ศ. ดร. ปราณี กุลละวณิชย์ เป็นปูชนียบุคคลของวงการภาษาศาสตร์ในประเทศไทย นี่คือข้อสรุปที่ผมได้จากการได้คลุกคลีกับนักภาษาศาสตร์จำนวนหนึ่ง และจากที่ผมได้ทำงานร่วมกับท่านบ้าง ผมมีข้อสรุปว่าท่านเป็นคนที่มีความรับผิดชอบสูงมาก
พี่ชายของท่านที่เคยเป็นนายผมคือ อดีตอธิการบดี ผศ. ดร. ผาสุข กุลละวณิชย์ (เวลาบวชเป็นพระภิกษุ) เคยเล่าเรื่องความเข้มงวดสั่งสอนลูกโดยมารดาของท่าน ทำให้ผมคิดว่าคงเป็นเพราะแม่จึงทำให้พี่น้องท้องนี้ ตั้งแต่ท่านองคมนตรี พลเอกพิจิตร, พลเอกเจริญ, ดร. ผาสุข, ศ. ดร. ปราณี เติบโตขึ้นมาเป็นคนดีพิเศษของสังคม
ความถ่อมตน เป็นคุณสมบัติอีกอย่างหนึ่งที่ผมยกย่อง ประวัติที่ค่อนข้างสั้นต่อไปนี้ก็สะท้อนบุคลิกถ่อมตนของท่าน

ศาสตราจารย์กิตติคุณ ดร. ปราณี กุลละวณิชย์
การศึกษา
ปริญญาตรี อักษรศาสตร์บัณฑิต (เกียรตินิยม) จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ปริญญาโท อักษรศาสตร์มหาบัณฑิต (ภาษาอังกฤษ) จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
M.A. (Linguistics) : University of Hawaii
ปริญญาเอก Ph.D. (Linguistics) : University of Hawaii
สถานที่ทำงาน / สถานที่ติดต่อ
- ภาควิชาภาษาศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โทรศัพท์และโทรสาร 0-2218-9480
ประสบการณ์ในการทำงาน
- คณบดีคณะอักษรศาสตร์ (2532 - 2536)
- รองอธิการบดีฝ่ายวิชาการ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (2536 - 2542)
- กรรมการในคณะกรรมการบริหารทุน คป. ของสำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย
- ผู้อ่านงานของมหาวิทยาลัยต่าง ๆ ในการพิจารณาผลงานวิชาการ
- Reviewer ของสำนักพิมพ์ที่พิมพ์งานวิชาการภาษาศาสตร์ต่าง ๆ เช่น J-SS
- บรรณาธิการหลักวารสารวิชาการภาษาอังกฤษ
ตำแหน่งหน้าที่อื่น ๆ
- กรรมการผู้ทรงคุณวุฒิของ อนุกรรมการมหาวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
- กรรมการสภาวิจัยแห่งชาติ สาขาปรัชญา
ความเชี่ยวชาญ
- ภาษาศาสตร์ (วากยสัมพันธ์ ภาษาศาสตร์เชิงประวัติ ภาษาไทยเปรียบเทียบ)
- อรรถ-วากยสัมพันธ์ งานวิจัยในสาขาภาษาตระกูลไท
วิจารณ์ พานิช
2 มิ.ย.50