Thai latex


Latex thai แสนลำบากว่าจะได้

วันนี้ ไป config Latex ไทยให้อาจารย์ ท่านหนึ่งมา ครับ กว่าจะได้ นาน เลย ที่จริง ควรจะเสร็จ ตั้งแต่ ก่อน ไปฝึกงาน แล้วล่ะครับ มาจนบัดนี้จนจบ แล้ว แล้วก็ กำลังจะเปิดเทอม เริ่ม เรียนป.โท เพิ่งได้ เนี่ยเหละครับ เป็นเพราะ ผม ไม่ค่อยรู้จัก เจ้า Latex เท่าไร แต่ อาจารย์ บอกให้ ลอง ทำเป็นภาษาไทย ให้หน่อย

ก็ เลยไปลองๆ ค้นๆ มา ก็ ได้ ของอาจารย์ จุฬา ท่านหนึ่งครับ  แ่ต่ จำชื่อไม่ได้ แล้วครับ ขอโทษด้วยงับผมฮือๆ แต่รู้ว่า อยู่ ทางด้าน IE เห็นไหมยังจำได้

ก็ เลย เอา มาทำเป้น Package ครับ โหลดไปแล้วก็ติดตั้ง แล้วก็ ใช้ได้ เลย เหมือน ๆ กับ Miltexthai แต่ ผมโหลด Miktexthai แล้ว มาติดตั้งไม่ได้ สักที เลย ทำpackage เองซะเลย เอา ของอาจารย์ จุฬามาดัดแปลงนิดหน่อยครับ เริ่ม เลยดีกว่า  เริ่มจากโหลด package ครับ โหลด

ต้องลง Miktex 2.0 ขึ้นไป จนถึง 2.4 ส่วน 2.5 มันทำไดเรคทอรี่ คนละอย่างกัน แต่ก็ ทำได้ เอา 2.0 -2.4 ก่อน เดี๋ยว 2.5 บอกคล้ายๆ กันครับ 

พอลงเสร็จ แล้วจะมี ไดเรคทอรี่ในไดร์ฟ C: 2 ตัวครับ คือ texmf กับ localtexmf จากนั้นก็ เอาตัว package ที่โหลดมาครับ วางที่ ไดร์ฟ C เลย แล้วก็ install เลยครับ มันจะไป เพิ่ง package เอง อิอิ

 

เมื่อเสร็จ แล้วไปที่ start -> program ->miktex ->miktexoption

 

จากนั้น เลือก refresh อ่ะครับ มันจะโหลด DB ตัวใหม่ให้มันรู้จัก package ที่เรา ลงไปเพิ่ม อิอิ จากนั้น ก็  restart เครื่อง 1 ครั้งครับเพื่อความชัว 

 

 ส่วนเรื่อง การ เขียนก็เขียนเหมือน ปรกติครับ แต่ถ้าอยากใช้ภาษาไทยก็ เพิ่ม pakage เข้าไปดังนี้ครับ

\usepackage[thai]{tbabel} 

จากนั้นก็พิมพ์ เป็นภาษาไทย ได้ครับ อ้า จากนั้นยังๆๆ ไม่หมด ปัญหาเยอะจริงๆ ถ้า ลอง compile แบบนี้ล่ะก็ มีหวังยาวยืดครับ เราต้อง ตัดคำก่อน  latex จะได้ขึ้นบรรทัดถูก ไม่งั้นติดยาว ครับ วิธีตัดคำก็ อันนี้ยุ่งยากหน่อย

ไปที่ run พิมพ์ คำสั่ง cmd ครับ (สำหรับ XP) ถ้าเป็น ต่ำกว่า XP ก็ command

 

 

จะขึ้นหน้าต่างของ MSDOS แล้วให้ไปที่ ไดเรคทอรี่ ที่เรามีไฟล์นี้ อยู่ครับ จากนั้นก็ พิมพ์ คำสั่ง

cttex <ชื่อไฟล์ที่ต้องการตัด.นามสกุล> ชื่อไฟล์ใหม่.tex

 

จะได้ไฟล์ใหม่ออก มาเราเอาไฟล์ใหม่ compile ใน Latex ได้ เลย เป็น PDF ก็ได้ สะด๊วกสดวก อิอิ เดี๋ยวเอา รูปมาลงให้นะครับ 

  

 

 รัน latex เลยครับ แล้วก็ จะได้ ไฟล์ PDF ออกมา หรือ เป็น DVI ก็ได้ครับ

 

ตัวอย่างรัน แล้วเป้น เช่นนี้


 

 

คำสำคัญ (Tags): #latex
หมายเลขบันทึก: 99719เขียนเมื่อ 30 พฤษภาคม 2007 19:15 น. ()แก้ไขเมื่อ 7 มิถุนายน 2012 15:58 น. ()สัญญาอนุญาต: จำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (2)
เลอะ เทอะ ไปหน่อย คงไม่เป็น ไร นะครับ หุหุ
ขอบคุณมากครับ และขอถามด้วยว่าการทำ index ต้องทำอย่างไรบ้างครับ
พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท