วันนี้อยากแนะนำหนังสือแปลที่ชื่อว่า "เมื่อคุณหมอไม่รู้จักอาหารเสริมบำบัดโรค... ความตายจอาจ...กำลังครอบงำคุณ" ซึ่งแปลมาจากหนังสือที่ชื่อว่า "What Your Doctor Doesn't Know About Nutritional Medicine May Be Killing You" เป็นหนังสือในหมวดสุขภาพครับ
หนังสือเล่มเหมาะสำหรับ คนที่รักสุขภาพและอยากจะแก่ตายอย่างมีความสุข เพราะหนังสือทั้งเล่มนี้กล่าวถึงต้นเหตุและแนวทางป้องกันของโรคแห่งความเสื่อมยอดฮิตทั้งหลาย (โรคหัวใจ ความดัน เบาหวาน ไขข้ออักเสบ ต้อกระจก อัลไซเมอร์ พากินสัน ฯลฯ)
ผู้เขียนเป็นนายแพทย์ที่แต่ก่อนคิดว่าอาหารเสริมมีประโยชน์แค่ทำให้ฉี่แพงขึ้นกว่าปกติเท่านั้น แต่เมื่อภรรยาของเขาป่วยด้วยโรคเนื้อเยื่อแข็งตัว (ซึ่งเป็นหนึ่งในโรคแห่งความเสื่อม) โดยที่การรักษาตามแนวทางแพทย์กระแสหลัก ไม่ได้ทำให้อาการของภรรยาของเขาดีขึ้นเลย เขาจึงตัดสินใจลองใช้อาหารเสริมตามคำแนะนำของเพื่อนบ้าน ซึ่งหลังจากนั้นภรรยาของเขากลับมีอาการดีขึ้นอย่างที่แพทย์ประจำตัวของเธอเองก็ไม่สามารถบอกสาเหตุได้
นี้เป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้นายแพทย์ในโรงพยาบาลเล็กๆ ในชนบทแห่งหนึ่ง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีอคติกับอาหารเสริมอย่างมาก กลับต้องมาค้นคว้า ศึกษา วิจัย ว่าอาหารเสริมนั้นมีผลอย่างไรกับโรคแห่งความเสื่อม? มันช่วยป้องกันโรคเหล่านั้นได้จริงหรือ? และถ้ามันป้องกันได้มันมีกระบวนการอย่างไร? ถ้าใครต้องการค้นหาคำตอบเหล่านี้ หนังสือเล่มนี้สามารถบอกคุณได้ โดยที่คุณไม่จำเป็นต้องมีความรู้พื้นฐานทางด้านการแพทย์ก็สามารถทำความเข้าใจสิ่งต่างๆ ในหนังสือเล่มนี้ได้ไม่ยาก
มีคนทำสรุปไว้ที่อื่นดีมากๆ เอามาแบ่งปันคับ
สุดยอดโก้
http://www.good-d.net/index.php?mo=59&action=page&id=441654