2020-11-13
ศัพท์ น่าสับสน ชุด N - Nevertheless & nonetheless
การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้องนี้ เป็นไปตามมาตรฐานการใช้ภาษา
การใช้คำอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น
ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค
Dictionary.com
ออกเสียง Nevertheless = ‘nev-er-thuh-LES’
ออกเสียง nonetheless = ‘nuhn-thuh-LES’
Merriam-Webster Dictionary
nevertheless
in spite of that: HOWEVER
It was a predictable, but nevertheless funny, story.
nonetheless
in spite of what has just been said: NEVERTHELESS
The hike was difficult, but fun nonetheless.
Dictionary of Problem Words and Expression
Nevertheless & nonetheless
These words mean “notwithstanding,” “however,” “in spite of that”:
“I don’t like what you plan, but nevertheless (or nonetheless) I’ll help.”
Since these are rather long word,
why not occasionally use a shorter one
Such as however, but, still, or yet?