ธมฺมนีติ ๓๗๔ ปกิณฺณกกถา
ภาษิตของพ่อ
ธมฺมนีติ ๓๗๔ ปกิณฺณกกถา
ปญฺจรตฺยา สุคนฺธพฺพา สตฺตรตฺยา ธนุคฺคหา
เอกามาสา สุภริยา อฑฺฒมาสา สิสฺสา มลา ฯ
ห้าวันเว้นว่างซ้อม ดนตรีย่อมจะเลอะเลือน
นายขมังธนูก็เหมือน หากเว้นซ้อมสักเจ็ดวัน
เมียดีหากร้างไป หนึ่งเดือนไซร้ก็แปรผัน
เว้นเรียนกึ่งเดือนพลัน พิทยาก็ลาเลือน
ถอดความ
เว้นจากการฝึกซ้อมดนตรีห้าวันก็ลืมเลือน นายพรานเว้นจากการฝึกซ้อมธนูเจ็ดวันก็เช่นกัน ภรรยาที่ดีหากทิ้งร้างไปหนึ่งเดือนก็เปลี่ยนแปรได้ เว้นจากการเรียนครึ่งเดือนวิชาความรู้ก็ลืมเลือนหมด
อธิบายศัพท์
นายขมังธนู : พรานธนู
ดอกสายน้ำผึ้ง
ขอบคุณภาพประกอบจากอินเทอร์เน็ต
ไม่มีความเห็น