เวลาอยากจะถามเพื่อนหรือว่าญาติๆที่ท้องว่า จะคลอดเมื่อไหร่ครับ หรือว่า เมื่อไหร่ถึงจะคลอดครับเนี่ย หรือว่า กี่เดือนแล้วครับ ก็สามารถใช้ประโยคนี้ได้ครับ 'How far along is she?' หมายถึง ตั้งท้องมากี่เดือนแล้วครับ
A: How is your wife?
B: She's alright, thanks for asking.
A: So, have you checked whether it's a boy or a girl?
B: Oh, I don't know yet. In fact, I want to know on the day it born.
A: That's more exciting, isn't it. How far along is she?
B: 7 months already...just 2 more to go.
Thank you Mr.O
How about "When is the baby due?"
Cheers!