เรียก blogger ภาษาไทยอย่างไร

เมื่อเช้านี้  ครูอ้อยไปทำงานสาย  เปิดวิทยุ  ตอน 08.00 น พอดี   ครูอ้อยฟังข่าว..ในข้อความมีว่า...ให้คนไทยใช้ภาษาไทยกันอย่างภาคภูมิใจ   ควรรักษ์และใช้ภาษาไทยกันอย่างถูกต้อง  

ครูอ้อยก็เลยคิดไปเรื่อยเปื่อย..ครูอ้อยจะพยายามใช้ภาษาไทยมากๆเช่น  เวลาครูอ้อยเห็นอะไรไม่ชัดเจนบนถนน  ครูอ้อยจะเหยียบ...ปุ่มหยุดกระทันหัน..อิอิ..ฟังแล้วตลกดีนะคะ  

แล้วครูอ้อยก็มาถึงโรงเรียนที่จะไป..หาที่จอดรถได้แล้ว  ครูอ้อยก็เลยไปที่ห้องของพี่สมบุญเลย...

ครูอ้อยทักทายฝรั่งที่ชื่อ Mark  พี่สมบุญบอกว่า...Mark ชมครูอ้อย  แล้วเอาไว้เล่าบันทึกต่อไปนะคะ...

แล้วครูอ้อยก็จัดวางน้อง acer  เปิด G2Kทันที 

ในขณะที่อ่านบันทึก  ก็ให้นึกถึงคำภาษาไทยตลอดเวลา  แบบหลีกเลี่ยงที่จะใช้ภาษาอังกฤษ  ทั้งๆที่  ครูอ้อยเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ  ตกลงในใจแล้วกันว่า  เวลาเจอฝรั่ง  หรือครูสอนภาษาอังกฤษด้วยกัน หรือเวลาสอนนักเรียน  .....  ก็จะพูดภาษาอังกฤษ  นอกนั้นจะพูดภาษาไทยให้มากที่สุดเลย...

นึกตลกแล้วจึงพบว่า...เออ...แล้ว  blogger  เป็นภาษาไทย..คืออะไรกันล่ะ 

เวลาเป็นภาษาไทยคงจะไม่ใช่  บล็อกเกอร์ 

น่าจะมีคำในภาษาไทยนะ...เรามาช่วยกันคิดกันดีกว่า...blogger ในภาษาไทยคืออะไร...เป็นการบ้าน  วันหยุดสัปดาห์นี้....

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย  ใน ครูภาษาอังกฤษระดับประถมศึกษาจัดการความรู้

คำสำคัญ (Tags)#blogger#ครูอ้อย

หมายเลขบันทึก: 123825, เขียน: 31 Aug 2007 @ 16:06, แก้ไข, 06 Sep 2013 @ 18:18, สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการ, ความเห็น: 2, อ่าน: คลิก
บันทึกล่าสุด


ความเห็น (2)

สะ-มะ-นึก
เขียนเมื่อ 31 Aug 2007 @ 17:23
  •  Blogger ยังแปลไม่ออกครับ
  • แต่ถ้าเจอครูฝรั่ง  ถ้าเป็นภาษาอีสานต้อง เอ้นว่า..ครูบักสีดา...แม่นบ่  อิอิ

สวัสดีค่ะคุณ..สะ-มะ-นึ-กะ

  • ขอบคุณมากค่ะ ที่ มาร่วมแสดงความคิดเห็น  จะเรียน blogger เป็นภาษาไทยอย่างไรกันดี แบบเท่ ไม่มีใครเข้ามาอ่านหรือแสดงความคิดเห็นเลย

ใช้..หมอง..หน่อยดิ

ขอบคุณค่ะ