ภาษาจีน และแป้นพิมพ์
https://tinyurl.com/mt4xazjw
การพิมพ์ภาษาจีนบนอุปกรณ์มือถือ เช่น สมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต โดยส่วนใหญ่จะใช้ระบบการป้อนข้อมูลที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถพิมพ์อักษรจีนได้อย่างรวดเร็วและสะดวก ต่อไปนี้เป็นรูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาจีนที่พบได้บ่อย:
1. พินอิน (拼音)
วิธีการใช้ : ผู้ใช้พิมพ์พินอิน (การถอดเสียงภาษาจีนด้วยอักษรโรมัน) จากนั้นระบบจะแสดงตัวอักษรจีนที่ตรงกับเสียงนั้นให้เลือก
ตัวอย่าง : พิมพ์ "ni hao" → ระบบแสดง "你好" (สวัสดี)
เหมาะสำหรับ : ผู้ที่คุ้นเคยกับการออกเสียงภาษาจีนและรู้พินอิน
2. 手写 (เขียนมือ)
วิธีการใช้ : ผู้ใช้เขียนอักษรจีนด้วยนิ้วหรือสไตลัสบนหน้าจอ จากนั้นระบบจะจดจำอักษรและแปลงเป็นข้อความ
เหมาะสำหรับ : ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับพินอินหรือต้องการเขียนอักษรที่ซับซ้อน
3. 笔画 (เส้นขีด)
วิธีการใช้ : ผู้ใช้ป้อนอักษรจีนโดยการเลือกลำดับเส้นขีดพื้นฐาน (เช่น แนวนอน, แนวตั้ง, เส้นโค้ง) จากนั้นระบบจะแสดงอักษรจีนที่ตรงกับเส้นขีดนั้น
เหมาะสำหรับ : ผู้ที่รู้ลำดับเส้นขีดของอักษรจีน
4. 语音输入 (ป้อนเสียง)
วิธีการใช้ : ผู้ใช้พูดคำหรือประโยคเป็นภาษาจีน จากนั้นระบบจะแปลงเสียงเป็นข้อความอักษรจีน
เหมาะสำหรับ : ผู้ที่ต้องการพิมพ์เร็วและสะดวก
5. 仓颉 (Cangjie) และ 速成 (Quick)
วิธีการใช้ : เป็นระบบการป้อนอักษรจีนโดยการประกอบส่วนประกอบของอักษร ( radicals) ซึ่งต้องเรียนรู้วิธีการประกอบอักษร
เหมาะสำหรับ : ผู้ที่คุ้นเคยกับระบบ Cangjie หรือ Quick
6. 注音 (Zhuyin)
วิธีการใช้ : เป็นระบบป้อนข้อมูลที่ใช้ในไต้หวัน โดยใช้ตัวอักษร注音 (ระบบการถอดเสียงภาษาจีนแบบดั้งเดิม)
เหมาะสำหรับ : ผู้ใช้ในไต้หวันหรือผู้ที่คุ้นเคยกับระบบ Zhuyin
7. 九宫格 (9-Keys)
วิธีการใช้ : แป้นพิมพ์ที่แบ่งปุ่มเป็น 9 ช่อง แต่ละช่องแทนกลุ่มอักษรจีนที่ใช้พินอินร่วมกัน
เหมาะสำหรับ : ผู้ที่ชอบความเร็วและความเรียบง่าย
8. 双拼 (Shuangpin)
วิธีการใช้ : เป็นระบบป้อนพินอินแบบย่อ โดยใช้การกดแป้นน้อยลง แต่ต้องจำรูปแบบการย่อ
เหมาะสำหรับ : ผู้ที่ต้องการพิมพ์เร็วและคุ้นเคยกับระบบ Shuangpin
การตั้งค่าแป้นพิมพ์ภาษาจีน
- บน iOS : ไปที่ Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard → เลือก "Chinese (Simplified)" หรือ "Chinese (Traditional)"
- บน Android : ไปที่ Settings → System → Languages & input → Virtual keyboard → Manage keyboards → เปิดใช้งานแป้นพิมพ์ภาษาจีน
https://pantip.com/topic/34208808
https://tutustory.com/blog/chinese-keyboard-history/
ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ออกเสียงภาษาจีนกลาง ตอน 1 พินอิน
https://www.gotoknow.org/posts/715197
เครื่องมือช่วยเรียนรู้ภาษาจีน
