สำนวนถิ่นเหนือ
"ของกิ๋นลำ อยู่ตี๋คนมัก" สำนวนถิ่นเหนือ มักใช้เปรียบกับเรื่องของความรัก
กิ๋น (กิน หรือ รับประทาน)
ของกิ๋น (อาหาร)
ลำ (อร่อย)
ตี๋ (ที่)
มัก (ชอบ)
เปรียบว่า คนเรานั้นชอบอะไรไม่เหมือนกัน ถ้าเปรียบกับคนรักแล้ว บางคนที่เราว่านิสัยไม่ค่อยจะดี แต่ก็มีคนชอบ มีคนรัก มีคนอยากจะใช้ชีวิตร่วมกับเขา ก็เหมือนกับการเลือกทานอาหารบางอย่างเราชอบคนอื่นไม่ชอบ บางอย่างเราไม่ชอบแต่คนอื่นชอบ เพราะฉะนั้นเราจะตัดสินใจเลือกแทนคนอื่นไม่ได้
วันนี้กลุ่ม 5 ศูนย์รวมน้ำใจฝากสำนวนไว้ 1 ประโยค วันหลังจะนำมาฝากอีก
ชอบ
ฉัน
ด้วงอยู่ในไม้ ไผผ่อจักหัน จักตายสักวัน กับนกบ่าแฮ้
จับใจ๋แฮ้ง มันตึงบ่แน่นใจ๋ ก๋า จับใจ๋ครูบา ตึงบ่อจับใจ๋พระน้อย