Revision G

2022-04-23

ศัพท์ น่าสับสน - Set – G – genius & talent

แนะนำการใช้ ตามที่ส่วนใหญ่ใช้ แต่ละท้องถิ่น 

ความหมาย อาจผันแปร ตาม ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค

Ref.: http://www.gotoknow.org/posts/598369 and 683180

 

Dictionary.com

ออกเสียง “Genius” = ‘JEEN-yuhs’

ออกเสียง Talent = ‘TAL-uhnt’

 

Dictionary of Problem Words and Expression

genius & talent

These words have had varied meaning ov/er the centuries, 

but in current use genius 

is a much stronger word than talent to refer to ability and aptitude.

 

Genius means 

            “exceptional natural capacity”

            “high intellect” 

            “strong creative or inventive power”: 

                   Shakespeare was an unquestionable genius.

 

Talent is more correctly applied to

               ability or aptitude in a particular field: 

                    “a talent for making friends,” 

                    “a talent for playing piano.”

 

A genius may havemany talents,

but a talented person is not necessarily a genius.

 

Dictionary.com:

MORE ABOUT TALENT

What does talent mean?

Talent is an exceptional natural ability

             especially in a particular activity

             such as music.

Talent is often thought of as 

              the kind of ability that comes without training

              —something that you’re born with

 

It is often contrasted with skill, 

              which is an ability acquired and developed through practice

It can also be used to refer to people who are talented 

              (which is the adjective form of talent).

Example

She was a prodigy whose musical talent was obvious from a young age

—she started playing the piano at the age of 2.

 

Where does talent come from?

Talent goes back to at least the 900s. 

It derives from the Greek tálanton, which 

           referred to a unit of money or weight

At some point in its history, 

           the meaning of talent evolvedfrom “money” to “ability.” 

 

This change is thought to have been strongly influenced 

           by a passage from the New Testament of the Bible 

           often called the “Parable of the Talents.” 

 

In this story from the Gospel of Matthew, 

           a rich guy entrusts his servants with his talents (money) 

           while he’s away. 

                Two of the servants invest the money and make him a profit, 

                but a third servant just buries it and 

                returns it when the boss gets back. 

 

The talents in the story are widely interpreted          

                as representing natural abilities

                with the moral being that you should use your abilities 

                for good instead of hiding them.

 

Relatedly, talent is often described as God-given, 

                which is another way of saying that 

                talent is something that someone’s born with

 

A lot of people see this as being different from skill

which you have to work for. 

 

For example

a person might be said to have musical talent 

             because they find it easy to learn the skill of playing an instrument. 

However, the two words are often used in much the same way

             especially since any talent can be improved through practice.

 

Talent is often used in phrases that specify the type of talent,

as in athletic talentmusical talent, and a talent for cooking

 

Talent can be used with an article (aan, or the), 

as in a talent for fixing things

or without one, as in You’ve got talent.

 

Talent is also used to refer to a talented person, 

         as in He’s a major talent in the field

         or to refer to a group of talented people collectively, 

         as in This event features international talent

 

More specifically, 

         it can refer to actors or the people who 

         appear on screen in some kind of production, 

         as in We can’t start filming until the talent arrives.

 

Abused, Confused, & Misused Words by Mary Embree 

genius

           = exceptional natural ability

           = a person of extraordinarily high intelligence

                 gift, talent, aptitude, faculty

Not to be confused with:

Genus

           = a kind; sort; 

                class or group of individuals or of species of individuals

 

Abused, Confused, & Misused Words by Mary Embree 

talent

           = native ability or aptitude in a special field: 

                 a talent for art or music

Not to be confused with:

abilty 

           = a general word for power, native 

              or acquired, enabling one to do things well: 

                   an ability for math

capacity

          = actual or potential ability to perform or withstand: 

                   a capacity for hard work

faculty 

          = a natural ability for a particular kind of action: 

                  a faculty for choosing the right friends

 

Merriam-Webster Dictionary:

Choose the Right Synonym for genius & talent

Noun

Gift, Faculty, Aptitude, Bent, Talent, Genius, Knack 

mean a special ability for doing something.

Gift often implies special favor by God or nature.  

             the gift of singing beautifully

Faculty applies to an innate or less often acquired ability 

for a particular accomplishment or function.

              a faculty for remembering names

Aptitude implies a natural liking for some activity and the likelihood of 

success in it.  

               a mechanical aptitude

Bent is nearly equal to Aptitude but it stresses inclination perhaps more 

than specific ability.

               a family with an artistic bent

Talent suggests a marked natural ability that needs to be developed.  

               has enough talent to succeed

Genius suggests impressive inborn creative ability.  

               has no great genius for poetry

Knack implies a comparatively minor but special ability 

making for ease and dexterity in performance.  

               the knack of getting along 

 

Merriam-Webster Dictionary:

The Spiritual Origins of Genius

The belief system of the ancient Romans 

included spirits that were somewhere in between gods and humans

and were thought to accompany each person through life as a protector. The Latin name for this spirit was genius,

               which came from the verb gignere, meaning "to beget." 

 

This sense of "attendant spirit" was 

           first borrowed into English in the 14th century. 

Part of such a spirit's role was 

           to protect a person's moral character, 

and from that idea an extended sense developed in the 16th century                     

           meaning "an identifying character." 

 

In time, that meaning was extended to cover 

           a special ability for doing something, and 

           eventually genius acquired senses referring particularly to 

           "very great intelligence" and 

           "people of great intelligence."

