พม่าศึกษา : รู้จักเพื่อนบ้าน รู้จักเพื่อการอยู่ร่วมกันในภูมิภาค
พม่าศึกษา : รู้จักเพื่อนบ้าน รู้จักเพื่อการอยู่ร่วมกันในภูมิภาค
ศูนย์พม่าศึกษา วิทยาลัยแม่ฮ่องสอน
มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่
..............................................................................................................
การเรียนรู้โลกของกลุ่มชนชาติพันธุ์ใดๆ ย่อมให้ประโยชน์ที่จะเรียนรู้เพื่ออยู่ร่วมกันอย่างสันติ เพราะรู้เขา รู้เรา ย่อมเข้าใจกัน นี่เป็นความต้องการของมนุษยโลกมิใช่หรือ?
พม่าศึกษา (Burmese Studies) ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่ประเทศไทยในฐานะเพื่อนบ้านร่วมอาเซียนและมีรั้วบ้านติดกันก็ควรจะศึกษาเรียนรู้เขาอย่างจริงจัง และต้องเรียนรู้ทุกๆ ด้านเพื่อสานไมตรีความร่วมมือในเรื่องที่สามารถทำได้ ทำแล้วก็เพื่อประโยชน์ร่วมกันทั้งสองฝ่าย และในที่สุดก็เกิดสันติภาพในฐานะเพื่อนบ้านใกล้ชิด จนที่สุดก็ขยายไปในวงสังคมโลก
พม่า ค่อนข้างระแวงประเทศไทยมาแต่ครั้งยุค "โยตะยา" หรือ "โยเดีย" แม้ปัจจุบันพม่าก็ยังแสดงให้เห็นถึงความระแวงนั้นเสมอๆ
(อ้างอิงข้อมูลจาก http://www.myanmar.nu.ac.th/ )
ดังนั้นการทำความเข้าใจพม่าโดยการศึกษาเขาอย่างจริงจังน่าจะเป็นหนทางแห่งการลดความระแวงได้ในระดับหนึ่ง
หากจะกล่าวถึงสถาบันที่ศึกษาพม่าอย่างจริงจังก็เห็นจะมีที่มหาวิทยาลัยนเรศวร (http://www.myanmar.nu.ac.th/ )และอีกสถาบันหนึ่งที่มีข้อมูลองค์ความรู้พม่าศึกษาไว้มากพอสมควรแต่ยังไม่ได้ตั้งเป็นศูนย์พม่าศึกษา ก็คือ มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่
การก่อตั้ง สถาบันพม่าศึกษา วิทยาลัยแม่ฮ่องสอน
ความเหมาะสมที่สุดในด้านภูมิศาสตร์และความเป็นท้องถิ่นเชื่อมโยง
ในวันศุกร์ที่ 5 ตุลาคม 2550 คือวันสำคัญได้ฤกษ์เปิด "สถาบันพม่าศึกษา" (Institute of Burmese Studies) ณ วิทยาลัยแม่ฮ่องสอน มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่ โดยมีผู้หลักผู้ใหญ่อย่างพ่อเมืองแม่ฮ่องสอน อธิการบดี ผู้ทรงคุณวุฒิอย่าง ร.อ.นิติภูมิ นวรัตน์ แขกผู้มีเกียรติอีกมากมายมาร่วมงานเปิดสถาบันอย่างเป็นทางการ จุดประสงค์สำคัญของการก่อตั้งสถาบันก็คือ
"เพื่อทำวิจัยและเปิดหลักสูตรระยะสั้น หลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต(พม่าศึกษา) โดยเปิดสอนที่วิทยาลัยแม่ฮ่องสอน มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่ และที่กรุงเทพฯ เพื่อให้คนไทยได้เรียนรู้เรื่องพม่าและภาษาพม่าอย่างเป็นระบบ"
(เปิดฟ้าส่องโลก ร.อ.นิติภูมิ นวรัตน์ ไทยรัฐ 4 ต.ค. 50)
