การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้อง ในที่นี้ เป็นไป ตามมาตรฐาน ของภาษา
การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น
ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค
Longo Dictionary
ให้คำแปล Jovial = adj. ร่าเริง เบิกบาน
ให้คำแปล jocose = adj. ขบขัน ล้อเล่น
ให้คำแปล jocular = adj.ที่ขำขัน ตลก
ให้คำแปล jocund = adj. มีชีวิตชีวา สนุกสนาน
Dictionary.com
ออกเสียง Jolly = ‘JOL-ee’
ออกเสียง jocular = ‘JOK-yuh-ler’
ออกเสียง jovial = ‘JOH-vee-uhl’
ออกเสียง jocose = ‘joh-KOHS’
ออกเสียง jocund = ‘JOK-uhnd’ or ‘JOH-kuhnd’
Dictionary of Problem Words and Expression
Jolly & jocular & jovial
These words are closely related in meaning
to each other and to such adjectives
as merry, convivial, gay, mirthful, jocund, jocose,
gleeful, happy, cheerful, blithe, sportive,
sprightly, airy, lighthearted, lively, vivacious, and frolicsome.
Jolly especially denotes a natural good-humored,
expansive gaiety of mood or disposition:
“We had a jolly crowd at the last party.”
“For he’s a jolly good fellow.”
Jocular suggests “joking,” ‘jesting,” “waggish,” “facetious”:
“Many jocular remarks were addressed to the bridegroom.”
“Being in a jocular mood, the speaker told several amusing stories.”
Jovial suggests a hearty, earthy, joyous humor,
a spirit of good-fellowship:
“He was a jovial host who made everyone feel welcome.
Dictionary.com
synonym study for jovial
Jovial, jocose, jocular, jocund
Agree in referring to someone who is in a good humored,
Jovial suggests a hearty, joyous humor:
a jovial person.
Jocose refers to that which causes laughter;
it suggests someone who is playful and given to jesting:
with jocose and comical airs.
Jocular means humorous, facetious, mirthful, and waggish:
jocular enough to keep up the spirits of all around him.
Jocund, now a literary word, suggests a cheerful, light-hearted, and sprightly gaiety:
glad and jocund company.
Merriam-Webster Dictionary
Choose the Right Synonym for jolly
Adjective
merry, blithe, jocund, jovial, jolly
mean showing high spirits or lightheartedness.
merry suggests cheerful, joyous, uninhibited
enjoyment of frolic or festivity.
a merry group of revelers
blithe suggests carefree, innocent, or even heedless gaiety.
arrived late in his usual blithe way
jocund stresses elation and exhilaration of spirits.
singing, dancing, and jocund feasting
jovial suggests the stimulation of conviviality and good fellowship. dinner put the min a jovial mood
jolly suggests high spirits expressed in laughing, bantering, and jesting.
our jolly host enlivened the party
Merriam-Webster Dictionary
Choose the Right Synonym for jocular
witty, humorous, facetious, jocular, jocose
mean provoking or intended to provoke laughter.
witty suggests cleverness and quickness of mind. a witty remark humorous applies broadly
to anything that evokes usually genial laughter
and may contrast with witty in suggesting whimsicality or eccentricity.
humorous anecdotes
facetious stresses a desire to produce laughter
and may be derogatory in implying dubious
or ill-timed attempts at wit or humor.
Facetious comments
jocular implies a usually habitual fondness for jesting and joking. a jocular fellow
jocose is somewhat less derogatory than facetious
in suggesting habitual waggishness or playfulness.
jocose proposals
Merriam-Webster Dictionary
Choose the Right Synonym for jovial
merry, blithe, jocund, jovial, jolly
mean showing high spirits or lightheartedness.
merry suggests cheerful, joyous, uninhibited enjoyment
of frolic or festivity.
a merry group of revelers
blithe suggests carefree, innocent, or even heedless gaiety.
arrived late in his usual blithe way
jocund stresses elation and exhilaration of spirits.
singing, dancing, and jocund feasting
jovial suggests the stimulation of conviviality and good fellowship. dinner put them in a jovial mood
jolly suggests high spirits expressed in laughing, bantering, and jesting.
Our jolly host enlivened the party
Merriam-Webster Dictionary
Jovial and Birth Dates
Jupiter, also called Jove, was the chief Roman god
and was considered a majestic, authoritative type
—just the kind of god to name a massive planet like Jupiter for.
Our word jovial comes by way of Middle French
from the Late Latin adjective jovialis,
meaning "of or relating to Jove."
When English speakers first picked up jovial in the late 16th century, it was a term of astrology
used to describe those born under the influence of Jupiter,
which, as a natal planet, was believed to impart joy and happiness.
They soon began applying jovial to folks
who shared the good-natured character of Jupiter,
regardless of their birth date.
Merriam-Webster Dictionary
Jovial
Definition: markedly good-humored
especially as evidenced by jollity and conviviality
Jove (also known as Jupiter) was the name of
the chief god of the ancient Romans,
and served as the Roman equivalent to the Greek god Zeus.
It is somewhat curious that
we should have a word taken directly from his name
which is concerned with jollity and good humor,
as these are not qualities which are typically associated with
a sky-god who is armed with thunderbolts.
When jovial was first used as an adjective
—around the beginning of the 17th century
—it was also occasionally with the sense of "majestic,"
but this meaning has not lasted.
ไม่มีความเห็น