 

Merriam-Webster Dictionary:

Words of the Week ending October 1st, 2021

’Genius’

The MacArthur Foundation announced last week 

             the names of the people upon whom 

             it would bestow for the year the title of fellow 

             (“a member of an incorporated literary or scientific society”), 

             a word which everyone else turns into genius.

 

Yes, we know they're technically called "MacArthur fellows." 

We also know that the MacArthur Foundation 

            doesn't love that the term "genius" has stuck around for so long.      

            (The term is "both too narrow and too broad," it says.) 

But when we're talking about people 

            researching pediatric brain cancer treatments 

            or championing voting rights for incarcerated citizens 

            or crafting mind-expanding documentaries, 

            the term fits well enough as any other.
            — Andrew Limbong, NPR, 28 Sept. 2021

 

When genius came into English use in the 14th century 

            it initially had the meaning of 

                   “an attendant spirit of a person or place.” 

When used in this sense 

             (or with such meanings as 

              “a person who influences another for good or bad” or “jinni”) 

              the word is pluralized as genii. 

In common use the word most often has the meaning of 

             “a very smart or talented person : 

              a person who has a level of talent 

              or intelligence that is very rare or remarkable.” 

This sense is pluralized as geniuses.

 

Merriam-Webster Dictionary:

Word History

'Talented': That Vile and Barbarous Vocable

It was once a hotly contested adjective

What to Know

Talented is an adjective meaning 

           "possessing special aptitude," 

           but this use has been contentious. 

 

Language purists have complained that 

         an adjective cannot be formed by adding -ed—which is untrue

         —in addition to the fact that talent also has historical usage as a verb.

 

Language peeves tend to come and go, 

         falling in and out of fashion in much the same way 

         as do elements of slang 

         (although peeves tend to have a longer shelf life 

         than most slang words). 

 

There are, of course, exceptions to this 

         (we’ve been hearing that it’s improper to split an infinitive 

         for more than two centuries now, 

         and cautioned against ending a sentence with a preposition 

         since the late 17th century), 

 

but a look back at some of the supposedly improper usages 

of the 19th century can cause one to scratch one’s head 

and wonder what all the fuss was about. 

 

One fine example of this may be found 

         in the use of a word which well-nigh every parent 

         has happily used to describe their child, 

         a word which was once referred to as “vile and barbarous.” 

         That word, of course, is talented.

 

Is 'Talent' a Verb?

What could be so bad about this adjective

     defined as “possessing special aptitude; mentally gifted; accomplished”? 

 

The objection was based on the idea that 

      an adjective could not be formed by adding an -ed to a noun

and talent was thought to have solely been a noun, and never a verb.

 

This is wrong on two counts, 

        as English quite easily forms adjectives in this manner 

        (as with bigoted and dogged), 

and talent has indeed been used as a verb. 

 

The verb use is rather uncommon and archaic (we do not enter it), 

but the Oxford English Dictionary does, 

defining it as “To fill with desire” and “to endow with talent or talents.” 

This second sense, closely related to the modern adjective

dates back to the early 17th century.

 

Functional Shift

In the early 19th century American newspapers began 

        to notice talented undergoing a functional shift

        and seemed a bit uneasy about it.

 

The editors of the Intelligencer state that 

        they have engaged talented Reporters

        to furnish an account of the proceedings of both House of Congress, 

who will study promptitude rather than dilation. Quere. 

Whence comes the word talented

By and by we shall hear of abilitied_ speakers.
— National Gazette (Philadelphia, PA), 2 Dec. 1823

 

Negative Reaction to 'Talented'

American writers in the 1820s seemed 

           unenthusiastic about this development, 

           but were largely polite and inquisitive.

The English began to take notice the following decade, 

and were decidedly against it.

 

As is so often the case when English purists 

           took notice of some objectionable linguistic development 

it was assumed that the offending term must have originated elsewhere 

(either Ireland or, as was more frequently supposed, America).

 

However, our records indicate that 

          the adjectival use of talented has been in use in England 

          at least as long as in America, if not longer.

Shortly after the newspapers raised the hue and cry 

          about talented other writers followed suit, 

          including Samuel Taylor Coleridge, 

          the man responsible for the “vile and barbarous” label.

I regret to see that vile and barbarous vocable 

         talented, stealing out of the newspapers into the leading reviews 

         and most respectable publications of the day. 

 

Why not shillingedfarthinged, tenpenced_, &c.? … 

If mere convenience is to justify such attempts upon the idiom, 

you cannot stop till the language becomes, in the proper sense of the word, corrupt. Most of these pieces of slang come from America.
— Samuel Taylor Coleridge, Specimens of the Table Talk, 1835

 

The word then attracted the ire (=angry) of usage writers, 

and throughout the late 19th and early 20th century 

        it was not uncommon to find talented 

        in guides to proper English,

        usually with an admonition to avoid it.

All of the efforts to stay the rise of talented proved fruitless; 

        as the 20th century progressed the objections withered away, 

        and the word lost its air of ill-repute.

In current use talented 

        is an entirely unremarkable word, 

        entirely free of its vile and barbarous roots

You may safely continue to use the word to describe your children, 

no matter how ill-founded your belief in their talents.

 

Dictionary.com

VOCAB BUILDER

What does talent mean?

Talent is an exceptional natural ability

            especially in a particular activity, such as music.

Talent is often thought of as the kind of ability 

           that comes without training

           —something that you’re born with

It is often contrasted with skill, 

           which is an ability acquired and developed through practice

It can also be used to refer to people 

           who are talented (which is the adjective form of talent).

Example

She was a prodigy whose musical talent was obvious from a young age

—she started playing the piano at the age of 2.