การเปิดสถาบันพม่าศึกษา ขึ้นที่ วิทยาลัยแม่ฮ่องสอน จ.แม่ฮ่องสอนนั้นมีความเหมาะสมมาก เนื่องจากมีอาณาเขตติดต่อกับพม่า กลุ่มชนทั้งในเขตแม่ฮ่องสอนและชายแดนมีการค้าขายสัมพันธ์กันมาอย่างยาวนาน ข้ามเขตชายแดนไปในพม่าก็คือรัฐฉานหรือรัฐไทใหญ่ มีพื้นที่กว่า 155,800 ตารางกิโลเมตร ใหญ่เกือบเท่าภาคเหนือของไทย มีพลเมืองประมาณ 4.7 ล้านคน แต่ไม่มีใครเข้าไปศึกษาเรียนรู้อย่างจริงจัง การเปิดสถาบันพม่าศึกษาจะช่วยให้ผู้คน เยาวชนในพื้นที่ได้เรียนรู้และเข้าใจเรื่องราวเหล่านี้และเป็นการรองรับความสัมพันธ์ทางการค้า วัฒนธรรม การเมืองการปกครอง และการศึกษาที่ย่อมส่งผลกระทบต่อคนในพื้นที่จังหวัดแม่ฮ่องสอน เชียงใหม่ และประเทศไทยโดยรวม นี่จึงเป็นความเหมาะสมอย่างยิ่ง แต่ที่สำคัญยังมีทรัพยากรบุคคล นักวิชาการ นักวิจัย ในพื้นที่ค่อนข้างมาก การดำเนินงานย่อมเป็นไปได้ง่าย และได้ข้อมูลลึกซึ้ง
จากการพูดคุยกับ อาจารย์วินัย ไชยวงศ์ญาติ คณบดีวิทยาลัยแม่ฮ่องสอน ผศ.ชูสิทธิ์ ชูชาติ และอาจารย์วิทยาลัยแม่ฮ่องสอนอีกหลายท่าน เชื่อมั่นว่าการดำเนินงานของสถาบันพม่าศึกษาแห่งนี้จะก้าวหน้าไปได้รวดเร็วและเป็นประโยชน์ในฐานะ สถาบันที่มีชีวิต มีวิญญาณ ดำเนินกิจกรรมที่จะเป็นประโยชน์แก่สังคมในพื้นที่แม่ฮ่องสอนอย่างมาก หากท่านที่สนใจก็ขอเชิญมาพูดคุยแลกเปลี่ยนเรียนรู้ได้ที่วิทยาลัยแม่ฮ่องสอน
ความจริงแล้วเยาวชนในพื้นที่จังหวัดแม่ฮ่องสอนที่เข้ามาเรียนในวิทยาลัยแม่ฮ่องสอนคือกลุ่มเยาวชนจากชนชาติพันธุ์ หลากเผ่าพันธุ์ ได้แก่ มูเซอ กะเหรี่ยง ม้ง ลัวะ ลีซอ ไทยใหญ่ ไทยยวน ซึ่งเหมาะสมที่จะมีการจัดตั้งสถาบันกลุ่มชาติพันธุ์ศึกษาต่อไปอีกด้วย
ผมพูดถึงการก่อตั้งสถาบันพม่าศึกษาด้วยความเบิกบานใจครับ เพราะนี่เป็นก้าวสำคัญที่จะเป็นประโยชน์อย่างมหาศาลแก่ชาวแม่ฮ่องสอน และคนไทยทั่วไป ที่จะได้เข้าใจ "พม่า" เพื่อนบ้านที่ใกล้บ้านเราอีกประเทศหนึ่ง โดยหวังลึกๆ ว่า จะสามารถนำไปสู่การสร้างสันติภาพในภูมิภาคนี้ได้
ความเห็น (12)
ขอขอบคุณอาจารย์กรเพชร...
- ขอแสดงความชื่นชมที่พวกเราหันมาสนใจศึกษาเรื่องราวของเพื่อนบ้าน... สาธุ สาธุ สาธุ
ชื่อ 'Burmese study' นี่ ไม่แน่ใจว่า ถ้าใช้ 'Myanmar study' จะเหมาะกว่าหรือเปล่า
- ไทยเราเรียก "พม่า" > ออกเสียงแบบบาลี > "บะมา" > คล้าย 'Burma'
- ชื่อ 'Burmese' ใกล้กับ 'Burma' > คนกลุ่มใหญ่พม่ามีแนวโน้มจะเรียกตัวเองว่า เป็น "บะมา"
- คนกลุ่มน้อยไม่ค่อยเรียกตัวเองว่าเป็น "บะมา" > มีแนวโน้มจะเรียกอย่างอื่น เช่น ฉาน(สะกดแบบพม่า "สยาม" ออกเสียง "ชาน") แต่พอจะยอมรับ "เมียนมาร์ (Myanmar)" ในฐานะสหภาพได้มากกว่า
เรียนปรึกษาท่านผู้รู้ด้วยครับ...
