อ.ปาย อ.ปางมะผ้า อ. เมือง และ อ.ขุนยวม จะมีชาวไตอาศัยอยู่เป็นจำนวนมา ทำให้เมื่อฟังชาวแม่ฮ่องสอน พูดกัน บางครั้งฟังไม่รู้เรื่อง แล้วคิดกันไปว่า พวกเขาเหล่านั้น เป็นพม่า  จึงอยากจะของเถียงแทนนะคะ ว่า ไม่ช่ายยยยย ข้าเป๋นคนไตใหญ่อ่อข้า(ฉันเป็นคนไทยใหญ่ค่ะ) ส่วนภาษาพม่านั้น เป็นอีกแบบนึงซึ่ง แตกต่างจากภาษาไต มากพอสมควร  แต่อย่างไรก็ตาม ด้วยความที่ชาวไตใหญ่กับพม่ามาอยู่ติดกัน จึงมีการออสโมซิส ทางวัฒนธรรมเกิดขึ้น อาทิ ด้านอาหารการกิน ด้านชีวิตความเป็นอยู่ และที่โดดเด่นเลยก็คือ ด้านวัฒนธรรม  

  <p class="MsoNormal"><span style='font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: "Cordia New","sans-serif"'>ณ ขณะนี้ ทางวิทยาลัยแม่ฮ่องสอน มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่ ได้ทำวางโครงการเปิดหลักสูตรพม่าศึกษา และได้ ทำการเปิดศูนย์พม่าศึกษาไว้แล้ว ใครสนใจอยากเรียนรู้เสน่หแห่งความซ้อนทับทางวัฒนธรรมของ</span></p><p class="MsoNormal"><span style='font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: "Cordia New","sans-serif"'>เพื่อนบ้านใกล้เรือนเคียงเราก็แสดงความจำนงได้นะคะ</span></p>  <p class="MsoNormal">(<span style='font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: "Cordia New","sans-serif"'>อันนี้ไม่ได้ค่าโฆษณานะ อยากบอกเฉยๆ อิอิ)</span></p>  <p class="MsoNormal"> </p>  <p class="MsoNormal"><span style='font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: "Cordia New","sans-serif"'>หรือหากสนใจเข้ามาเรียนรู้วิถีชีวิตชาวไตใหญ่ ก็ขอแนะนำให้มาเทียวที่อ.เมือง อ. ขุมยวม อ. ปางมะผ้า และอ. ปายนะคะ จะได้เห็นวิถีชีวิตได้อย่างชัดเจน ทั้งทางด้านชีวิตความเป็นอยู่ รวมทั้ง สิ่งก่อสร้างต่างๆ รับรองค่ะ ไม่ผิดหวังแน่นอน</span></p>  <p class="MsoNormal"> ********************************************************</p>  <p class="MsoNormal"> </p>  <p class="MsoNormal"><span style='font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: "Cordia New","sans-serif"'>ภาษาไต บันทึกละคำ ขอเสนอคำว่า </span></p>  <p class="MsoNormal"><span style='font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: "Cordia New","sans-serif"'><strike>แหล</strike>่ เหล่ หมายถึง เที่ยว</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style='font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: "Cordia New","sans-serif"'>เช่น กว่าไหลมาข้า</span>? (<span style='font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: "Cordia New","sans-serif"'>ไปไหนมาเหรอคะ/ครับ)</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style='font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: "Cordia New","sans-serif"'>ข้ากว่า<strike>แหล่</strike>เหล่เฮือนน้องอ่อนมาข้า(ฉันไปเที่ยวบ้านน้องอ่อน(หรือน้องเล็ก)มาค่ะ/ครับ)</span></p>  <p class="MsoNormal"> </p>  <p class="MsoNormal"><span style='font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: "Cordia New","sans-serif"'>ไว้วันหลังจะมาเล่าสู่กันฟังใหม่คะ</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style='font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: "Cordia New","sans-serif"'>ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ</span></p>  <p class="MsoNormal"> </p>  <p class="MsoNormal"><span style='font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: "Cordia New","sans-serif"'>ปล. เป็นการเขียนบล็อกครั้งแรกใน</span>G2K <span style='font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: "Cordia New","sans-serif"'>นี้ มีอะไรผิดพลาด ขอช่วยชี้แนะด้วยนะคะ</span></p>