พบกันที่งานเลี้ยง ศิริราช ๗๑ เมื่อเที่ยงวันอาทิตย์ที่ ๑๓ พฤศจิกายน ๒๕๖๕ อ. หมอประเวศ แนะนำหนังสือ อัตชีวประวัติของโยคี ว่าเป็นหนังสือที่ได้รับยกย่องว่าเป็นหนังสือด้านปรัชญาที่ดีที่สุด ๑ ใน ๑๐๐ เล่มในโลก วันรุ่งขึ้นผมก็สั่งซื้อ วันที่ ๑๖ ผมก็ได้หนังสือมาอ่าน อ่านแบบวางไม่ลง
แต่มี footnote มาก และบางตอนยาวเป็นหน้า แต่ตัวเล็ก อ่านยาก ผมจึงลองค้นฉบับภาษาอังกฤษ พบว่ามีขายในราคาเพียง ๒.๙๙ เหรียญสหรัฐ จึงซื้อเอามาอ่านเทียบกับฉบับแปล ได้อ่านทั้งสองภาษาด้วยความปรีดา
ปรีดายิ่งขึ้น เมื่อเข้าเว็บไซต์ yogananda.org อ่านทำความรู้จักกิจกรรมของท่านโยคี โยคานันทะ ไปด้วย
กลายเป็นว่า ผมไม่ได้เน้นอ่านอัตประวัติของท่าน แต่อ่านปรัชญาความเชื่อมโยงของสรรพสิ่งมากกว่า รวมทั้งอ่านเรื่องราวความซับซ้อนของโลกและชีวิต ที่จะเข้าถึงได้ต่อเมื่อผู้นั้นมีจิตที่สะอาด สงบ สว่าง ที่จะต้องฝึกผ่านการปฏิบัติ
บทที่ ๒๑ ไปเยือนแคชเมียร์ ทำให้ผมคิดย้อนกลับไปยังประสบการณ์ไปเที่ยวแคชเมียร์ เมื่อ ๖ ปีที่แล้ว ที่ผมเล่าไว้ในบันทึกชุด เฉียดหิมพานต์
วิจารณ์ พานิช
๒๖ ต.ค. ๖๕
search with “Autobiography of a Yogi Paramahansa Yogananda “ for English version. Many pdf download sites are available. Use ‘reputable ones’ to download ‘free of malware’ – if you use Windows OS.