สวัสดีครับคุณหมอ
ขอบคุณครับที่แนะนำมา เรื่อง ชื่อภาษาอังกฤษนั้นผมได้มาจาก ข้อเขียนของ ร.อ.นิติภูมิ นวรัตน์ ตอนแรกก็คิดเช่นเดียวกับคุณหมอ เพราะที่ม.นเรศวรใช้ Myanmar เอาไว้วันเปิดสถาบันจะไถ่ถามอีกครั้งครับ ขอบคุณครับ
อาจารย์ค่ะ ถ้าการเปิดสถาบันพม่าศึกษาขึ้นมาในแผ่นดินไทยแล้ว จะเป็นการเชื่อมสัมพันธภาพกันทั้งในหลายๆด้าน ก็น่าจะเป็นเรื่องดีนะค่ะ พึ่งอ่านข้อมูลเรื่องนี้ครั้งแรกตามลิงค์ที่อาจารย์ให้ไว้ ขอบคุณอาจารย์นะค่ะ เหมือนอาจารย์มาบรรยายให้ฟังที่นี่เลย
คุณ
ใช่ครับ มีการเรียนอย่างจริงจังด้วยนะครับ ถึงขั้นปริญญาโท ก็ลองติดตามความเคลื่อนไหวต่อไปนะครับ
น่าสนใจมากครับ
แต่ตอนนี้ที่ภูเก็ตพม่าล้นเมืองแล้วครับ
สวัสดีครับคุณ
ปัญหาแรงงานพม่าเข้ามาในประเทศไทยก่อให้เกิดปัญหาสังคมตามมามากมาย การศึกษาเขาก็จะช่วยให้เราเข้าใจในขนบธรรมเนียมและลักษณะวิถีชีวิตของเขาเพื่อการจัดระเบียบและการอาศัยประโยชน์ซึ่งกันและกัน เป็นปัญหาใหญ่ครับ ที่เชียงใหม่ แม่ฮ่องสอน เชียงราย ตาก กาญจนบุรี ราชบุรี และเลยไปถึงกรุงเทพฯ ไม่เห็นใครจะเข้าไปจัดการควบคุมอะไรนักหนา คนที่รับผิดชอบก็ปล่อยปละละเลย และอาจไม่เคยมีข้อมูลเกี่ยวกับคนเหล่านี้มาใช้ในการแก้ไข เจ้าหน้าที่ของรัฐบางกลุ่มก็เอาแต่ประโยชน์ลักลอบขนเข้ามาเสียเอง ตอนนี้พม่าระส่ำระสาย เกิดปัญหาภายในก็เท่ากับผลักคนเข้ามาอีกมากมาย หากไทยไม่ตั้งรับคอยจัดการควบคุม เห็นทีอาจจะต้องเสียดินแดนแก่พม่าอย่างภาวะจำยอมอีกครั้ง
อาจารย์สมเกียรติ เอ่าจี่มิด
ทางวิทยาลัยชุมชนระนองจะเปิดสอนหลักสูตรระยะสั้นภาษาต่างประเทศเพื่อการสื่อสารและธุรกิจ(ภาษาพม่า) รายละเอียดดังนี้
สถานที่เปิดสอน ณ วิทยาลัยชุมชนระนอง
หลักสูตร หลักสูตรระยะสั้น 60 ชั่วโมง สนทนา
ระยะเวลา 9 มิ.ย. 2551 ถึง 4 ก.ค. 2551
(วันจันทร์ถึงวันศุกร์)
เวลาเรียน 17.00น ถึง 20.00น
ค่าลงทะเบียน 70 บาท (ไม่มีค่าใช้จ่ายอื่นๆ)
ผู้สอน อาจารย์สมเกียรติ เอ่าจี่มิค
086 686 9766
*หมายเหตุ ต้องลงทะเบียนล่วงหน้าก่อนเรียนและสามารถติดต่อสอบถามได้ที่ วิทยาลัยชุมชนระนอง โทร. 077 823326
ถือว่าเป็นการดีมากๆ ครับ ที่ทางสถาบันได้เปิดศูนย์พม่าศึกษาขึ้นมา ซึ่งจะเป็นการส่งเสริมให้คนไทยเรา รวมถึงคนนอกด้วย ได้รับรู้ข้อมูลที่แท้จริง ไม่ใช่มั่วๆ เดาถูกเดาผิดไป
มูลนิธิพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ระหว่างประเทศ
ขอเชิญเข้าร่วมสัมมนา (ฟรี!) เรื่อง อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเมียนม่าร์กับการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ (บรรยายเป็นภาษาไทย) วันที่ 28 สิงหาคม 2551 เวลา 13.00-16.00 น. ณ มูลนิธิพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ระหว่างประเทศ ชั้น 7 ตึกไอบีเอ็ม (ใกล้สถานีรถไฟฟ้าอารีย์) ถนนพหลโยธิน กทม.
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมและสำรองที่นั่งได้ที่
โทรศัพท์ 0-2619-0512-3
อีเมล [email protected],[email protected],[email protected]
เห็นว่าศูนย์พม่าของสถาบันจะเปิดหลักสูตรพม่าศึกษาที่กทม. ไม่ทราบว่ามีความคืบหน้าอย่างไรบ้างครับ สนใจอยากศึกษาครับ
เห็นว่าศูนย์พม่าของสถาบันจะเปิดหลักสูตรพม่าศึกษาที่กทม. ไม่ทราบว่ามีความคืบหน้าอย่างไรบ้างครับ สนใจอยากศึกษาครับ เปิดระดับอะไรบ้างครับ
อยากทราบรายละเอียดเกี่ยวกับการเรียนต่อหลักสูตรป.โท ของสาขาพม่าศึกษาค่ะ เปิดสอนเมื่อไหร่คะ เปิดที่ไหนบ้างคะ ถ้ามีรายละเอียดรบกวนส่งทางอีเมลล์ได้ไหมคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